后知后觉,发现《欲望都市》出蓝光修复版了。于是这一个多星期又快速把第一二季过了一遍,明天进入第三季。
看这剧很辛苦的一个点在于,能找到的唯一中文字幕翻译得实在太烂了。一大堆错译、漏译、想当然的无视原文本的翻译。
有时看着看着就得暂停一下,弄清楚这句话的原意究竟是什么。25分钟一集的剧经常要花40-50分钟才能看完。
看这剧很辛苦的一个点在于,能找到的唯一中文字幕翻译得实在太烂了。一大堆错译、漏译、想当然的无视原文本的翻译。
有时看着看着就得暂停一下,弄清楚这句话的原意究竟是什么。25分钟一集的剧经常要花40-50分钟才能看完。
如果分手以后,对方一如既往的过着自己的生活,只是单纯对你避而不谈,视而不见,没有其他的变化,个人而言,我觉得这个是值得高兴的,因为这种情况是值得我们挽回的。这个时候对方更像是生闷气,“生活很美好,唯有你不好”,这也充分说明了,对方还是很在乎你的。只是因为对你失望,或者明明爱你,你却伤害了对方,他是有怨气的。我们试想一下,如果不在乎你这个人,他就不会选择无视你的存在。对待你的特殊化,也证明了你的重要性。一般来说,只要我们采取正确的方式,消除对方心中的怨气,挽回也是非常容易的。对方在分手后,变得活跃,变得更积极的生活,只能说明两点:①放飞自我,你们的关系是很容易退回到朋友的位置继续前行②增强自己的表现欲,通过某种方式,希望你看到并且注意到他。其实这个表现也证明了他是依然很爱你的,即使暂时表现出犹豫,但是经过时间和你的努力,也是可以挽回的。爱情是无价的,正因为如此也体现了它的珍贵之处。彼此感觉不合适选择了分手,这是很多情侣都经历过的事情,但是这个通常是情侣该磨合的过程,也有不少情侣都死在了这一步。因为很多男人都善于伪装,可能已经爱你到骨子里,但是却表现的有你没你都一样。#失恋分手后怎么挽回前任# #失恋分手复合异地恋挽回#
如果分手以后,对方一如既往的过着自己的生活,只是单纯对你避而不谈,视而不见,没有其他的变化,个人而言,我觉得这个是值得高兴的,因为这种情况是值得我们挽回的。这个时候对方更像是生闷气,“生活很美好,唯有你不好”,这也充分说明了,对方还是很在乎你的。只是因为对你失望,或者明明爱你,你却伤害了对方,他是有怨气的。我们试想一下,如果不在乎你这个人,他就不会选择无视你的存在。对待你的特殊化,也证明了你的重要性。一般来说,只要我们采取正确的方式,消除对方心中的怨气,挽回也是非常容易的。对方在分手后,变得活跃,变得更积极的生活,只能说明两点:①放飞自我,你们的关系是很容易退回到朋友的位置继续前行②增强自己的表现欲,通过某种方式,希望你看到并且注意到他。其实这个表现也证明了他是依然很爱你的,即使暂时表现出犹豫,但是经过时间和你的努力,也是可以挽回的。爱情是无价的,正因为如此也体现了它的珍贵之处。彼此感觉不合适选择了分手,这是很多情侣都经历过的事情,但是这个通常是情侣该磨合的过程,也有不少情侣都死在了这一步。因为很多男人都善于伪装,可能已经爱你到骨子里,但是却表现的有你没你都一样。#失恋分手后怎么挽回前任# #失恋分手复合异地恋挽回#
✋热门推荐