陈遘
【原文】陈遘[1]，以方腊乱，加[2]龙图阁直学士，经制[3]七路，治于杭。时县官用度百出，遘创[4]议，度公私出纳，量增其赢，号经制钱。其后总制使翁彦国仿其式，号总制钱。于是天下至今有经制，总制钱名，自两人始也。钦宗立，徙知中山。金人至，遘坚壁拒守[5]。受围半年，外无援师。呼总管，括[6]城中兵击贼，总管辞退，斩以殉[7]。又呼步将沙振往，振怒且惧，衷刃[8]入，遂害遘，及其子锡，并仆妾十七人。振出，帐下卒噪而前曰，大敌临城，汝安得杀吾父。执而捽[9]裂之，身首无余。城中无主，乃开门出降。金人入见其尸曰，南朝忠臣也。敛而葬诸铁柱寺。（忠义传）
[评语]顾亭林[10]先生曰，吾读宋史忠义传，至于陈遘，史臣以其婴城[11]死节。而经制钱一事，为之减损其辞，但云天下至今有经总制钱之名，而不言其害民之罪。又分其咎于翁彦国，愚以为不然。鹤林玉露曰，大盗方腊扰浙东，王师讨之，命陈亨伯（陈遘字）经制东南七路财赋。因建议，如卖酒，鬻糟[12]，商税，牙[13]税，与头子钱，楼店钱，皆少增其数，别历收系，谓之经制钱。其后卢宗原颇附益之。至翁彦国为总制使，仿其法，又收赢焉，谓之总制钱。靖康初，诏罢之。军兴，议者请再施行，色目浸广[14]，以迄于今，为州县大患，初亨伯之作俑也。其兄闻之，哭于家庙，谓剥民敛怨，祸必及子孙。其后叶正则作外稿[15]，谓必尽去经总钱，而天下乃可为。然则宋之所以亡，自经总钱，而此钱之兴，始于亨伯。虽其固守中山，一家十七口为叛将所害，而不足以盖其剥民之罪也。其初特一时权宜，而遗祸及于无穷。是上得罪于艺祖[16]太宗，下得罪于生民。而断脰[17]决腹，一瞑于中山，不过匹夫匹妇之为谅而已，焉得齿[18]于忠义哉。
又余粲书庸言云，顾亭林论陈遘，虽死节不足偿其剥民之罪。孔子述古书，凡纣之臣，附上而雠敛[19]者，虽飞廉[20]之死，不得与[21]于三仁之列。呜乎，人莫不欲其兄弟之富贵，而遘之兄能预知其弟之不昌，岂非以刻剥其民之流毒甚大乎。
【注释】
[1]遘：读作gòu。
[2]加：担任。
[3]经制：经理节制。
[4]创：首创。
[5]拒守：占据险要地点坚守。
[6]括：召集。
[7]殉：同“循”，示众。
[8]衷刃：把刀藏在身上。衷，藏在里面。
[9]捽：读作zuó，泛指抓、揪。
[10]顾亭林：即顾炎武。
[11]婴城：环城而守。
[12]鬻糟：卖酒糟。
[13]牙：旧时介绍买卖从中取利的人，即中介。
[14]浸广：逐渐增加。浸，读作jìn，逐渐。
[15]外稿：文集没有收录的文章。
[16]艺祖：开国的君王。
[17]脰：读作dòu，颈项。
[18]齿：并列。
[19]雠敛：重赋。雠，读作chóu。
[20]飞廉：商纣王的谀臣。
[21]与：列身其中。
【译白】陈遘因平定方腊叛乱有功，被加封为龙图阁直学士，管理节制东南七路的赋税（路，宋元时的省级行政区），官署设在杭州。当时县官用度百出，陈遘首先提议，估算公私各自的出纳，按照需要的多少，来增收附加税，称为“经制钱”。后来总制使翁彦国仿照他的模式，称为“总制钱”。于是天下直到今天还有“经制”、“总制”这样的税名，便是从他们两人开始的。宋钦宗继位后，陈遘迁任中山知府。金人攻打过来，陈遘坚守城池。城池被围半年，外无援兵。陈遘命令总管，让他召集城中全部的兵士来抗击敌寇，总管以辞职来拒绝，陈遘只得斩杀了他来示众。又派步将沙振前往召集士卒，沙振对陈遘感到愤怒，对敌军感到恐惧，于是暗藏利刃走进陈遘府中，在厅堂上杀害了陈遘，又杀害了陈遘的儿子陈锡和他的奴仆妻妾共十七人。沙振出来，营帐下的士卒呼喊着上前说：“强大的敌人逼近城池，你怎么能杀害我们的大人？”士卒们抓住沙振，撕碎了他，身体和首级都没留下。城中没有了主将，人们只得开门投降。金人入城看见陈遘的尸体，说：“这是南朝的忠臣啊。”于是收敛了陈遘的尸首，安葬于铁柱寺。（《忠义传》） [评语]顾亭林（顾炎武）先生说：“我读《宋史·忠义传》，读到陈遘这一篇，史臣因为他拼死守城，认为他死于节义。而对经制钱一事，则为他粉饰一番，只说天下至今还有经制钱和总制钱的名称，而不说这个制度坑害百姓的罪过。还把这个制度的过咎分一部份给翁彦国，我不能赞同这种说法。《鹤林玉露》中记载：大盗方腊在浙江东部作乱，朝廷派军队征讨他，让陈遘总管东南七路的赋税。因此他建议，在卖酒、鬻糟、商税、中介机构税和头子钱、楼店钱等税收的基础上，都稍微增加一些，另设账目收管，称之为‘经制钱’。后来卢宗原对此又补充了不少。到了翁彦国任总制使，仿效这个方法，又增加了些赋税的名目，称之为‘总制钱’。到了靖康初年，才下诏免除。战事兴起后，又有人建议再度施行这个制度，征收的名目逐渐增多，一直持续到今天，成为各州县的大患。当初陈遘首创这个制度时，他的兄长听说后，在家庙中大哭，认为这个制度剥削百姓，敛财积怨，一定会给子孙带来祸殃。后来叶正则在他未被收录到文集里的外稿中说：‘必须完全废除经总钱，而后天下才可能得到治理。’如此看来，宋朝之所以会灭亡，是从经总钱制度开始的，而此赋税制度的兴起，就起始于陈遘。虽然他固守中山州府，一家十七口都被叛将所害，却仍然不足以抵消他首创经总钱制度，剥削百姓的罪过。当初只是出于一时的权宜之计，却留下了无穷的祸患。直是上得罪于太祖太宗，下得罪于芸芸百姓。而断头剖腹，守城死于中山，只感得一般不知内情的普通人原谅他而已，哪里配得上列于《忠义传》之中！”
又有余粲书在《庸言》中说：“顾亭林评论陈遘，说他虽有守城的死节也不足以抵消他首创经总钱制度剥削百姓的罪过。孔子阐述古书，但凡是纣王的臣子，附和在上者的意旨而敛聚百姓赋税的人，即使像飞廉那样为国而死，也不得与殷代的‘三仁’并列。”呜乎！人没有不希望自己的兄弟能富贵的，而陈遘的兄长却能预知他的弟弟不会昌盛，岂不是因为他苛刻盘剥百姓的流毒影响太大了么？
【原文】陈遘[1]，以方腊乱，加[2]龙图阁直学士，经制[3]七路，治于杭。时县官用度百出，遘创[4]议，度公私出纳，量增其赢，号经制钱。其后总制使翁彦国仿其式，号总制钱。于是天下至今有经制，总制钱名，自两人始也。钦宗立，徙知中山。金人至，遘坚壁拒守[5]。受围半年，外无援师。呼总管，括[6]城中兵击贼，总管辞退，斩以殉[7]。又呼步将沙振往，振怒且惧，衷刃[8]入，遂害遘，及其子锡，并仆妾十七人。振出，帐下卒噪而前曰，大敌临城，汝安得杀吾父。执而捽[9]裂之，身首无余。城中无主，乃开门出降。金人入见其尸曰，南朝忠臣也。敛而葬诸铁柱寺。（忠义传）
[评语]顾亭林[10]先生曰，吾读宋史忠义传，至于陈遘，史臣以其婴城[11]死节。而经制钱一事，为之减损其辞，但云天下至今有经总制钱之名，而不言其害民之罪。又分其咎于翁彦国，愚以为不然。鹤林玉露曰，大盗方腊扰浙东，王师讨之，命陈亨伯（陈遘字）经制东南七路财赋。因建议，如卖酒，鬻糟[12]，商税，牙[13]税，与头子钱，楼店钱，皆少增其数，别历收系，谓之经制钱。其后卢宗原颇附益之。至翁彦国为总制使，仿其法，又收赢焉，谓之总制钱。靖康初，诏罢之。军兴，议者请再施行，色目浸广[14]，以迄于今，为州县大患，初亨伯之作俑也。其兄闻之，哭于家庙，谓剥民敛怨，祸必及子孙。其后叶正则作外稿[15]，谓必尽去经总钱，而天下乃可为。然则宋之所以亡，自经总钱，而此钱之兴，始于亨伯。虽其固守中山，一家十七口为叛将所害，而不足以盖其剥民之罪也。其初特一时权宜，而遗祸及于无穷。是上得罪于艺祖[16]太宗，下得罪于生民。而断脰[17]决腹，一瞑于中山，不过匹夫匹妇之为谅而已，焉得齿[18]于忠义哉。
又余粲书庸言云，顾亭林论陈遘，虽死节不足偿其剥民之罪。孔子述古书，凡纣之臣，附上而雠敛[19]者，虽飞廉[20]之死，不得与[21]于三仁之列。呜乎，人莫不欲其兄弟之富贵，而遘之兄能预知其弟之不昌，岂非以刻剥其民之流毒甚大乎。
【注释】
[1]遘：读作gòu。
[2]加：担任。
[3]经制：经理节制。
[4]创：首创。
[5]拒守：占据险要地点坚守。
[6]括：召集。
[7]殉：同“循”，示众。
[8]衷刃：把刀藏在身上。衷，藏在里面。
[9]捽：读作zuó，泛指抓、揪。
[10]顾亭林：即顾炎武。
[11]婴城：环城而守。
[12]鬻糟：卖酒糟。
[13]牙：旧时介绍买卖从中取利的人，即中介。
[14]浸广：逐渐增加。浸，读作jìn，逐渐。
[15]外稿：文集没有收录的文章。
[16]艺祖：开国的君王。
[17]脰：读作dòu，颈项。
[18]齿：并列。
[19]雠敛：重赋。雠，读作chóu。
[20]飞廉：商纣王的谀臣。
[21]与：列身其中。
【译白】陈遘因平定方腊叛乱有功，被加封为龙图阁直学士，管理节制东南七路的赋税（路，宋元时的省级行政区），官署设在杭州。当时县官用度百出，陈遘首先提议，估算公私各自的出纳，按照需要的多少，来增收附加税，称为“经制钱”。后来总制使翁彦国仿照他的模式，称为“总制钱”。于是天下直到今天还有“经制”、“总制”这样的税名，便是从他们两人开始的。宋钦宗继位后，陈遘迁任中山知府。金人攻打过来，陈遘坚守城池。城池被围半年，外无援兵。陈遘命令总管，让他召集城中全部的兵士来抗击敌寇，总管以辞职来拒绝，陈遘只得斩杀了他来示众。又派步将沙振前往召集士卒，沙振对陈遘感到愤怒，对敌军感到恐惧，于是暗藏利刃走进陈遘府中，在厅堂上杀害了陈遘，又杀害了陈遘的儿子陈锡和他的奴仆妻妾共十七人。沙振出来，营帐下的士卒呼喊着上前说：“强大的敌人逼近城池，你怎么能杀害我们的大人？”士卒们抓住沙振，撕碎了他，身体和首级都没留下。城中没有了主将，人们只得开门投降。金人入城看见陈遘的尸体，说：“这是南朝的忠臣啊。”于是收敛了陈遘的尸首，安葬于铁柱寺。（《忠义传》） [评语]顾亭林（顾炎武）先生说：“我读《宋史·忠义传》，读到陈遘这一篇，史臣因为他拼死守城，认为他死于节义。而对经制钱一事，则为他粉饰一番，只说天下至今还有经制钱和总制钱的名称，而不说这个制度坑害百姓的罪过。还把这个制度的过咎分一部份给翁彦国，我不能赞同这种说法。《鹤林玉露》中记载：大盗方腊在浙江东部作乱，朝廷派军队征讨他，让陈遘总管东南七路的赋税。因此他建议，在卖酒、鬻糟、商税、中介机构税和头子钱、楼店钱等税收的基础上，都稍微增加一些，另设账目收管，称之为‘经制钱’。后来卢宗原对此又补充了不少。到了翁彦国任总制使，仿效这个方法，又增加了些赋税的名目，称之为‘总制钱’。到了靖康初年，才下诏免除。战事兴起后，又有人建议再度施行这个制度，征收的名目逐渐增多，一直持续到今天，成为各州县的大患。当初陈遘首创这个制度时，他的兄长听说后，在家庙中大哭，认为这个制度剥削百姓，敛财积怨，一定会给子孙带来祸殃。后来叶正则在他未被收录到文集里的外稿中说：‘必须完全废除经总钱，而后天下才可能得到治理。’如此看来，宋朝之所以会灭亡，是从经总钱制度开始的，而此赋税制度的兴起，就起始于陈遘。虽然他固守中山州府，一家十七口都被叛将所害，却仍然不足以抵消他首创经总钱制度，剥削百姓的罪过。当初只是出于一时的权宜之计，却留下了无穷的祸患。直是上得罪于太祖太宗，下得罪于芸芸百姓。而断头剖腹，守城死于中山，只感得一般不知内情的普通人原谅他而已，哪里配得上列于《忠义传》之中！”
又有余粲书在《庸言》中说：“顾亭林评论陈遘，说他虽有守城的死节也不足以抵消他首创经总钱制度剥削百姓的罪过。孔子阐述古书，但凡是纣王的臣子，附和在上者的意旨而敛聚百姓赋税的人，即使像飞廉那样为国而死，也不得与殷代的‘三仁’并列。”呜乎！人没有不希望自己的兄弟能富贵的，而陈遘的兄长却能预知他的弟弟不会昌盛，岂不是因为他苛刻盘剥百姓的流毒影响太大了么？
装修100坑——025防水施工坑
防水，现在已经是老生常谈的话题了；卫生间防水没做好，简直后患无穷。因为每个装修公司做防水的方式不同，所使用的的涂料也是有好有坏，在防水上面很容易就出现问题了，所以在施工中我们应该尽可能地抽时间去监督施工。如果自己不懂怎么检查，或者说没有空暇检查，那我建议你最好找个专业的监理师来监督施工。下面是几个常见的防水施工坑，准备装修或对装修感兴趣的朋友可以了解一下。
防水施工坑根源：防水没做好，一旦漏水将后患无穷。
致命等级：★★★★★
一、防水基层处理不当
防水基础处理是我们做防水前一个非常重要的工序，千万不要忽视了，不然是会直接影响我们的防水质量。
监理师点评：通常防水基层处理不当主要有以下几种情况
1、基层有空鼓、起砂或开裂等缺陷：基面必须坚固、平整、干净，无灰尘、油污、蜡等以及其它碎屑物质。若有不平、裂缝、孔隙等缺陷，需预先用水泥砂浆修补抹平。对于粉化、起砂、吸水率大的基层，要用加固剂做套胶处理。
2、基层没有做湿润处理：为了避免基层吸收防水涂料中的乳液成分，导致干固后的防水层出现起粉、针眼、无强度等缺陷，要确保基层充分湿润，但无明水。
3、基层有明水：基层有明水时，会稀释防水涂料，导致配比改变、乳液不均匀，表面形成泛白等问题。
二、使用劣质的防水材料
在防水材料进场的时候我们要到场检查防水材料是否和合同的相符合，不然有一些工人会用一些不知名的涂料替代，这就导致防水效果差，漏水情况严重。
监理师点评：想要查看防水涂料是否合格其实很简单，首先在材料进场的时候我们一定要先检查这个涂料的品牌、型号、规格（通用型or柔韧型），然后在涂刷的时候检查涂刷是否涂刷到位，看有没有比较严重的透底情况出现，因为室内卫浴间、厨房的基面湿度大、管道多、受水管冷热影响和洗涤剂侵蚀，对防水剂的性能等指标要求很高，如果不小心使用了劣质材料，就会很容易导致渗漏。所以我们应选择正规厂家生产的质量优、口碑好的防水材料。
三、防水材料使用不当
现在市面上的防水材料主要分为通用型防水和柔韧性防水，但是很多业主都不知道这两者有什么区别，有的工人在施工的时候只用一种防水材料来涂刷墙地面，就算被你发现问题，那工人也会说都是防水材料，有什么不能涂刷的，这时你应该怎么反驳他呢？
监理师点评：首先柔性防水涂料用于地面防水，尤其是拐角处的渗漏区域、管道和厨房、卫生间的地面。由于地面有许多角落和高低脊，地形复杂，可能有一些小孔和裂缝，采用柔性防水可以更好地覆盖。而且水管有长期的水流振动，如果管口使用刚性防水涂料，随着时间的推移可能会造成轻微的裂缝。
通用性防水涂料属于刚性防水涂料，干燥后表面坚硬粗糙，使后期贴砖更加牢固，特别适用于墙体防水。所以说柔韧性防水和通用型防水是不能通用的，我们一定要分开使用，如果把通用型防水用到地面上的话，基层很容易出现开裂的情况。
四、防水涂刷方式不对
防水涂料是一种操作简单而且价格低廉的产品，很多人在进行室内防水时都会选择它，如果正确使用时它的效果会非常好。尤其是一些潮湿的地下室墙壁，使用防水涂料时可以很好的阻挡水分和湿气，但是有一些工人在施工的时候由于某些原因就会随便涂刷，从而导致防水效果不好。
监理师点评：在防水施工中我们监理师偶尔会遇到因刷防水方法不对而导致漏刷、透底、漏水等情况情况出现。想要工人防水做得好，不要以为防水刷一遍就行，涂刷防水我们应该涂刷2遍，横竖各一遍，而且要等第一遍干了以后才能刷第二遍，这就是十字交叉涂刷法，需要注意的是我们在刷防水的时候高度至少1.8M，最好是整面墙都刷，而且像拐角处、管道、地漏等特殊位置要多涂刷一遍。
五、防水施工不规范
想要防水做得好，我们就要先了解防水的做法，这样我们才不会被施工方坑，防水是家里必做的一个装修流程，防水做得好否，对我们以后的居住有着很重要的影响，但是有的工人随随便便的就施工，这就导致后期漏水了。
监理师点评:1. 防水出问题和漏洞最多的就是边边角角，因此在工人施工时，一定要督促工人处理好这些细节。
2. 若是旧房改造，地面施工一定要重新做一遍防水处理。
3. 卫生间、厨房的管道位置一定要做防水处理，并且还要用水泥“护根”，意思是管道位置，从地面起要向上刷10-20cm的防水涂料。
4.防水做好以后夏季需要闭水试验48个小时，冬季需要闭水72个小时，而且蓄水的高度需没过地梁与墙接口，并对墙面做喷淋实验即墙面泼水十五分钟观察，观察背墙是否有渗漏情况出现。
六、没有做好防水层保护
在我们闭水试验通过以后，就需要进行一段时间的保养，如果做好防水却没有做水泥砂浆保护层，那防水效果和耐久将得不到保障。在防水涂料上用水泥砂浆做一层保护层。它的作用是保护刷好的防水涂料，避免后续装修损坏防水层，造成二次返工。
监理师点评：我们遇到过防水层做好但是没有做好保养的情况，就像上面的这张图，在我们防水验收后一定要做好保养。
防水，现在已经是老生常谈的话题了；卫生间防水没做好，简直后患无穷。因为每个装修公司做防水的方式不同，所使用的的涂料也是有好有坏，在防水上面很容易就出现问题了，所以在施工中我们应该尽可能地抽时间去监督施工。如果自己不懂怎么检查，或者说没有空暇检查，那我建议你最好找个专业的监理师来监督施工。下面是几个常见的防水施工坑，准备装修或对装修感兴趣的朋友可以了解一下。
防水施工坑根源：防水没做好，一旦漏水将后患无穷。
致命等级：★★★★★
一、防水基层处理不当
防水基础处理是我们做防水前一个非常重要的工序，千万不要忽视了，不然是会直接影响我们的防水质量。
监理师点评：通常防水基层处理不当主要有以下几种情况
1、基层有空鼓、起砂或开裂等缺陷：基面必须坚固、平整、干净，无灰尘、油污、蜡等以及其它碎屑物质。若有不平、裂缝、孔隙等缺陷，需预先用水泥砂浆修补抹平。对于粉化、起砂、吸水率大的基层，要用加固剂做套胶处理。
2、基层没有做湿润处理：为了避免基层吸收防水涂料中的乳液成分，导致干固后的防水层出现起粉、针眼、无强度等缺陷，要确保基层充分湿润，但无明水。
3、基层有明水：基层有明水时，会稀释防水涂料，导致配比改变、乳液不均匀，表面形成泛白等问题。
二、使用劣质的防水材料
在防水材料进场的时候我们要到场检查防水材料是否和合同的相符合，不然有一些工人会用一些不知名的涂料替代，这就导致防水效果差，漏水情况严重。
监理师点评：想要查看防水涂料是否合格其实很简单，首先在材料进场的时候我们一定要先检查这个涂料的品牌、型号、规格（通用型or柔韧型），然后在涂刷的时候检查涂刷是否涂刷到位，看有没有比较严重的透底情况出现，因为室内卫浴间、厨房的基面湿度大、管道多、受水管冷热影响和洗涤剂侵蚀，对防水剂的性能等指标要求很高，如果不小心使用了劣质材料，就会很容易导致渗漏。所以我们应选择正规厂家生产的质量优、口碑好的防水材料。
三、防水材料使用不当
现在市面上的防水材料主要分为通用型防水和柔韧性防水，但是很多业主都不知道这两者有什么区别，有的工人在施工的时候只用一种防水材料来涂刷墙地面，就算被你发现问题，那工人也会说都是防水材料，有什么不能涂刷的，这时你应该怎么反驳他呢？
监理师点评：首先柔性防水涂料用于地面防水，尤其是拐角处的渗漏区域、管道和厨房、卫生间的地面。由于地面有许多角落和高低脊，地形复杂，可能有一些小孔和裂缝，采用柔性防水可以更好地覆盖。而且水管有长期的水流振动，如果管口使用刚性防水涂料，随着时间的推移可能会造成轻微的裂缝。
通用性防水涂料属于刚性防水涂料，干燥后表面坚硬粗糙，使后期贴砖更加牢固，特别适用于墙体防水。所以说柔韧性防水和通用型防水是不能通用的，我们一定要分开使用，如果把通用型防水用到地面上的话，基层很容易出现开裂的情况。
四、防水涂刷方式不对
防水涂料是一种操作简单而且价格低廉的产品，很多人在进行室内防水时都会选择它，如果正确使用时它的效果会非常好。尤其是一些潮湿的地下室墙壁，使用防水涂料时可以很好的阻挡水分和湿气，但是有一些工人在施工的时候由于某些原因就会随便涂刷，从而导致防水效果不好。
监理师点评：在防水施工中我们监理师偶尔会遇到因刷防水方法不对而导致漏刷、透底、漏水等情况情况出现。想要工人防水做得好，不要以为防水刷一遍就行，涂刷防水我们应该涂刷2遍，横竖各一遍，而且要等第一遍干了以后才能刷第二遍，这就是十字交叉涂刷法，需要注意的是我们在刷防水的时候高度至少1.8M，最好是整面墙都刷，而且像拐角处、管道、地漏等特殊位置要多涂刷一遍。
五、防水施工不规范
想要防水做得好，我们就要先了解防水的做法，这样我们才不会被施工方坑，防水是家里必做的一个装修流程，防水做得好否，对我们以后的居住有着很重要的影响，但是有的工人随随便便的就施工，这就导致后期漏水了。
监理师点评:1. 防水出问题和漏洞最多的就是边边角角，因此在工人施工时，一定要督促工人处理好这些细节。
2. 若是旧房改造，地面施工一定要重新做一遍防水处理。
3. 卫生间、厨房的管道位置一定要做防水处理，并且还要用水泥“护根”，意思是管道位置，从地面起要向上刷10-20cm的防水涂料。
4.防水做好以后夏季需要闭水试验48个小时，冬季需要闭水72个小时，而且蓄水的高度需没过地梁与墙接口，并对墙面做喷淋实验即墙面泼水十五分钟观察，观察背墙是否有渗漏情况出现。
六、没有做好防水层保护
在我们闭水试验通过以后，就需要进行一段时间的保养，如果做好防水却没有做水泥砂浆保护层，那防水效果和耐久将得不到保障。在防水涂料上用水泥砂浆做一层保护层。它的作用是保护刷好的防水涂料，避免后续装修损坏防水层，造成二次返工。
监理师点评：我们遇到过防水层做好但是没有做好保养的情况，就像上面的这张图，在我们防水验收后一定要做好保养。
《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》
王国维
阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。
待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。
(俱莫 一作：俱暮)
注释
蝶恋花：词牌名，又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。双调，六十字，上下片各四仄韵。
阅：经历。
不道：不料。
如许：像这样。
绿窗：绿色的纱窗，指女子居所。
新欢：久别重逢的喜悦。
朱颜：青春年少的容颜。
辞树：离开树木。
大意
我早已历尽天涯离别的痛苦，想不到重回故地时，故人已如花般凋零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
想在这萤萤孤灯下细诉相思，细诉别后的相思。可是，一点点新的欢娱，又勾起了无穷的旧恨。在人世间最留不住的是，那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。
佳句赏析
“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树”很多事物都是人间难以留住的，就像青春容颜渐渐苍老，不忍镜中相看，当鲜花颓败，从枝头飘落。这里用朱颜辞镜花辞树借喻人间美好事物总是那么短暂，仿佛随时就会消逝一般。香港中文大学哲学博士朱歧祥《选评七》：此言人生最不可掌握的生命。人间的分离，无论是生命的自然终结，抑或是客观环境的阻碍，都构成永恒的苦恼。
王国维
阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。
待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。
(俱莫 一作：俱暮)
注释
蝶恋花：词牌名，又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。双调，六十字，上下片各四仄韵。
阅：经历。
不道：不料。
如许：像这样。
绿窗：绿色的纱窗，指女子居所。
新欢：久别重逢的喜悦。
朱颜：青春年少的容颜。
辞树：离开树木。
大意
我早已历尽天涯离别的痛苦，想不到重回故地时，故人已如花般凋零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
想在这萤萤孤灯下细诉相思，细诉别后的相思。可是，一点点新的欢娱，又勾起了无穷的旧恨。在人世间最留不住的是，那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。
佳句赏析
“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树”很多事物都是人间难以留住的，就像青春容颜渐渐苍老，不忍镜中相看，当鲜花颓败，从枝头飘落。这里用朱颜辞镜花辞树借喻人间美好事物总是那么短暂，仿佛随时就会消逝一般。香港中文大学哲学博士朱歧祥《选评七》：此言人生最不可掌握的生命。人间的分离，无论是生命的自然终结，抑或是客观环境的阻碍，都构成永恒的苦恼。
✋热门推荐