耆闍崛山：翻译成汉语，叫灵鹫山。灵鹫是一种大鸟，这种鸟很有智慧。因为这个山的形相就像一只灵鹫。讲到这里，我们要会相归性。「王舍城」是表「涅槃城」，表法身坚固而不可动摇，灵鹫山是表无量万法；也可以把「王舍城」说为「心法」，「耆闍崛山」说为色法；或者「王舍城」表「正报」，「耆闍崛山」表「依报」，「依正不二」。

这个「中」，心外无法，法外无心。万法都是一个圆融的本体，万法都是一个大光明藏，大家注意！阿罗汉证到人我空以后，看到张三、李四、王五、山河大地，认为都是他的心变出来的，在《楞严经》被判为大我慢。可是佛菩萨明白，无量的万法都是一个心。许多人对这个问题很难突破，如果你还有迷惑，就好好把做梦观照清楚。在梦中张三、李四、王五各有各的肉身、思维、语言，是不是都是做梦的一个人一个念在变现的？佛法讲到这里，「唯智能入」。

#郑镒勋[超话]##solo歌手郑镒勋[超话]#D-632
『那年今日』

160605 郑镒勋INS更新

内容：有一只神奇的鸟

翻译：阿熹

| RICHOON Street生日计划https://t.cn/A67qyQsn |
| RICHOON Street letter-box  https://t.cn/A6wYAudH |
| 管理层招新https://t.cn/AieHijY1 |
| 勋吧招新️https://t.cn/EV2TVOx |
| U CUBE官咖教程https://t.cn/A6wNAgjY |
| IDOLRADIO郑镒勋中字合集https://t.cn/AirMbKvx | ​ ​​​

黄灿然的翻译是很有名的，尤其是他还译过我喜欢的诗集《一只狼在放哨》。感谢黄灿然为中文读者所做的贡献，正如他在附录里提到的“为大陆出版社翻译挣不了钱”，鞠躬。

但黄写诗就没那么对我的胃口，他让我想起先前看的另一位也在港生活的也斯，这种稀松平常、专用来体察日常生活的诗，写得好的自有舒阔之感，不慎写呲了也平淡无奇得很。

黄诗中有一股来自诗歌的传统，他的抒情像是很早很古的诗歌会常常出现的情感。他的哲理小诗也充满古典气息，比如用包含关系来阐述事物（某某成为某存在的一部分）。比如《善》就挺妙的。

黄诗中最为常见的词是“茶餐厅”，哈哈哈真是好符合他的诗味，既有日常的感觉，又有饮食男女的氛围，还很有地域性，甚至连气候特征都带出来了。

我还注意到，这本诗集里他两次提到“早夭的天才”，在他看来天才就两种：过度利用时间的人和为爱而死的劳动者。