https://t.cn/A6oqGN1h

灾难像一个箱子,倒在地上
城里再没有马车
没有一个消息,从我们身侧碾过
使我们变成新鲜的玫瑰

城市里再没有别的东西

Welt des Lobgesangs

Wochenende

Die Katastrophe ist wie ein Koffer auf den Boden gefallen
In der Stadt gibt es keine Pferdewagen mehr
Keine einzige Nachricht, die zermalmend an uns vorbeiginge
Und uns zu frischen Rosen werden ließe

In der Stadt ist sonst nichts

#人形自走外语词典#

把之前没翻译过的补上。

​Puella mea mē nōn amat. Valē, puella! Catullus obdūrat: poēta puellam nōn amat, puellam nōn vocat, fōrmam puellae nōn laudat, puellae rosās nōn dat, et puellam nōn bāsiat! Ira mea est magna! Obdūrō, mea puella, sed sine tē nōn valeō.

​My girl doesn't love me. Farewell, girl! Catullus is to be firm: the poet doesn't love the girl, doesn't call the girl, doesn't praise the beauty of the girl, doesn't give the rose to the girl, and doesn't kiss the girl! My anger is great! I'm to be tough, my girl, but I don't be well without you.

​Mein Mädchen liebt mich nicht. Auf Wiedersehen, Mädchen! Catullus hält daran fest: der Dichter liebt das Mädchen nicht, ruft es nicht, rühmt die Schönheit des Mädchenes nicht, gebt ihm Rose nicht, küsst es nicht! Meine Wut ist groß! Ich halte daran fest, mein Mädchen, aber ohne dich habe ich keine Kraft.

​女の子は僕を愛していない。さらば、君よ! Catullusは堅持している: 詩人はあの子を愛しなく、呼ばなく、美貌を賛美しなく、彼女に薔薇をあげなく、キスもしない! 僕の怒りは頂点に!僕は堅持している、君よ、君がいなければ僕の力もなくなる。

Good morning Lucy
Hey mein Schatz ich hoffe du hast gut geschlafen. Ich habe heute keine Fotos gemacht aber ich habe noch eins von Leon und Marian was ich dir zeigen wollte. Ist echt ein schönes Foto nicht wahr? Ich bekomme die Tage bestimmt noch ein paar mehr Fotos zugeschickt... Ich hab bis eben noch die ganze Zeit durch deine Videos und Fotos geschaut... Die skrupellosen Rosen lassen mich immer noch nach dem tieferen Sinn dahinter suchen... Hmmm das lässt mir keine Ruhe... Ist alles in Ordnung oder muss ich mir Sorgen machen? Hmmmm... Muaaaa... Ich wünsche dir einen schönen Tag mein Schatz genieße deine Zeit... Ich schicke dir Liebe und Küsschen über die Berge und Meere hinweg muaaaaa Muaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Muaaaaaaaaaaa Muaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Muaaaaa Muaaaaaaaaa muaaaaa ❤️❤️❤️❤️❤️❤️


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 想问问大家,你们对于我这次在姑姑家里买到的这一箱五十多年的茅台酒,是一个什么样的看法呢,我这也算是捡到了一个大便宜了吧!12.有你的这些天很甜,但我不再打扰。
  • 与其在眼睁睁看着机会溜走时怨天尤人,不如在平日里打磨自己、提升能力,以最好的姿态迎接任何可能的机会。如果你想彻底改变在家工作的生活,有一个新的选择等着你:在酒店
  • 爱吃爱钱爱玩的女生们都可以微信扫码进入这个神奇的平台,前几天说想吃面皮的赶紧了啊爸爸食、妈妈茶、嬷嬷我爱、各种动物的名称、一二一(普通话)、一二三四五、baby
  • [衰]幸运的是,他到亚视以后主演的一系列电视剧,收视都很高,让他一跃而成当红男星。第二天早上一看,居然两张都被收录了还是挺惊喜的,接下来我也会继续投更多不同的好
  • #ROVIN爱的见证##ROVIN新娘# ‍♀️ ROVIN BRIDAL -主纱推荐- 人间理想华丽公主风婚纱第一眼就能让人感受到浓浓的爱意❤以立体手工刺
  • 追星还是要随心,让自己开心)一边努力工作一边疯狂看小说一边开心追追星的一段时间晏晏少年时 好看 虽然一度中途要弃了 坚持下来后面还赚了我一点眼泪一座城 在等你
  • 人很奇怪,想告别也为圆满。心若每天落在是非、有无、来去、对错、你我中,就永远得不到寂静,就算不与别人争论内心还是有诤的,落在这里就落在世界法中,没完没了苦海无边
  • #甘肃# 【网友反映:农田被淹没跟水的人喝醉了 官方:批评教育】近日,有酒泉市的网友反映:“我是酒泉市瓜州县布隆吉乡潘家庄村村民,农田灌溉时,由于村干部安排不到
  • 生命是万物的本源,万物是生命的时间。天涯相渡,陌路携行,长短都是期许,爱恨都是情怀!
  • #GOT7[超话]#{GFCC* 里}210907#林在范[超话]#相关更新一则#studio문나잇# [문터뷰] 주인공은?! 첫 솔로앨범을 발매한 싱어송
  • 甜果酱手帐馆 第三弹 ❤️品透 ♡羊毛生产线♡“本周的生产目标是500卷,大伙儿要加油哦!” “咩!
  • 真正丰厚的人生,是丰富的安静,不会被劳累和琐碎填满,而是偶尔闲下来,以安静的心灵去感知人生的美好,没有什么比孤独更能锻炼一个人,越优秀的人越能达到内心的平和,在
  • 3、特别特别顾家,对老婆非常的关心,不管是生日还是节日,一个都不会错过,也不喜欢出去乱玩。今天上午开会(不要问为什么节假日开会,问就是为人民服务[太阳])和旁边
  • 国家重点学科:药理学、营养与食品卫生学国家重点培育学科:外科学(普外)国家级特色专业:临床医学、预防医学、麻醉学、医学影像学、药学国家级一流本科专业建设点:基础
  • CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (16 septembre 2021)当日
  • ”无论是艺考集训还是现在,在老师们面前都是这样,学到了很多知识以外的东西。每个Fika Friday 都会有一个话题,不过是在一个没有那么正式更舒服的状态下进行
  • (八)收入季节性波动的风险报告期内,公司终端客户主要来自于政府、公检法司、能源、金融、教育、 医疗卫生、军队军工、运营商等领域,受上述终端客户预算管理和集中采购
  • 不是所有症状都要去检测,全面检测只会挤兑医疗资源留学生郭畅提问:“我所在的位置是法国的斯特拉斯堡,是法国和德国边境的城市,我想问的是据我了解到法国还没有开始进行
  • 「水生植物」别具一格的使用法属圭亚那所产的薰草豆,释放如河边青草般怡人的清香,纯粹浓郁而又独特。「茉莉花」以日本茉莉花,日本铃兰调成的富有简洁明了的东洋感受的干
  • 真不敢相信我有一个自己的小朋友了最近都是阿姨给带着我就安安静静的坐月子还没感觉什么危机一想想阿姨要是走了的话弄这么一个小小的人估摸会很头痛老公一直也很关注我的心