钓鱼城科幻再收一员大将，著名科幻译者、口译陈捷老师归队。
陈捷是四川外国语大学硕士，曾获第一届全球中医翻译大赛二等奖，翻译出版中短篇科幻小说十余篇，发表在《科幻世界》《希望之地》《未来人不存在》《时间旅行者年鉴》等选集中，出版有科普科幻译著多本。
陈捷的加入，对钓鱼城科幻下设的科幻翻译中心具有战略性的作用，在这个科幻翻译中心，我们将组织全国科幻翻译大会，并对中心的拳头项目《未来小说工坊》及其出版计划、中心的国际化进行全面支撑。
科幻翻译中心还将与国际组织、科幻机构广泛合作，真正把钓鱼城科幻推进到亚洲一流水平。

#成都新闻早知道#

1、近日，天府大道北延线（三星堆示范段）已初具雏形，正在进行人行道铺装和绿化带施工。天府大道北延线南起成都二环路北段，北至德阳市西二环路，全长58.5公里。成都段第一阶段为连通和提升阶段，计划于2021年完工；成都段第二阶段为打通二环路至三环路北部通道，计划于2023年完工。

2、近日，第二届全国县域旅游研究成果《全国县域旅游研究报告2020》暨“2020年全国县域旅游综合实力百强县”榜单新鲜出炉。都江堰市从全国1881个县级行政单位中脱颖而出，排名全国第12名，位居四川省7个入选榜单县的首位，这也是都江堰市连续两年荣获此殊荣。

3、8月9日，成都益民集团旗下中际集团与资阳市雁江区人民政府正式签订《雁江区生猪养殖投资合作协议》，标志着成都市百万头生猪保供项目建设首次在资阳布局生猪项目。#同学你好 成都等你#

期待再相聚——第八届中国西部血液-病理-肿瘤学术会议成功举办

2020年8月1日至2日，由四川省医学会、四川大学华西医院主办，四川大学华西医院血液科协办的第八届中国西部血液科-病理-肿瘤学术会议暨CSCO抗淋巴瘤联盟/抗白血病联盟2020年巡讲（成都站）在成都市锦江宾馆成功举办。本次大会邀请了上海交通大学附属瑞金医院、华中科技大学同济医学院附属同济医院、哈尔滨血液病肿瘤研究所、重庆医科大学附属第一医院、电子科技大学医学院附属肿瘤医院以及四川省人民医院、四川大学华西医院等多位知名专家进行学术讲座。

本次会议内容精彩纷呈，聚焦临床治疗，同时密切联系基础知识及发病机理探讨。来自上海交通大学附属瑞金医院的赵维莅教授和华西医院病理科的赵莎教授就淋巴瘤微环境分别在发病机理、病例诊断和靶向治疗方面进行了讲解。来自华中科技大学同济医学院附属同济医院的周剑锋教授、四川大学华西医院血液科的刘霆教授和华西医院病理科的刘卫平教授就EBV相关淋巴增值性相关疾病的病理诊断、发病分子机制以及华西医院在EBV相关噬血细胞综合征的免疫治疗方面的探讨进行了介绍。郑宇欢教授、马军教授、刘林教授、张智慧教授、徐才刚教授、贾永前教授、牛挺教授也分别作了内容精彩的专题演讲。

出于新时期疫情防控常态化的考虑，由四川华西康盛达医学检验有限公司/华西血液特检中心提供技术支持，本次会议采用现场和线上直播同时进行的新模式。会议现场限制参会人数，仅接纳300余人现场参会。网络直播无条件向所有医护人员开放，来自全国26个省份约2000人次通过网络参加了本次会议，并通过线上进行了精彩的互动。
会议虽然短暂，带来的影响却持续而长远。新的理念、新的思考、新的技术、新的实践，将逐渐影响每一个医务人员，并最终惠及广大患者。

此次大会的成功举办是每一个参与者辛苦努力的结果，在此再次向大家道一声感谢。你我共同努力，不忘初心，守护健康。

期待明年蓉城再相聚！