#读书笔记[超话]#
往复书简·初恋与不伦（日-坂元裕二；港版）

我是一个无趣、缺乏创意的人，没有什么创造故事的天赋，因此对于能写出好看故事的人总是羡慕。往复书简里两个爱情故事以书信作为载体呈现，是近期看过的语言最精炼、场景设计极具镜头感小说，仿佛分镜跳跃在或长或短的文字里。但是如果用“惊为天人”等词来形容则言过了。

关于故事
我更喜欢第二篇“不伦”，像添加了润滑油的轴承，运转得更顺滑，反转到每一部分都给人更自然的感受。
不伦呈现出背叛、被背叛者之间的慰藉、无法摆脱渣男的绝望、绝望中仍努力生活的坚韧、陌生人的善意、与爱人间的遗憾等等。从可笑的仿佛鸡同鸭讲但目的明确的来信开始，最终以遗憾结束。很多人觉得烂尾，但我却觉得结局很有意思：“这是我第一次看见九十九里的海，浪还真大”，在田中最后一直在问“听得见吗？”最后回应“好”，隐晦表达的是死亡吧。
对比之下，“初恋”的故事总觉得有些情节过于刻意或牵强：不明白三崎为什么执着的要去寻找桂木，不明白将球丢得远远的和与不喜欢的人提出结婚有什么关系，不明白后面玉埜的以身涉险的必要性。结局我理解为开放式。

关于情节
如果要为两个故事各选一个打动人的设计的话；初恋书信似乎设计成一个闭环。
自玉埜的不礼貌的回复开始（我是玉埜，妳叫我回信，所以我就回了。妳很烦，我跟妳只是同班同学而已……）
由玉埜针对同一封信修改的回复结束（我是玉埜，妳叫我回信，所以我就回了。谢谢妳，很高兴收到妳的信。）看到最后这里，很有惊艳的感觉，我喜欢这样的安排。

不伦是交错约会的设计，“说得也是，毕竟妳有先生，我也有太太了。不然这样好了，我们分开去。在同一天、不同地点、看同一部电影，当天晚上告诉对方感想……”浪漫极了。两个被背叛的人，在焦头烂额间，暂时抛开烦恼，去寻求一些愉悦。
因此田中最后写的信中：“我要说的，主要是这世上的痛楚，还有与痛楚数量相当的喜悦。”

关于金句
其实我还挺不喜欢金句这种表达的，文字生长在某种情境中，作者顺应故事氛围而落笔成文 ，或与读者产生共鸣，或因过于精准描绘等等而被单截流传。但其实只有在故事里，这段表达才更鲜活。坂元裕二的刀法跟库克有得一比。是我最喜欢的用最简单平实的字最精准的拿捏着故事节奏、角色、情感。

关于版本
港版是竖排，书信感很强；翻译简练而精准。
“我想，倾诉悲伤也是一种暴力，这种事不该刻意说给人听”
简：“传递悲伤这件事本身，就是一种暴力。悲伤不该特地说给别人听”

“每天回到旅馆，我都记着要和你回报这一天的情况，像居于荒岛的人在墙上一痕一痕画记，留下每一天的记录”
同样，每次看一本书，我都想着留下这一本的记录，回报这次的感受，于自己。[魔法信件]

职场生涯让我明白一个道理：人与人的差距其实就像玻璃似的，如果这种差距掺满了羞辱孤立和瞧不起，那么这块玻璃就会被击碎，密密麻麻地铺在被羞辱人的脚下，每走一步都是剧痛。所以随着年龄的增长，我越发觉得冷漠与“事不关己、高高挂起”其实也是一种善意，当人轻而易举、又假装亲密的去评判一个人时，无论好坏与否，我们都轻易的否定了一个人的难处。他们用尽全力生活 ，去做一个积极的人。但却在某些人眼里，成为了大白痴，只会报之以轻蔑、摇头、否定、打击。既然永远有人会突破边界，不知进退来给你带来烦恼，就不要内耗，而是要耗尽那些想让你内耗的人，让他们去内耗，这也是一种美德和作为一个合格的社会人必备的技能。 https://t.cn/8scJ0Dk

#治愈不开心##人生感悟#
人们都向往和寻找快乐，其实快乐就是一种心情，她秘密隐藏于人的心中。快乐从不曾远离我们，而是我们远离了快乐。原本单纯的心，一旦复杂起来，快乐和幸福就会远离而去，烦恼和忧愁就会随之而来。生活是快乐的源泉，如果计较少一些，那么快乐就会多一些；生活并不缺少快乐，缺少的是感悟快乐的心灵。