第一个红框内:原文没有“这次任务”。就只是“你派我和苏莱曼前辈去执行危险的任务”。这个属于翻译的过度理解了,我个人是不太喜欢这种添油加醋的,虽然小将军这里应该暂时就是想说这次四将国的任务,因为这次毒药真的就是让他们身陷险境,要不是大虎哥突然脑子掉链子他俩还真不一定能全身而退。
后面那个倒是没啥问题,原文直译是“是因为我们是那种即便在执行任务的过程中丧命,也能怀抱幸福而死的人对吧?”嗯小将军在前面就看出毒药这个人的黑心了,他身边确实围着的都是这样的人,看无怨无悔的骆驼将军就知道了。苏莱曼就不讲了,即便会为这个人而死这个事儿我觉得他也从没后悔过。
后面那个倒是没啥问题,原文直译是“是因为我们是那种即便在执行任务的过程中丧命,也能怀抱幸福而死的人对吧?”嗯小将军在前面就看出毒药这个人的黑心了,他身边确实围着的都是这样的人,看无怨无悔的骆驼将军就知道了。苏莱曼就不讲了,即便会为这个人而死这个事儿我觉得他也从没后悔过。
【成都火车北站2026再会】#成都火车北站将停运改造# 10月6日,70岁的成都站传来10月11日起暂时关站的消息。据悉,此次关站是为了对成都站进行深度、全面的改扩建。未来这里将成为一个集城际高铁、市域快铁、地铁及城市公交于一体的立体交叉零换乘特大型综合交通枢纽。
按照规划,未来成都站将引入成渝中线高铁,站内建设10个站台18条铁路线,其中成渝中线场4台7线,城际车场4台9线,枢纽环线场2台2线;站房分为3层,车站总建筑面积约16万平方米,为线上式高架候车特大型站。地铁1号线、7号线、18号线将与成都站无缝换乘,还将设公交车站、长途客运站、出租车专用通道等。
成都站的改扩建将分两阶段运行,在停办客运业务期间,仍然会继续办理通过车等业务,原来穿车站而过的铁路线将不停靠运行。在站房建设期间,将同步进行地铁18号线火车北站工程、市政公交及长途枢纽、城市过境道路、市政上盖广场、东一路及西一路下穿隧道等配套工程建设。
另外,今天记者从中国铁路成都局成都车站获悉,原成都站办理的列车将调整至成都西站、成都东站等站。其中,成都站调整至成都西站26对列车(普速列车25对,动车1对),调整至安靖站3.5对列车(均为动车),调整至成都东站6对列车(普速列车4对,动车2对)。(记者 王欢)
按照规划,未来成都站将引入成渝中线高铁,站内建设10个站台18条铁路线,其中成渝中线场4台7线,城际车场4台9线,枢纽环线场2台2线;站房分为3层,车站总建筑面积约16万平方米,为线上式高架候车特大型站。地铁1号线、7号线、18号线将与成都站无缝换乘,还将设公交车站、长途客运站、出租车专用通道等。
成都站的改扩建将分两阶段运行,在停办客运业务期间,仍然会继续办理通过车等业务,原来穿车站而过的铁路线将不停靠运行。在站房建设期间,将同步进行地铁18号线火车北站工程、市政公交及长途枢纽、城市过境道路、市政上盖广场、东一路及西一路下穿隧道等配套工程建设。
另外,今天记者从中国铁路成都局成都车站获悉,原成都站办理的列车将调整至成都西站、成都东站等站。其中,成都站调整至成都西站26对列车(普速列车25对,动车1对),调整至安靖站3.5对列车(均为动车),调整至成都东站6对列车(普速列车4对,动车2对)。(记者 王欢)
对不起我最近现实生活太好玩了 我爱我的舍友们我真的好开心 我真的完完全全没有后悔来这里上大学我真的好开心 不知道你们现实生活怎么样反正我是真的特别特别开心 最近暂时不会刷wb了 wb太影响我的精神了但其实也一直在考古粽粽所以也很开心 希望大家三次愉快顺利[国庆过得真快乐][国庆过得真快乐][国庆过得真快乐]
(感觉找到了自己需要做的事情以及我爱我粽
(感觉找到了自己需要做的事情以及我爱我粽
✋热门推荐