【#四名中国公民在韩踩踏事故中遇难#】今天，中国驻韩国大使馆向总台记者确认：又有一名中国公民在韩国首尔梨泰院踩踏事故中遇难。截至目前，共有4名中国公民在此次事故中遇难，#另有两名中国公民在韩踩踏事故中受伤#。Quatre ressortissants chinois sont morts dans la bousculade à Itaewon, à Séoul, a confirmé l'ambassade de Chine en République de Corée.

【中国空间站梦天实验舱：完成发射前全区合练，各系统准备就绪】Les autorités spatiales chinoises ont effectué samedi un dernier test conjoint avant le lancement du module de laboratoire Mengtian de la Station spatiale chinoise (SSC). Les autorités spatiales chinoises ont aussi effectué des vérifications concernant le fonctionnement de la base de lancement des engins spatiaux de Wenchang, dans le sud de la Chine. Elles ont annoncé que Mengtian était prêt pour son lancement. Elles ont également déclaré que l'équipage de Shenzhou-14 en orbite était en forme. L'équipage, composé de trois taïkonautes, est en mission pour six mois afin d'assembler les différents éléments constituant la SSC. Les autorités spatiales chinoises ont indiqué que la SSC était également en bon état et prête à s'amarrer à Mengtian. Mengtian est le deuxième module de laboratoire de la SSC. Le premier module de laboratoire Wentian a décollé fin juillet. Les instruments scientifiques de Mengtian seront utilisés pour étudier la microgravité et conduire des expériences en physique des fluides, en science des matériaux, en science de la combustion et en physique fondamentale.
详细报道：https://t.cn/A6oOME8b

【国家卫健委:10月28日新增本土确诊病例324例】La partie continentale de la Chine a signalé vendredi 324 cas confirmés de #COVID19# transmis localement, a indiqué samedi la Commission nationale de la santé. Un total de 1.153 porteurs asymptomatiques locaux ont été nouvellement identifiés. En tout, 234 patients atteints de la COVID-19 sont sortis de l'hôpital après leur guérison vendredi, portant à 250.010 le nombre total des patients guéris de la COVID-19. Vendredi, aucun nouveau décès lié à la COVID-19 n'a été enregistré, le bilan total restant à 5.226 morts.