赏读《诗经》
10月30日
《国风•唐风•山有枢》3/3
原文：
山有漆，隰有栗。
子有酒食，何不日鼓瑟？
且以喜乐，且以永日。
宛其死矣，他人入室。
译文:
山坡上面有漆树，
低洼地里生榛栗。
你有美酒和佳肴，
怎不日日奏乐器。
且用它来寻欢喜，
且用它来度时日。
一朝不幸离人世，
别人得意进你室。
注释:
永：《集传》：“永，长也。……饮食作乐，可以永长此日也。”
——克敏
10月30日
《国风•唐风•山有枢》3/3
原文：
山有漆，隰有栗。
子有酒食，何不日鼓瑟？
且以喜乐，且以永日。
宛其死矣，他人入室。
译文:
山坡上面有漆树，
低洼地里生榛栗。
你有美酒和佳肴，
怎不日日奏乐器。
且用它来寻欢喜，
且用它来度时日。
一朝不幸离人世，
别人得意进你室。
注释:
永：《集传》：“永，长也。……饮食作乐，可以永长此日也。”
——克敏
温念，意为亲切的思念。
名字起自《诗经》，因为我爹说取名字要遵从女取《诗经》男取《楚辞》的规矩（咱就是说我爹的文化水平不容置疑）
《诗经》中《国风·秦风·小戎》有诗句曰:言念君子，温其如玉。意思是:思念夫君人品好，性格温润就像玉一样。
言:乃
君子:指在外征战的丈夫
此诗抒发了女子的思君之意（所以我温念成了大情种[微笑]）
有的时候真不明白上的到底是古汉语还是画符术 总有人问学什么专业好 别问 学什么都后悔 我不信有人会不骂自己专业的 狗看了都摇头[微笑]
名字起自《诗经》，因为我爹说取名字要遵从女取《诗经》男取《楚辞》的规矩（咱就是说我爹的文化水平不容置疑）
《诗经》中《国风·秦风·小戎》有诗句曰:言念君子，温其如玉。意思是:思念夫君人品好，性格温润就像玉一样。
言:乃
君子:指在外征战的丈夫
此诗抒发了女子的思君之意（所以我温念成了大情种[微笑]）
有的时候真不明白上的到底是古汉语还是画符术 总有人问学什么专业好 别问 学什么都后悔 我不信有人会不骂自己专业的 狗看了都摇头[微笑]
#诗经[超话]#
载驰
许穆夫人 〔先秦〕
载驰载驱，归唁卫侯。驱马悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则忧。
既不我嘉，不能旋反。视尔不臧，我思不远。既不我嘉，不能旋济？视尔不臧，我思不閟。
陟彼阿丘，言采其蝱。女子善怀，亦各有行。许人尤之，众稚且狂。
我行其野，芃芃其麦。控于大邦，谁因谁极？大夫君子，无我有尤。百尔所思，不如我所之。
载驰
许穆夫人 〔先秦〕
载驰载驱，归唁卫侯。驱马悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则忧。
既不我嘉，不能旋反。视尔不臧，我思不远。既不我嘉，不能旋济？视尔不臧，我思不閟。
陟彼阿丘，言采其蝱。女子善怀，亦各有行。许人尤之，众稚且狂。
我行其野，芃芃其麦。控于大邦，谁因谁极？大夫君子，无我有尤。百尔所思，不如我所之。
✋热门推荐