《生活与修行》
法王如意宝晋美彭措 给弟子的教言
索达吉堪布 编译

365-256
2019年9月11日

就我本人而言，这一世转生在前译持明传承的教法中，而且遇到了光明金刚藏法理，自认为三传持明上师的加持融入了心相续，有获得如理自在拥有大圆满法义的缘分，总的来讲，这是邬金第二大佛等传承上师的恩德，尤其是上师麦彭仁波切的恩赐。所以，如果要依靠我来获得加持，就要依止麦彭仁波切的这些言教，甚至宗派间的关键性问题，连旁敲侧击也不能破麦彭仁波切的观点，否则会阻挡加持之门。

对我来说，看到他的四句言词，也会增上信心、悲心和觉受证悟，百论的难点都会迎刃而解，这种境界，大约七八天会一直萦绕在心里。因此，希望你们也以真挚的心至诚祈祷。

#索达吉堪布[超话]# | 《生活与修行》
法王如意宝晋美彭措 给弟子的教言
索达吉堪布 编译

365-256
2019年9月11日

就我本人而言，这一世转生在前译持明传承的教法中，而且遇到了光明金刚藏法理，自认为三传持明上师的加持融入了心相续，有获得如理自在拥有大圆满法义的缘分，总的来讲，这是邬金第二大佛等传承上师的恩德，尤其是上师麦彭仁波切的恩赐。所以，如果要依靠我来获得加持，就要依止麦彭仁波切的这些言教，甚至宗派间的关键性问题，连旁敲侧击也不能破麦彭仁波切的观点，否则会阻挡加持之门。
对我来说，看到他的四句言词，也会增上信心、悲心和觉受证悟，百论的难点都会迎刃而解，这种境界，大约七八天会一直萦绕在心里。因此，希望你们也以真挚的心至诚祈祷。

豆知识：
真女神转生系列中冰结魔法“布芙”（原文为“ブフ”）的词源来自日语“フブキ（吹雪）”，取前两个假名“フブ”后倒过来即为“ブフ”。
诸如此类千奇百怪的命名方法在早期JRPG中很常见，比如DQ系列中的低级火焰魔法“梅拉”（原文为“メラ”），是用来形容火焰燃烧的拟声词“メラメラ”的简化版。
（配图和原文有些关系）