【景山之景】我是背对着西方漫天的绚丽晚霞,再次骑车奔向景山的。

初秋傍晚的北京街头,已有了些许清凉可以鼓动衣衫,放飞心情。地安门西大街、西什库大街、文津街、景山前街,向东向南再向东,舒畅的街道渐次展开神圣而又厚重的街景,一步步引我走向北京正中心,亲近巍巍紫禁城。

夕阳下的故宫角楼,与护城河中被水波虚化、灵动的倒影相映成趣,更显秀美风姿与皇家气派。诸多摄影爱好者簇拥在河岸西北角,架起“长枪短炮”,用坚守与虔诚留存这壮美的瞬间。更有一对新人将婚纱照拍摄地选于此,幸福地与角楼共美同醉。

无心在此多逗留,连宏伟的故宫神武门前也是匆匆路过。惠民的两元门票,送我步入景山公园,马不停蹄地沿绮望楼东侧桧柏林中的石阶拾级而上,气喘吁吁也不忍歇脚,只为赶在日落前,登上“紫禁之巅”,一睹京华盛景。

经过“京华揽胜第一处”的假山石刻,我加快脚步,向最高处的万春亭登攀。这里说是老北京城的制高点,海拔却不足百米,让我这来自太行深山的游客不免惊奇。然而,当我站在雕梁画栋、巍峨庄严的万春亭下极目远眺时,着实被脚下、眼前的盛景震撼了。

据记载,康熙皇帝曾登景山眺望京师,见晨雾缭绕,霞光流云,一派春色,即作诗感叹:“云霄千尺倚丹邱,辇下山河一望收。”300多年过去,世事变迁,我站在康熙曾经登临的景山眺望北京,不由得心生感慨。

晚霞笼罩下的北京城,既有金碧辉煌、沧桑古朴的古都风韵,更有高楼林立、繁华现代的都市风范。360度无死角的开阔视野,拉低拉长了天际线,令北京风貌一览无余。这远比康熙眼中的“山河”壮阔多了。

万春亭正南,便是故宫。它浸沐霞光,端居北京城中,与远处的天安门广场、国家大剧院、国家博物馆浑然一体,幽然,巍然。这座明清时期的皇家宫殿,历经朝代更迭、时代进步,默默见证着中华文明的演进历程,将卓越的中国智慧与太多的传奇故事凝聚在这一方皇城之中,令国人尊崇,世界倾慕。神武门、东华门、午门、西华门、四方角楼、护城河勾勒出故宫的轮廓,太和殿、中和殿、保和殿、乾清宫、坤宁宫等诸多宫殿构筑起故宫的格局,数不清的古建群落承载着数不清的神秘历史。

在众多站在亭下、倚在墙边观景、拍摄的游客中,有位白发苍苍的老太太。她手摇一把蒲扇,操着一口地道京腔,绘声绘色地向一众游客讲述着老北京的故事。顺着老太太蒲扇的指引,游客后移,闪出一块铜牌,上书“北京城中心点”,另有“北京城示意图”。哇!原来,我正站在祖国心脏的中心。

四四方方北京城,也就是传说中刘伯温、姚广孝设计的“八臂哪吒城”,四周分别设有德胜门、安定门、东直门、朝阳门、崇文门、正阳门、宣武门、阜成门、西直门等“京华九门”,中间是故宫、景山,左侧是北京城重要水域——西海、后海、前海、北海、中海、南海。老太太介绍完这些标注点,继续讲评书一般讲到了“九门之用”:“德胜门为出兵征战之门,安定门为得胜而归收兵之门,东直门走砖瓦、木材车,朝阳门走粮车,崇文门走酒车,正阳门走龙车凤辇,宣武门走囚车,阜成门走煤车,西直门走水车……”有人问这问那,老太太虽语露骄傲与假嗔,却也耐心讲解,引来众人会意一“哦”。老太太不愧为“老北京”,懂的真不少,想是常借到景山游玩之机,向游人讲述北京历史。

万春亭正西,是《让我们荡起双桨》中唱到的北海公园。清丽的水面上,游船星星点点,闲逸漂游。苍翠山林掩映中的“美丽的白塔”在晚霞中更显悠然,更具风韵。远处是高高耸立的中央电视塔,以及连绵苍莽、连天接地的西山。此时,奇妙变幻的晚霞正在西山顶上幻化出各种形态与色彩,绵延铺满整个西天,尽展北京黄昏之万千气象。我也不由自主地融入“漫随天外云卷云舒”的人群之中,遥望西山,遥望太行——我的故乡。

万春亭正北,是供奉清帝画像,用以祭祖的辉煌古建筑群——寿皇殿,远处可见钟鼓楼以及奥林匹克塔、盘古大观,传统与现代尽收眼底。脚下设有又一块铜牌,上书“北京城南北中轴线”。此时,我正站在北京市极力推进申遗保护的中轴线上。铜牌上方标注了正北,中间标注景山“五峰亭”。五峰亭依山就势,对称协调,自东向西分别为周赏亭、观妙亭、万春亭、辑芳亭、富览亭。五亭犹在,可亭内供奉的代表甘、辛、苦、酸、咸“五味”的铜铸佛像却被八国联军抢走四座,炸毁一座,令人惋惜之至,五味杂陈。

万春亭正东,可远望极具现代都市气息的北京市朝阳区,更可见新地标国贸“中国尊”和央视大楼。我曾近距离感受过它们的雄伟,景山一望,颇感亲切。

环境改善后的北京,空气通透度很高,特别在这秋高气爽时节,频现“1微克蓝”。如此,在景山万春亭望北京,愈发心旷神怡。绕万春亭一周,看城看不厌,观景观不够。再一周,依然人头攒动,却换了气象。渐渐,日落,霞退。日光隐,街灯现。站在“紫禁之巅”,面对昼夜交替,暗夜来临,灯光璀璨,是极易怀古咏今的。我亦然。

依稀望见德胜、安定二门旌旗招展,将士威武;耳畔战鼓隆隆,号角声声。出征,向往“得胜”,追求“安定”,更渴盼永远无战事,永远享太平。依稀听见钟鼓楼上的晨钟暮鼓,指引着全城百姓日出而作,日落而息;无数街道、胡同,白天车水马龙,一派繁华,夜间城门紧闭,户户安居,一片寂然。依稀听见寿皇殿外礼乐齐鸣,祭祖祈福;望见故宫城内宫灯点点,人影绰绰……

景山之景,是大观之景,好一派大国首都气象。景山之景,更是景仰之景,引八方游客心向行往。

我自不例外,有意在不同时令、不同天气,登上景山,用心看遍京华朝暮之色、四时之景,倾情领略古都之气韵、北京之大美。(作者:张金刚;图片:中国旅游报记者 陈晨;编辑:曹雪文) #云赏北京中轴线#

#木村达成##须贺健太#
《血色婚礼》采访!木村达成×须贺健太时隔5年共演“答案一致”
2022年9月13日采访
特别采访
须贺健太,木村达成 血色婚礼

剧情简介略…

时隔5年的共演,“情感碰撞”已经完成

——两位是久违的共演呢。

木村:听说能和健太再次共演的时候,我非常高兴。那么,分开的这5年会起到什么作用呢?上次合作的时候,我们在一起创作作品,几乎每周都见面。在这5年里,拥有彼此参与过的现场积累的经验,能够再次携手合作是最令人期待的事情。我听说观众们也很喜欢这次的共演,所以我想把这次的共演变成最好的作品,让观众们觉得这两个人演了这部作品太好了。

须贺:达成,因为是将来还想合作的演员之一,能在这个时机再次合作真的很高兴。为了不输给(上次共演)当时的我们,相反,为了让大家觉得我们提高了实力,我希望能以更高处为目标。

——得知作品是西班牙古典悲剧《血色婚礼》时,感觉如何?

木村:因为有这么多诗意的表达,我觉得我们必须确保我们说出的话语不只是散落在剧院里的文字。 不是依靠什么,而是把包含意义和感情的语言准确地传达给对方,我认为如果没有传达台词的能力是做不到的,所以必须真挚地面对每一句话。

须贺:该剧的根源,即该剧的主题,相当简单。 两个男人争夺一个女人......可以用这个来概括,所以我认为人们在创作这部剧时最大的挑战是他们能在多大程度上深化它。人类心中的爱憎是普遍存在的,任何时代都有。我想,正因为如此,这部作品才能超越时代不断上演。

木村:但是,我觉得和健太“感情碰撞”已经做好了。我想让它成为一个我们可以超越这一点而战斗的地方

须贺:是啊。我想浓墨重彩地表现我们现在挑战的“血的婚礼”。提起经典作品,可能会给人一种难以捉摸的印象。我自己一开始也是这么想的。但我个人认为,如果我们能把每个角色都逼得很紧,以至于能摆脱这种意识,那么人们就能真正地在情感上投入到故事中。

“也有不得不产生最强不和谐音符的瞬间。”

——据我所知,这次您的翻译也将焕然一新。

木村:翻译的戏剧被放在文字中,有一种外国的感觉,所以在说对白的时候,有时会觉得有点不舒服。 我认为有些时候,这种感觉确实不好。但反过来也有好的时候。正因为语言的变化,有时不得不产生最强的不和谐音符。因为不和谐的音符承载着心情,才有传达给对方的东西,我认为这就是它的有趣之处。

须贺:我想,放眼世界,日本人都属于特别不善于表达感情的人。正因为如此,我才非常珍惜这份细腻。读国外的戏剧时,有很多地方可以用“是0还是100”来表示情绪的高涨。但是,如果以日本人的感觉来理解,就会发现“是87还是42”那样微妙的分寸。所以,不能因为是海外的戏剧就勉强去迎合海外的感觉,而是为了把我们扮演的角色所抱有的感情好好地传达给观众,要把自己的身体融入语言。

木村:因为这是一部描写爱和恨这种超越国家和时代也不会改变的感情的作品。站在那里,看着对方的表情所产生的东西,有多少可以放到那一刻说出的话语中?我觉得这是一部值得珍惜的作品。

须贺:剧本虽然是教科书,但我觉得不一定是答案。不是因为是翻译剧,而是作为角色,作为从我们心中自然产生的语言去面对。

这次共演是“5年间的对答”

——在海报拍摄中久违地见到时是怎样的感觉?

须贺:没有久违的感觉吧?

木村:没有, 我们俩都想,"哇哦!" 是这样的感觉。 另一方面,如果我们说 "好久不见",我们就会感到尴尬了!。 那个引导可能非常重要(笑)。

须贺:确实,有点害羞了(笑)。

木村:就很难做了(笑)。

须贺:没有共演的时候,也会偶尔联系,所以并不是完全隔了5年,所以感觉这一刻是五年前的延续。

木村:想一边重复公演,一边对5年的答案。这是题目!

须贺:说得真好(笑)。

——那么,没有感觉到特别的变化吗?

木村:是的,从那时候开始,他总是为自己的言论和行动负责,带领大家。正因为健太站在这样的立场上,我才能自由地朝着自己想的方向前进。那个时候,我觉得必须要和健太一起做,从认识他开始,他对我来说就是很成熟的大人。所以,这样的健太在我不知道的5年里经历了怎样的事情,在不变的情况下收获了怎样的成果,我不禁期待着找出这些问题的答案。

须贺:我也是,当时就觉得达成什么都能做到的。即使被要求做杂技表演,因为身体能力和感觉都很好,马上就能完成。从第一次见面开始,我就一直觉得他是拥有自己所没有的东西的人。根本的东西没变···不过,果然2人也老了呢(笑)。

木村:我知道了,已经不能动了(笑)。

须贺:(笑)。不是老了,而是彼此都经历了同样的岁月,隔了好久再见面,想到这一点,我很高兴。单纯地说,我觉得彼此的长相都变了。我是在不断被人说“你长大了”的过程中长大的,能有这样的感觉很有趣,也很高兴。

“我也真的认为,有些事情非达成不可。”

――正因为是这样的两个人出演,所以这次的共演似乎很有意思。

须贺:不管演什么样的戏剧,两个人都是好朋友!收到共演的消息后,虽然觉得不会有像这样关系的角色……但是,没想到会互相杀(笑)。

木村:(爆笑)确实!我没想到会走到这一步。如果是互相仇视最后和解的关系,我还能想象,可没想到会发展到自相残杀的地步。

须贺:上次既是搭档又是竞争对手,这次也被置于这样的关系中。也许这就是根源吧,是因为彼此都有完全不同的东西。我也真的认为,有些事情非达成不可。

——关于莱昂纳多和新郎的角色,双方怎么看?

木村:我是莱昂纳多,健太是新郎,我觉得两者之间的平衡非常好。我对这种角色没有什么经验。但是,感觉完全做到了(笑)。

须贺:是啊,看剧本的时候也只能想到莱昂纳多。如果这是相反的话……不,不,没有!

木村:那就有趣了(笑)。

须贺:去哪里演一场怎么样?

木村:在特别公演(笑)!

须贺:衣裳什么的也想直接换了试试(笑)。

木村:我要是穿健太的衣裳的话,就能穿六分长了(笑)。

须贺:(爆笑)!

什么都不用带回去,只想集中精神创作

——关于剧团的制作怎么样?

木村:因为聚集了非常棒的人们,能一起制作这个“血色婚礼”非常开心。我在一开始就写下了我的名字,但我不觉得我必须在小组的中间,我可以自由地做我想做的事情。 我不觉得因为我是主演就必须这样做。

须贺:关于便当?

木村:是啊,便当!

须贺:别再说便当的事了(笑)。他们都很有能力和经验,所以我不用担心什么,我有很多时间来面对我的角色。 但我想保持友好和开朗。 这从来都不是一个欢快的故事,所以让我们在另一边保持一个欢快的平衡。

——因为是现在的木村先生和须贺先生,所以很期待制作出的《血色婚礼》。

木村:我希望两者都有道理。 老实说,我认为一个在演出中不断变化的剧团是一个非常好的剧团。 书不会改变,但焦点会随着别人的改变而改变,我们希望成为那种可以寻找自己观点的公司,希望人们能来看看这个。

须贺:因为我觉得戏剧本身并不是要给出什么答案的作品,所以谢幕离开座位的时候会有什么样的心情,每个人都有自己不同的看法。我认为不要带什么回去,以平和的心情观看才是最好的。希望大家忘掉我们时隔5年的共演,而把注意力放在工作上。我们也想在排练场创造出能让人变成那样的土壤,在剧场创造出那样的世界观。
(采访、撰文、摄影/娱乐舞台编辑部1号)

YOUNG剧场开幕演出季“氧”
话剧九人“民国知识分子话剧系列”
话剧《对称性破缺》观众入场方式指南+主创见面会报名

话剧九人出品

巍 饰 叶启荪
李晓辉 饰 吴大有

雯 饰 瞿健雄

【演出时间】
9月10日(周六)19:30
9月11日(周日)14:00
9月11日(周日)19:30
9月12日(周一)14:00

【演出地点】
YOUNG剧场·主剧场
(上海市杨浦区控江路1155号)

【 演出时长】
120分钟(无中场休息)

【观演须知】
1. 演出将采取纸质票入场的方式,一人一票,对号入座。建议观众合理规划行程,提前至剧场东二/E2票务中心取票,观众可自演出开始前一小时起,从剧场正门入场。
2. 进入剧场前需要扫场所码,并扫健康码过验闸机。持有72小时内核酸阴性证明且体温正常者方可入场。儿童请提前准备好亲属码,长辈请提前准备好离线码,以加快入场速度。
3. 演出期间禁止摄影摄像,谢幕环节可持手机拍摄,请勿将专业摄影摄像设备带入观众厅内部。
4. 建议观众乘坐公共交通到达剧场(地铁8号线黄兴路站3号口直达)。因剧场停车场尚未正式投入使用,自驾车观众请至附近收费停车场或路边公共停车区域(车位数量有限),感谢您的理解!
5. 请勿将食品、有色饮料带入剧场。

---------------------------------------------------------------------------------------

周一午后,我们还将特邀《对称性破缺》的主创成员与观众近距离交流,回顾作品创排始末,从一颗星共游向一片海。

《对称性破缺》主创见面会
【活动时间】 9月12日(周一)17:00-17:40
【活动地点】 YOUNG剧场·绿匣子
【 活动嘉宾】
《春逝》《对称性破缺》编剧、导演 :朱虹璇
叶启荪饰演者:张


吴大有饰演者:李晓辉
瞿健雄饰演者:路



请扫【二维码】填写报名表单

*由于席位有限,本次活动,仅限《对称性破缺》持票观众,报名参加,敬请谅解!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #baby新品展示# ✨Mariée de Kumya♡~Cœur Scintillant~熊熊花嫁 闪耀爱心 系列 受注✨ #免代购费无车马#✨#定金预约95
  • 春天很好,一切都会慢慢好起来的[心]【#双相情感障碍是天才病吗#?#安师微推##双相情感障碍是天才病吗#有一群人,他们发病时,情绪有时一飞冲天,有时又摔进泥沼,
  • #伪装学渣[超话]#“一起去啊,更远的地方”​“朋友,劝你珍惜生命”“巧了,我就喜欢找死”“我家小朋友为什么要笑给你看?别爱我,没结果”​​“老谢,你看我开挖掘
  • 大家似乎都认为,油价到这里就差不多了,毕竟这次牛市是由美国放水带动,并没有真实的消费扩张支持。一是疫情持续,看不到尽头,由此导致信心的低迷;二是政策管控,比如互
  • 3干净的房间,藏着孩子的未来我有个当教师的朋友,多年家访得到一个经验:那些房间肮脏凌乱的人家,夫妻关系多不和睦,今天为了该谁洗衣服而吵架,明天为了轮谁做饭而争论
  • 2013年,该机构发现漏发养老金3300万日元,2015年因服务器被攻击造成125万个人信息被泄露,同年日本养老金机构将互助年金与厚生年金归并一处,但业务手续并
  • 在职业绿卡的审批方面,移民局表示年初该局面临23.7万职业绿卡的审批任务,这其中不单包括通常的11.5万本年度的申请配额,还有疫情导致的国务院前一年度未能处理的
  • 天坛神乐署雅乐团在清明这一传统节日当中推出诗经专场演出,追思雅乐源头,体会古人所提倡的“诗言志,歌永言,声依永,律和声”的八音克谐、神人以和的境界。天坛神乐署雅
  • 目前已知部分班型如下:⚠️ 全程班1⃣ 四月周末下午22考研广电全程班(12人)2⃣ 四月周末晚上22考研广电全程班(13人)3⃣ 22湖师大广电七月全程班(2
  • 【新西兰奥塔哥大学】[赞] 新西兰的第一所大学,也是新西兰最古老的大学[赞] 荣获欧洲质量发展体系和美国国际商学院联合会双重认证的商学院之一[赞] 奥塔哥大学也
  • 10月19日,13:30,从滕州汉庭酒店步行出发,到滕州公交客运换乘中心拜访客户。经流行病学及大数据调查,其主要活动轨迹如下:10月18日,12:17,从郑州东
  • 当然还得是我松韵演得好)Day 311不用上班了,我到现在都没起床[笑cry]看到一些人尝试叫醒牛嚼牡丹焚琴煮鹤之流,我反思了0.1s自己,为什么我没有做这等我
  • 大多数人缺乏对自己运势起伏的全面深入了解,加之时代快速变迁,人们对未来之事惶惑不安#生辰八字命理姻缘# 有人问,命盘婚姻看出不好,是不是能看出小三命或者多婚,这
  • #成为你的夜晚# 郑仁仙、李濬荣、张东柱、金钟炫、尹智圣、金东贤 主演SBS周日电视剧《成为你的夜晚》举行制作发布会,11月7日首播每周播出一集[月亮] 该片讲
  • 我小时候背过一个人的诗他在颂扬领袖时写到:“机内和机外出现了两个太阳。《我愿是芦苇》妈妈,假如您不介意我想在来世托生为湖边的一株芦苇您就做路过我身旁的那只飞鸟吧
  • 今天是三月三 我吃了鸡蛋 下午和室友在驻地拍了最后一次照片 原来打开窗帘下楼看看也没什么大不了 晚上洗完了澡把东西终于打包进了行李箱 据说做完这三件事 以后的生
  • ”作为亚萨合莱的首席财务官,Carolina在该公司发挥了关键作用,使亚萨合莱从一个区域性公司发展到目前拥有全球领先地位,年销售额达80亿美元,员工47,000
  • #荆州[超话]#荆州市中心医院荆北院区新建(二期)一期建设项目景观(绿化)工程,金额342.32697万元;荆州市中心医院荆北院区新建(二期)一期建设项目景观
  • #星盘##星座##星座[超话]##了解自己##梦境##未来##神秘学##玄学##社会##工作##家庭#宇宙原音睡眠舱#情感[超话]##解药[超话]##治愈系棒棒
  • 最后,地产公司还是没钱,资金还是紧张,对于到期的地产债还是只能躺平。地产公司说自己也没办法,还了钱资金就枯竭了,而且有些还是流动资金凑起来也不够还。