山东理工大学美术学院教授李波先生书法作品,132X33.7cm,已装裱,作者简介:李波,号翰飞,1943年生于江苏扬州,擅长中国画,毕业于中国美术学院,1990年山东淄博学院美术系任教,副教授,作品《葵花群鸭图》获全国首届中国花鸟画展佳作奖,《寒花宿鸟图》入选第八届全国美展,《群鹭图》入选中国画三百家展,《唯有牡丹真国色》获纪念孔子诞辰2550年书画大展金奖,《清塘野色》获第二届全国中国花鸟画展忧秀奖,现为中国美术家协会会员,山东画院高级画师,淄博市美术家协会副主席,,山东淄博美术家协会名誉主席,山东理工大学美术学院教授等职。 https://t.cn/RyhK4jf
若到江南赶上春,千万和春住。
卜算子·送鲍浩然之浙东
【宋・王观】
水是眼波横,
山是眉峰聚。
欲问行人去那边?
眉眼盈盈处。
才始送春归,
又送君归去。
若到江南赶上春,
千万和春住。
注释:
1.鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
2.水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。
3.眼波:比喻目光似流动的水波。
4.山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
译文:
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。
刚刚把春天送走,又要送你归去。如果你到江南能赶上春天,千万要把春天的景色留住。
赏析:
这是一首送别词,词中以轻松活泼的笔调,巧妙别致的比喻,风趣俏皮的语言,表达了作者在越州大都督府送别友人鲍浩然时的心绪。
词的上片着重写人。起首两句,运用风趣的笔墨,把景语变成情语,把送别诗所见自然山水化成为有情之物。当这位朋友归去的时候,路上的一山一水,对他都显出了特别的感情。那些清澈明亮的江水,仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波;而一路上团簇纠结的山峦,也似乎是她们蹙攒的眉峰了。正因为友人鲍浩然在归途中怀着深厚的怀人感情,山水都变成了有感情之物。
三、四两句点出行人此行的目的:他的去处,是“眉眼盈盈处”。“眉眼盈盈”四字有两层意思:一指江南的山水,清丽明秀,有如女子的秀眉和媚眼;二指有着盈盈眉眼的那个人。因此“眉眼盈盈处”,既写了江南山水,也同时写了他要见到的人物。此两句写送别时的一往情深却又含而不露。春语意双关。
最后两句是词人对鲍浩然的祝愿:希望他生活在“春”里。这个“春”既是反映鲜花如锦的春天季节,也喻指他与心上人生活在一起。
这是一首送别词。起拍“水是”、“山是”两句,含意丰富,启人遐想。词人把明澈的水流比喻为美人的眼波,把青黛的山峦喻为美人的眉峰,极言浙东山水的漂亮可爱。同时,也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想:波光漾动的流水是他心上人的眼波,脉脉传情;青黛的山峦是心上人的眉峰,因思念自己而满怀愁怨,眉头都蹙起来了。词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。与此相应,上片结句“眉眼盈盈处”也可以有两层理解:一是鲍浩然是去山水透丽得像美人“眉眼盈盈”的地方,一是他是去与“眉眼盈盈”的心上人相会。
作者简介:
王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。王安石为开封府试官时,他得中科举及第。
卜算子·送鲍浩然之浙东
【宋・王观】
水是眼波横,
山是眉峰聚。
欲问行人去那边?
眉眼盈盈处。
才始送春归,
又送君归去。
若到江南赶上春,
千万和春住。
注释:
1.鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
2.水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。
3.眼波:比喻目光似流动的水波。
4.山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
译文:
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。
刚刚把春天送走,又要送你归去。如果你到江南能赶上春天,千万要把春天的景色留住。
赏析:
这是一首送别词,词中以轻松活泼的笔调,巧妙别致的比喻,风趣俏皮的语言,表达了作者在越州大都督府送别友人鲍浩然时的心绪。
词的上片着重写人。起首两句,运用风趣的笔墨,把景语变成情语,把送别诗所见自然山水化成为有情之物。当这位朋友归去的时候,路上的一山一水,对他都显出了特别的感情。那些清澈明亮的江水,仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波;而一路上团簇纠结的山峦,也似乎是她们蹙攒的眉峰了。正因为友人鲍浩然在归途中怀着深厚的怀人感情,山水都变成了有感情之物。
三、四两句点出行人此行的目的:他的去处,是“眉眼盈盈处”。“眉眼盈盈”四字有两层意思:一指江南的山水,清丽明秀,有如女子的秀眉和媚眼;二指有着盈盈眉眼的那个人。因此“眉眼盈盈处”,既写了江南山水,也同时写了他要见到的人物。此两句写送别时的一往情深却又含而不露。春语意双关。
最后两句是词人对鲍浩然的祝愿:希望他生活在“春”里。这个“春”既是反映鲜花如锦的春天季节,也喻指他与心上人生活在一起。
这是一首送别词。起拍“水是”、“山是”两句,含意丰富,启人遐想。词人把明澈的水流比喻为美人的眼波,把青黛的山峦喻为美人的眉峰,极言浙东山水的漂亮可爱。同时,也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想:波光漾动的流水是他心上人的眼波,脉脉传情;青黛的山峦是心上人的眉峰,因思念自己而满怀愁怨,眉头都蹙起来了。词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。与此相应,上片结句“眉眼盈盈处”也可以有两层理解:一是鲍浩然是去山水透丽得像美人“眉眼盈盈”的地方,一是他是去与“眉眼盈盈”的心上人相会。
作者简介:
王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。王安石为开封府试官时,他得中科举及第。
~美壶推荐【汉铎】
原矿段泥,450cc
作者 :束旦生 研究员级高级工艺美术师 江苏省工艺美术名人 江苏省陶瓷艺术名人
工艺 :手工精制
束旦生,字石雪,硕陶斋主人。一九四四年生于江苏宜兴蜀山。一九五八年进厂师从谈尧坤、任淦庭学艺。尊师教诲,深得其真谛。在紫砂事业中倾注四十多年春秋心血,在继承传统的基础上刻苦钻研,凭着对中华文化和紫砂艺术独特理解,创作多方面的寓意深远。善创作设计制陶,尤擅长陶刻。
原矿段泥,450cc
作者 :束旦生 研究员级高级工艺美术师 江苏省工艺美术名人 江苏省陶瓷艺术名人
工艺 :手工精制
束旦生,字石雪,硕陶斋主人。一九四四年生于江苏宜兴蜀山。一九五八年进厂师从谈尧坤、任淦庭学艺。尊师教诲,深得其真谛。在紫砂事业中倾注四十多年春秋心血,在继承传统的基础上刻苦钻研,凭着对中华文化和紫砂艺术独特理解,创作多方面的寓意深远。善创作设计制陶,尤擅长陶刻。
✋热门推荐