唉。听了那么多年了,以前听港乐是按专辑和演唱会,一张张一场场去扒着听的,几乎没什么我没听过的专辑和现场,2016年的时候把2022concertyy加进人生清单里,一转眼2022都要过完了,也不知道怎么样了。初高中的时候只去过一次家旁边的城市去看,其他也没机会没时间。一直盼望着上大学能有机会去红馆,一转眼都大三了,甚至连一场内地的巡回都没看过。刚有新演唱会的消息的时候朋友就给我讲了,后面也一直陆陆续续看到信息,一直都没表态,只是懒得说了,接受了默认了。今天看到这个账号,还是忍不住难过,这不是命运无常,这就是我的人生,只能亲眼看着他老去,眼睁睁看着时间流逝,只能一次次错过。

昨晚临时通知 加了个班,去现场盯着给他们上门核酸贴封条,忙完之后也没再回家,随时做好下半夜加班的准备。
今天早上起得早也吃不下东西 到了十点多开始饿了
想吃牛肉馅饼 给白哥打电话
白哥立刻去给买了两个口味的陷饼送来 热气腾腾 酥香可口
到了在我们单位门口 我坐车里吃饱喝足 幸福感爆棚了
[彩虹屁]我白哥真好 虽然不是爹系男友 但是也是个正常的好人哈哈哈哈哈

以前的审讯口译是嫌疑人已经到现场了我直接去翻

结果今天去了没人
一问要现抓

深度参与全过程
体验了和jincha,物业,一起敲门逮人,坐jin车回去审问
完了去anfa现场拍照

奇妙体验加一

到之前才知道涉及吸du,于是在车上赶紧查相关法条和专业词汇

全程涉及短交传,
视译:翻笔录文件,各种处罚报告
同传:主要是嫌疑ren打电话时或者问的内容很长的时候为了节省时间就不做交传直接翻。
以及收起了很多礼貌用语,说了很多语气强烈的词,祈使句用起来。
跟着jin官一起凶人[泪][泪],大声,假装很严厉,语气也得模仿,对我这个社恐来说真的不容易,
宝贵的经验,

真实觉得这类口译太需要的临场应变能力和social能力了,去了抽空有意无意以聊天的方式问大概的流程,想到可能出现的关键词,然后搜法条,问jincha需要的文件有什么提前去看模板。
很多会前准备都是现场问出来然后偷偷查的。
全程就是一边问一遍准备资料

节奏很快,笔记本基本没用上,后来看眼色就直接同传了。主动分清楚什么东西翻什么不需要。
多问几句需要了解什么信息,问清楚才翻,

真的和上课太太太不一样了。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 行走四十五分钟见闻 1.一个膀大腰圆身高180+的爸爸,掐着一本英语书的俩手背在身后,左摇右晃地行进,身后跟着大约八九岁的壮实男孩子,身前是一个瘦弱的初中少年—
  • #无为是懦弱吗?#原来道家的“无为”如此厉害,无为而无不为! 有一种无为,谓之懦弱。 而道家的无为,它四通八达,它触类旁通,它无所不包,为无为无不为。 “是以圣
  • #苹果将向河南灾区捐款#【#苹果将捐款支援河南救灾重建#】 我们心系受到河南省强降雨影响的每个人以及在一线保护人们安全的救援人员。Apple 将捐款支持当地的救
  • 不轻视任何人,不放弃任何事 世间许多事,探究必被扰 惹乱情绪,心情差 身边许多人,说穿必寒心 远了交际,人冷漠 患得患失中,太纠结 缘来缘去时,很无
  • #野蛮夫妇[超话]# 寒风夹带着雪花,从破碎的窗户卷入,从倒塌的大门卷入,从四面八方卷入,裹挟住刚从热被窝中钻出来的绝望的人们。几束众人集资买下的手电筒昏黄的光
  • 人生就像坐火车。车到中途,上上下下是常事,多少人彼此擦肩而过之后便老死不相往来,只有知心朋友和爱你的人一直陪你走向[挤眼]人生的最后一站。不要太多忧郁,不要太多
  • 在一起不想说话,也不知道改怎么相处,这样坚持了七年时间,离婚了,现在想知道再次结婚后感情运如何, 坤造:乙卯 丁亥 丁亥 癸卯; 大运:戊子 己丑 庚寅 辛
  • 有多少人,一开始是被相方的颜值带入坑,却被雅顿直播、快本“他还刷我们”“俊俊身上的汗”、演唱会“感谢你喜欢龚俊和张哲瀚”“我永远都在”锤成cp粉,对着大粉的精修
  • #威塑专家徐鹤然# #路人穿明星同款# 缺的一件同款衣服吗?[疑问]缺的是同款明星脸和身材好嘛![酸][酸]即使变不了像明星那么美,但在变美路上一路追求的你也
  • 一位让几十万代理商 心甘情愿一辈子追随的领导人 用生命在做品牌的洛施花舍创始人 陈晓玲 她心怀大爱 有格局 她美丽睿智 有内涵 用诚信去经营一份 可以传递美
  • 一个人在很得意的时候,其实有可能就已经到了一个很危险的时刻。在《周易》里面讲的是物极必反,当事物走到最顶峰的时候,就开始走下坡路了。 就像一个人的身体健康,一
  • 一个有内涵的女人一定是聪明睿智的女人。 因为感情和生活中,更多的是平淡和朴实,所以不要喜怒无常,要发自内心的交流,不能太贪婪要懂得知足常乐,不可任性要有谅解有妥
  • 女生情场成功学! 高情商女生思维方式! 每日更新!建议收藏! 女生必修课堂! ❤关注我❤ 我们一起努力提升自己! 做一个高情商的精致女生! 感恩有你 女孩你要努
  • 2021.8.15 转眼十天过去了 所有的事情都结束了 每个人都开始回归自己的生活了 说是不想念都是假的 只是在心里默默的想念 突然想明白了一个道理 越长大
  • #罗一舟[超话]#[哈哈]#罗一舟# 我们今天一天,挺过了各种毒瓜,挺过了各种挑事的yxh, 没有开麦,保持理智。。。。结果傍晚因为一个视频,内耗了起来。 咱
  • 重庆牙友求助:戴牙套矫正脸型,龅牙正畸有什么好的医院? 上颚龅牙,侧脸凸拉扯着皮肤下庭看上去不好看[苦涩] 对自己外貌很难过[泪],为了弱化嘴巴凸,化妆只有眼
  • 我搞前担的时候认识了一些前线站姐,基本上都是未成年 。非常狂热(休学去追)。然后她们告诉我她们只搞top,因为这样撕比才会赢(虽然一直在前线却从来没有亲眼见哥哥
  • 抖音也刷到无聊,重新打开圆桌派再听一遍,虽然是之前的内容,一些话题也总看得津津有味。我太爱看别人聊天了,尤其是看各种各样观点性的讨论去寻找共鸣。有时候竟然觉得这
  • #心之素素[超话]# 【秋在云端】 窗外,阳光正好,有雁南飞,有风经过,有人走过,还有云飘过。光阴静静地在窗前流淌,从春到夏,越过季节,穿过时光,来到秋,不紧不
  • 小伙为了面试成功,特意花1000块钱买了件衣服,结果刚走到路上,就被清洁工弄了一身灰,气得小伙非得让人家赔了二百,谁知刚到公司楼下,就被告知不招人了,接下来的事