#每日份の某三人#
DAY683【】补昨天,以及——我刚发现我中间少打了一段。这个帖是接着day679的剧情
【——我们开发的人类救济装置,已经部署在世界的,二,十,五,个,国,家,中。装置将马上启动。距离我们拯救人类还有2个小时。但我们也并非冷酷无情,如果你想阻止我们的计划,就去部署了装置的地区巡视吧。】
【就算我们的信仰不同,机会也应该是平等的。】
我…真的……还有比humarise更蠢更单纯的反派组织嘛!!!真的这番话就像是一个会犯中二病的小孩子说的啊!
以及这个麦麦像是头上长了eri一样的角
DAY683【】补昨天,以及——我刚发现我中间少打了一段。这个帖是接着day679的剧情
【——我们开发的人类救济装置,已经部署在世界的,二,十,五,个,国,家,中。装置将马上启动。距离我们拯救人类还有2个小时。但我们也并非冷酷无情,如果你想阻止我们的计划,就去部署了装置的地区巡视吧。】
【就算我们的信仰不同,机会也应该是平等的。】
我…真的……还有比humarise更蠢更单纯的反派组织嘛!!!真的这番话就像是一个会犯中二病的小孩子说的啊!
以及这个麦麦像是头上长了eri一样的角
第一次为了看藤本树的漫画啃完生肉,因为Goodbye Eri的电影化重复分镜很多,加上藤本树短篇漫画本来台词少留白多,台词的词汇难度初中生英语水平就ok,整个短篇看下来真的很爽。藤本树电影化分镜水平可以说达到炉火纯青的地步了,故事依旧天马行空。
我看过的12篇藤本树短篇漫画个人排名
1、Goodbye Eri
2、Look Back
3、死格
4、院子里曾有两只鸡
5、人鱼狂想曲
6、恋爱令人盲目
7、一觉醒来变成女孩子的病
8、妹妹的姐姐
9、预言的那由多
10、佐佐木抓住了子弹
11、特特雷珀萨努
12、迪吉摩恩
我看过的12篇藤本树短篇漫画个人排名
1、Goodbye Eri
2、Look Back
3、死格
4、院子里曾有两只鸡
5、人鱼狂想曲
6、恋爱令人盲目
7、一觉醒来变成女孩子的病
8、妹妹的姐姐
9、预言的那由多
10、佐佐木抓住了子弹
11、特特雷珀萨努
12、迪吉摩恩
关于无名主角的译名吧
首当其冲要说的是女主的默认名字eri。
因为是英汉,所以我们都是以英文版本为主,直接用eri翻译了,而不是考证韩文。【音译】
eri的译名有好几个备案:伊莱,绘里,绘梨,绘栗
其实组里面大部分妹子都是在最后两个名字里面选择的,绘梨给人的感觉可能更优雅淑女一点,而且读音也比较顺口。绘栗更可爱一些!!
最后因为可爱!!所以译名选择的是【绘栗】
ps:插一个题外话,栗子真的可爱到爆哇!!!!!!是那种很少见的猫猫系美少女!![舔屏][舔屏]
首当其冲要说的是女主的默认名字eri。
因为是英汉,所以我们都是以英文版本为主,直接用eri翻译了,而不是考证韩文。【音译】
eri的译名有好几个备案:伊莱,绘里,绘梨,绘栗
其实组里面大部分妹子都是在最后两个名字里面选择的,绘梨给人的感觉可能更优雅淑女一点,而且读音也比较顺口。绘栗更可爱一些!!
最后因为可爱!!所以译名选择的是【绘栗】
ps:插一个题外话,栗子真的可爱到爆哇!!!!!!是那种很少见的猫猫系美少女!![舔屏][舔屏]
✋热门推荐