英语阅读长难句解析

The only major objection came from Justice Antonin Scalia, who offered an even more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition Acts.

分析:本句的主干是…objection came from Justice Antonin Scalia…,后面接了一个由关系代词who引导的非限定性定语从句对宾语进行解释说明。在该定语从句中,who是主语,指代Justice Antonin Scalia,谓语是offered,宾语是 an even more robust defense…。of state privileges是defense的后置定语,而现在分词短语going back to the Alien and Sedition Acts是state privileges的后置定语,相当于定语从句which go back to the Alien and Sedition Acts。

词汇指南

objection [əb'dʒekʃən](n.)反对,异议;不喜欢(CET-4)(2013年-阅读4)(ion-名词后缀)

2个派生词:

●objectivity ['ɔbdʒek'tivəti](n.)客观,客观性(超纲词汇)(2012年-阅读3)(ity-名词后缀)

●objectiveness(n.)客观性(超纲词汇)(2010年-阅读4)(ness-名词后缀)

privilege ['privilidʒ](n.)特权,特许;(针对个人的)优待,恩典(vt.)给予…特权(或优待)(CET-4)(2013年-阅读4)(priv=private-私人的,i-连字符,leɡ=leɡal-法律的,e-尾缀 → 在“法律”上拥有某种“私人”(独享)的权力——即“特权,特许”,引申为“优待,优惠”和“给予特权,给予优待”。)

robust [rəu'bʌst](adj.)强健的,强有力的;精力充沛的;结实的(超纲词汇)(2013年-阅读4)(ro=stronɡ-强壮的,bust=best-最好,最佳 → 最强壮的——即“强健的,强有力的”,引申为“精力充沛的;结实的”。另外,著名的饮料品牌“Robust-乐百氏”正是根据“robust-精力充沛的”音译而来。)

1个派生词:

●privileɡed [ˈprivilidʒd](adj.)有特权的;特许的(超纲词汇)(2013年-阅读4)(ed-的)

译文:唯一一个主要反对意见来自安托南·斯卡利亚大法官,他甚至为可追溯到《外国人法和煽动叛乱法》的州特权提供了更加强有力的辩护。

The Administration was in essence asserting that because it didn't want to carry out Congress's immigration wishes, no state should be allowed to do so either.

分析:本句的主干是The Administration was… asserting that…,其中宾语是由that引导的从句。该宾语从句的主干是…no state should be allowed…,从句中还包含一个由because引导的原因状语从句,说明联邦政府认为任何州都不应被允许的原因。

词汇指南

administration [əd,mini'streiʃən](n.)管理,行政;管理部门;行政机构,政府(CET-4)(2005年-阅读2、2008年-阅读1、2013年-阅读4)(administrate-管理,掌管,ion-名词后缀)

1个派生词:

●congress ['kɔŋɡres](n.)(正式)会议;(大写)美国国会,议会(CET-4)(2005年-阅读2、2010年-阅读4、2013年-阅读4)(con-共同,一起,ɡress-词根,走 → 很多人“走”到“一起”、聚到一块——即“(正式)会议”,引申为“美国国会,议会”。)

administer[əd'ministə](= administrate [əd'ministreit]【美】)(v.)管理,掌管;料理…的事物(CET-6、考研词汇)(ad-加强语气,minister-大臣,部长 →“大臣、部长”就是“管理”国家、“掌管”一方事物的人——即“管理,掌管;料理…的事物”。)

1个派生词:

●conɡressional [kən'ɡreʃənəl](adj.)国家立法机关的,议会的;(大写)美国国会的(2008年-阅读4)(ion-名词后缀,al-形容词后缀)

考点搭配:congressional representation议会代表(2008年-阅读4)

译文:奥巴马政府实际上是在坚称,它不想执行国会的移民管理意愿,所以任何州也不应被允许执行。

via:网络

#高校#

英语阅读长难句解析

For the time, attention, and money of the art-loving public, classical instrumentalists must compete not only with opera houses, dance troupes, theater companies, and museums, but also with the recorded performances of the great classical musicians of the 20th century.

分析:本句的主干是…classical instrumentalists must compete not only with opera houses…, but also with the recorded performances…。句首For引导的介词结构为句子的目的状语,表示“为了……”。谓语部分compete … with后是宾语,说明与主语竞争的对象,由not only…but also…连接。宾语2中,介词结构f the great classical musicians of the 20th century是performances的后置定语。

词汇指南

money ['mʌni](n.)货币;金钱,财富(中考词汇)(mon-词根,一,ey=buy-购买 → 一种具有购买能力的金属——即“货币”,引申为“金钱,财富”。)

考点搭配:make money赚钱

1个派生词:

●monetary ['mʌnɪt(ə)rɪ] adj. 货币的;财政的(超纲词汇)(该词是money的形容词形式;其中monet=money-货币,钱,ary-的→货币的;财政的)

1个扩展词:

●penny ['peni](n.)【英】便士;【美】分币(中考词汇)(2006年-阅读2)(pen=pound-英镑,ny=tiny-微小的,细小的 → 比“英镑”小的面值——即“【英】便士”,引申为“【美】分币”。另外,其复数形式是pence。)

instrumentalist ['instruməntəlist](n.)乐器演奏家(超纲词汇)(2011年-阅读1)(ist-人)

2个派生词:

●instrument ['instrumənt](n.)工具;仪器;乐器(高考词汇)(instru=instruct-教,ment-名词后缀 → 源于“工具、仪器、乐器”等都是被人“教”过后才会使用的东西。)

●instrumental [,instru'mentl](adj.)(使用)器械的;(使用)仪器的;用乐器演奏的(CET-6、考研词汇)(al-形容词后缀)

opera ['ɔpərə](n.)歌剧(艺术);歌剧业;歌剧院(高考词汇)(2011年-阅读1)(有学者认为,oper=open-打开,张开,a=act-表演→张开嘴表演——即“歌剧(艺术)”,引申为“歌剧业;歌剧院”。)

考点搭配:opera house 歌剧院;剧场(2011年-阅读1)

dance[dɑ:ns](v./n.)跳舞,舞蹈(中考词汇)(有学者认为,“dance”一词具有拟声色彩,其发音很像带有节奏感的舞蹈音乐。)

3个扩展词:

●indulge [in'dʌldʒ](v.)放任,纵容;使沉溺于,使(自己)纵情享受(CET-6、考研词汇)(in-进入,里面,dulg=dance-舞蹈[n-l辅音对等、c-g清浊对等],e-尾缀→我们说,陷入手舞足蹈、纵情忘我的状态——即“放任,纵容;使沉溺于,使(自己)纵情享受”。)

●indulgent[ɪn'dʌldʒənt](adj.)纵容的, 放纵的, 宽容的; 溺爱的(超纲词汇)(2014年-阅读1)(ent-的)

●indulgence [inˈdʌldʒəәns](n.)宽容,迁就;沉迷;恩惠(超纲词汇)(2013年-阅读2)(ence-名词后缀)

troupe [tru:p](n.)(演员等的)一团,一班;剧团,艺术团(vi.)巡回演出(超纲词汇)(2011年-阅读1)(troup=troop-(一)群、队,pe=opera-歌剧 → 表演歌剧的一群人——即“(演员等的)一团,一班”,引申为“剧团,艺术团”。)

museum [mju:'ziəm](n.)博物馆;【美】展览馆,陈列馆(中考词汇)(2011年-阅读1)(muse-艺术,um-名词后缀,表示“地点”,如auditorium-礼堂;听众席、forum-公开讨论的场所;讨论会 → 陈列“艺术”品的地方——即“博物馆;【美】展览馆,陈列馆”。)

译文:如今为了获得艺术爱好者的时间、关注和金钱,古典音乐演奏家们不仅要和歌剧院、舞蹈团、剧团以及博物馆进行竞争,而且还要和那些录制了20世纪古典音乐大师的演奏的音乐产品竞争。

#高校#

【19.02.02 instagram】#AKB48# #浅井七海#



ツインテールの日 …
実はAKB48入って2回目の
ハーフツインテールでした。
(いつもは ねじりハーフツインテール)

Today is Twintail Day in Japan.
Actually, since I became a member of AKB48, I've only do half-twin tails once.Today is the second time.

#ツインテールの日 #2月2日 #ハーフツインテール


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • まなもん「ミーグリありがとうございました。1部ではコンタクトを忘れてレアなメガネも度入りの普通のメガネですのでちょっと目が小さくなってしまうから、なんか、恥ずか
  • [礼物]#天猫#淘礼金补贴 省[钱]4.78 私信回复口令《EMOI4》自助生成2021天猫618--超级红包[给你小心心]【29.9】#伊露莹#伊露莹玫瑰嫩滑
  • 7:如果到达可以搜索物资的等级了,别搜索矿物,那些可以蹭朋友的(进朋友世界,在附近一起挖的话,他有,你也有的),搜索金币,相信我,贼缺钱。原神手机版前期注意要点
  • 你总想着要不要脱离常轨,去看一眼,但又觉得没有十分的必要,所以仅仅是思绪停留一下,又回到了日常之中。✨有专‮下门‬降的功效墓地加‮了持‬十八​‎͏ ​个月震撼‮
  • 现在的唐嫣依旧散发着光芒,永远是最亮的那颗星⭐加油^0^~这样人世间的美好想让你默默的守护着(我是从何以笙箫默开始默默关注你,直到喜欢你的第九年,九年来感谢你给
  • #卡塔尔世界杯鸿运当头[超话]#结束东亚杯比赛后,中国男足返回国内,中国女足从日本直飞美国,开启为期一个月的拉练,还安排很多场比赛,对手主要是美国女足大联盟球队
  • 感觉说的还是有几分道理的,这首歌曲从曲风上特别像《夜的第七章》但又完全够不到夜的第七章的边。感觉说的还是有几分道理的,这首歌曲从曲风上特别像《夜的第七章》但又完
  • #主播芬分鐘##精芬精選# 這禮拜直接成為我的三宅週,怎麼穿怎麼揹這包都不膩[心]星期五發福利,今天你到我的TB選品店下单买這款推荐包包(不限色)前三名,可以
  • 除住房外,市政府还打算为居民们提供职业培训课程,并安装一个基本医疗站(UBS)、一间日供2000份套餐的“好盘子”(Bom Prato,提供低价优质餐食)饭馆、
  • #若佩洛西访台中国军队绝不会坐视不管# #热点[超话]#比“I LOVE YOU”更戳心的文案01我宁愿和你共度凡人短暂的一生,也不愿一个人看尽这世界的沧海桑
  • 写“荷”以气,写竹以“响”人们在荷风与竹露所赋予的香气与清响中,品味夏日的清幽。#【天气资讯】#二十四节气:流淌在每个中国人基因里的文化自信中国天气网讯 2月4
  • 相对于成功而言,生命中的曲折的确是令人生厌的,但是不管你是否喜欢,曲折随时都有可能伴随着你。有的人终究不会按照既定规则走完一生,他的每一次决定,都充满了玩笑和嘲
  • 公共卫生专家卡琳·斯洛英(Karin Slowing)指出:“卫生部的疫苗接种战略很糟糕,只针对首都和城市居民,没有考虑到国民组成的多样性。总统贾马太也肯定了卫
  • 感谢一路有您[愉快][愉快] 致歉书:昨天由于IDO全场爆满,导致没能带给您最优质、最完善的服务,请您见谅如果,在您喝多的时候没能给您递上一杯热水。如果,您走的
  • (如海的众生世界,不论所依的器界形相、能依的根身形相,或者种种苦乐的受用、净秽的显现,都是众生自己的心造业感现果报而为庄严,此外不是从其他处显现。这个“因缘”说
  • 她说,希望从自己“反抗且成功”的经历开始,有更多的人愿意去反抗,“该报警的报警,该公开的公开,不要害怕正面对峙”。收到处理结果后,江羽和朋友用18天共同制作了一
  • 初闻不知曲中意,再听已是曲终人12.我也不觉得日子苦,只是你问我,最近有什么开心事的时候,想半天也答不上来13.多少度的酒,才配得上突如其来的心酸,多大的委屈,
  • 4.要一个黄昏,满是风,和正在落下的夕阳。19.多一字恐失言 少一句情不够扰了一时清净 乱了心上秋最美四个字不过 如愿以偿最负人也不过 自作多情欢安长乐 素昧平
  • 啫喱质地的,很好推开,水润感蛮重的,难得的是,不油情况下依旧保持了补水保湿的水准~我个人是觉得对油皮来讲它性价比很高,尤其是那些缺水的油皮,这瓶考虑下夏天来入手
  • 最近比较开心的是一直在和深圳烘焙师朋友远程交流,连续帮他解决两支豆子的烘焙问题,也验证了自己对一阶原理的理解是正确的。 中国选手王嘉男在最后一跳突然爆发,一举跳