https://t.cn/A6oUezgF
何千何万回だって
成千上万次
貴方の髪が揺れてるんだ
你的发丝随风飘扬
何千何万回だって
成千上万次
貴方は待ってやくれないや
你都不曾为我等候
水平線の上からまた明日
从地平线太阳升起的地方又会开始新的一天
失くしそうだった
似乎就要失去你
悲しかったんだ
让我无比悲伤
何千何万回だって
成千上万次
貴方の声が聞こえるんだ
听到你的声音
何千何万回だって
成千上万次
貴方の瞳になりたいな
想要走进你的视线
今夜最後だったらまた明日
如果今夜就要结束 那么就在明天
ええ何度も今日を繰り返すんだ
将今天无数次的重复
何千何万回だって
成千上万次
貴方の指に触れたかった
想要触碰你的手指
何千何万回だって
成千上万次
貴方の肩に凭れたいな
想要依偎着你的肩膀
平行線の今にも朝が来る
在平行线的现在也迎来了新的一天
ええ何度でも
无数次地开始新的一天
回れ回れ春の夢
覚めないで一人はやめて
春風の孤独の果て
つまらないな恐ろしいな
燦々と満開だった
貴方の歌が聞こえるんだ
耳边是你轻声吟唱
燦々と満開だった
貴方の春が始まるんだ
属于你的春天就此开始
バイバイバイバイ
再见了
またねまたね
下次再会吧
まだ春を待つ
我依旧等待春天
何千何万回だって
成千上万次
貴方の髪が揺れてるんだ
你的发丝随风飘扬
何千何万回だって
成千上万次
貴方は待ってやくれないや
你都不曾为我等候
水平線の上からまた明日
从地平线太阳升起的地方又会开始新的一天
失くしそうだった
似乎就要失去你
悲しかったんだ
让我无比悲伤
何千何万回だって
成千上万次
貴方の声が聞こえるんだ
听到你的声音
何千何万回だって
成千上万次
貴方の瞳になりたいな
想要走进你的视线
今夜最後だったらまた明日
如果今夜就要结束 那么就在明天
ええ何度も今日を繰り返すんだ
将今天无数次的重复
何千何万回だって
成千上万次
貴方の指に触れたかった
想要触碰你的手指
何千何万回だって
成千上万次
貴方の肩に凭れたいな
想要依偎着你的肩膀
平行線の今にも朝が来る
在平行线的现在也迎来了新的一天
ええ何度でも
无数次地开始新的一天
回れ回れ春の夢
覚めないで一人はやめて
春風の孤独の果て
つまらないな恐ろしいな
燦々と満開だった
貴方の歌が聞こえるんだ
耳边是你轻声吟唱
燦々と満開だった
貴方の春が始まるんだ
属于你的春天就此开始
バイバイバイバイ
再见了
またねまたね
下次再会吧
まだ春を待つ
我依旧等待春天
#深川麻衣[超话]##深川麻衣# 【电视剧出演情报】
どん底に陥った若手アナウンサーを美容のカリスマ社長が救う
テレビ東京 ドラマ 「完全に詰んだイチ子はもうカリスマになるしかないの」出演決定！
陷入困境的年轻女主播被有超凡魅力的美容社长拯救的
东京电视台电视剧《逼上绝路的壱子除了变得有超凡魅力外别无选择》出演决定！
自他ともに認める美容マニアMEGUMIが完全企画・プロデュース。
MEGUMIをはじめ女性たちの実体験から得た
“困難に立ち向かう”ヒントやリアルな業界あるあるが盛りだくさん。
主演は話題作に多数出演し注目を集める深川麻衣！
本作为公认的美容爱好者MEGUMI的企划•制作，将实际体验的女性面对的种种困难和真实的业界常事融入电视剧中。
主演为出演了多部话题作品受到瞩目的深川麻衣！
【故事介绍】
大きな失敗によりどん底に陥ってしまった若手女子アナウンサー・有加里壱子。
思い描いていた明るい未来から一転、すべてを失うことに。バッシング、変わっていく人間関係......。
待ち受けていた荒波の中、美容で大成功を収めたカリスマ女性社長と出会う。様々な困難にぶつかりながらも、支えてくれた人々や今まで見えなかった事に気付いた壱子は、新しいジャンルで再起を目指す。
因为巨大的失败陷入人生低谷中的年轻女主播•有加里壱子。
内心描绘好的光明未来一下子全部都失去、一连串的打击和变化的人际关系……。
在等待的荒波之中，有加里遇见了在美容界获得大成功的超凡魅力女性社长。在各种碰壁的同时、壱子终于发觉到了支持者自己的人们和以前都没有注意过的事情、她开始为了在新的领域东山再起而行动。
■有加里 壱子(ゆうかり いちこ)役／深川麻衣
ユーカリちゃんの相性で親しまれ、将来を嘱望されていた若手女子アナウサー。
企画・プロデューサー 兼 カリスマ女性社長・不美(ふみ)役／MEGUMI
美容業界で知らない人は居ない、美容品会社「カシレ」のカリスマ社長。
【放送日時】 2022年11月1日スタート 毎週火曜深夜0時30分～1時放送
【放 送 局】 テレビ東京 ほか
【配 信】広告付き無料配信サービス「ネットもテレ東」(テレビ東京HP・TVer・GYAO!) にて見逃し配信
【主 演】 深川麻衣
【出 演】 MEGUMI
【企画・プロデューサー】 MEGUMI
【監 督】 太田勇 (テレビ東京)、 朝日恵里、岩崎う大 (かもめんたる)、西野真伊
【脚 本】 北川亜矢子、我人祥太、岩崎う大 (かもめんたる)
【プロデューサー】太田勇 (テレビ東京)、井上穂乃香 (テレビ東京)、 勝俣円 (DASH)、藤倉忠和
【制 作】 テレビ東京 DASH
【製作著作】「完全に詰んだイチ子はもうカリスマになるしかないの」製作委員会
どん底に陥った若手アナウンサーを美容のカリスマ社長が救う
テレビ東京 ドラマ 「完全に詰んだイチ子はもうカリスマになるしかないの」出演決定！
陷入困境的年轻女主播被有超凡魅力的美容社长拯救的
东京电视台电视剧《逼上绝路的壱子除了变得有超凡魅力外别无选择》出演决定！
自他ともに認める美容マニアMEGUMIが完全企画・プロデュース。
MEGUMIをはじめ女性たちの実体験から得た
“困難に立ち向かう”ヒントやリアルな業界あるあるが盛りだくさん。
主演は話題作に多数出演し注目を集める深川麻衣！
本作为公认的美容爱好者MEGUMI的企划•制作，将实际体验的女性面对的种种困难和真实的业界常事融入电视剧中。
主演为出演了多部话题作品受到瞩目的深川麻衣！
【故事介绍】
大きな失敗によりどん底に陥ってしまった若手女子アナウンサー・有加里壱子。
思い描いていた明るい未来から一転、すべてを失うことに。バッシング、変わっていく人間関係......。
待ち受けていた荒波の中、美容で大成功を収めたカリスマ女性社長と出会う。様々な困難にぶつかりながらも、支えてくれた人々や今まで見えなかった事に気付いた壱子は、新しいジャンルで再起を目指す。
因为巨大的失败陷入人生低谷中的年轻女主播•有加里壱子。
内心描绘好的光明未来一下子全部都失去、一连串的打击和变化的人际关系……。
在等待的荒波之中，有加里遇见了在美容界获得大成功的超凡魅力女性社长。在各种碰壁的同时、壱子终于发觉到了支持者自己的人们和以前都没有注意过的事情、她开始为了在新的领域东山再起而行动。
■有加里 壱子(ゆうかり いちこ)役／深川麻衣
ユーカリちゃんの相性で親しまれ、将来を嘱望されていた若手女子アナウサー。
企画・プロデューサー 兼 カリスマ女性社長・不美(ふみ)役／MEGUMI
美容業界で知らない人は居ない、美容品会社「カシレ」のカリスマ社長。
【放送日時】 2022年11月1日スタート 毎週火曜深夜0時30分～1時放送
【放 送 局】 テレビ東京 ほか
【配 信】広告付き無料配信サービス「ネットもテレ東」(テレビ東京HP・TVer・GYAO!) にて見逃し配信
【主 演】 深川麻衣
【出 演】 MEGUMI
【企画・プロデューサー】 MEGUMI
【監 督】 太田勇 (テレビ東京)、 朝日恵里、岩崎う大 (かもめんたる)、西野真伊
【脚 本】 北川亜矢子、我人祥太、岩崎う大 (かもめんたる)
【プロデューサー】太田勇 (テレビ東京)、井上穂乃香 (テレビ東京)、 勝俣円 (DASH)、藤倉忠和
【制 作】 テレビ東京 DASH
【製作著作】「完全に詰んだイチ子はもうカリスマになるしかないの」製作委員会
《世界が终るまでは》
大都会に
孤身一人
仆はもう一人で
彷徨在大都市
投げ舍てられた
就像被人丢弃的
空カンのようだ
空啤酒罐
互いのすべてを
如果非要探究
知りつくすまでが
彼此的一切
爱ならば いっそ
才叫爱的话
永久(とわ)に眠ろうか…
还不如永久长眠
世界が终るまでは
直到世界的尽头
离れる事もない
也不愿与你分离
そう愿っていた
曾在千万个夜晚
几千の夜と
许下心愿
戻らない时だけが
一去不回的时光
何故辉いては
为何却如此耀眼
やつれ切った
对憔悴不堪的心
心までも 壊す…
落井下石
はかなき想い…
渺茫的思念
このTragedy Night
在这个悲剧的夜
そして人は
而人们
形(こたえ)を求めて
总是追求表面答案
かけがえのない
结果错失
何かを失う
无可取代的宝物
欲望だらけの 街じゃ
在这充斥着欲望的街头
夜空の 星屑も
就连夜空繁星
仆らを 灯せない
也难以照亮我们
世界が终る前に
在世界结束之前
闻かせておくれよ
谁愿给我讲一个
満开の花が
与繁花盛开
似合いのCatastrophe
最贴切的不幸
谁もが望みながら
谁都满怀着期望
永远を信じない
却又不相信永远
…なのに きっと
...可是也一定
明日を梦见てる
梦想着明天
はかなき日々と
短暂的时光
このTragedy Night
在这悲剧的夜晚
世界が终るまでは
直到世界的尽头
离れる事もない
也不愿与你分离
そう愿っていた
曾在千万个夜晚
几千の夜と
许下心愿
戻らない时だけが
一去不回的时光
何故辉いては
为何却如此耀眼
やつれ切った
对憔悴不堪的心
心までも 壊す…
落井下石
はかなき想い…
渺茫的思念
このTragedy Night
在这悲剧的夜晚
このTragedy Night
这悲剧的夜晚
大都会に
孤身一人
仆はもう一人で
彷徨在大都市
投げ舍てられた
就像被人丢弃的
空カンのようだ
空啤酒罐
互いのすべてを
如果非要探究
知りつくすまでが
彼此的一切
爱ならば いっそ
才叫爱的话
永久(とわ)に眠ろうか…
还不如永久长眠
世界が终るまでは
直到世界的尽头
离れる事もない
也不愿与你分离
そう愿っていた
曾在千万个夜晚
几千の夜と
许下心愿
戻らない时だけが
一去不回的时光
何故辉いては
为何却如此耀眼
やつれ切った
对憔悴不堪的心
心までも 壊す…
落井下石
はかなき想い…
渺茫的思念
このTragedy Night
在这个悲剧的夜
そして人は
而人们
形(こたえ)を求めて
总是追求表面答案
かけがえのない
结果错失
何かを失う
无可取代的宝物
欲望だらけの 街じゃ
在这充斥着欲望的街头
夜空の 星屑も
就连夜空繁星
仆らを 灯せない
也难以照亮我们
世界が终る前に
在世界结束之前
闻かせておくれよ
谁愿给我讲一个
満开の花が
与繁花盛开
似合いのCatastrophe
最贴切的不幸
谁もが望みながら
谁都满怀着期望
永远を信じない
却又不相信永远
…なのに きっと
...可是也一定
明日を梦见てる
梦想着明天
はかなき日々と
短暂的时光
このTragedy Night
在这悲剧的夜晚
世界が终るまでは
直到世界的尽头
离れる事もない
也不愿与你分离
そう愿っていた
曾在千万个夜晚
几千の夜と
许下心愿
戻らない时だけが
一去不回的时光
何故辉いては
为何却如此耀眼
やつれ切った
对憔悴不堪的心
心までも 壊す…
落井下石
はかなき想い…
渺茫的思念
このTragedy Night
在这悲剧的夜晚
このTragedy Night
这悲剧的夜晚
✋热门推荐