#读书[超话]#[上课了]#闪光达人创作营#[上课了]#亿点曝光计划#[音乐]《给孩子的诗经》之《葛生》
葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与独处。
葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与独息。
角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与独旦。
夏之日,冬之夜,百岁之后,归于其居。
冬之夜,夏之日,百岁之后,归于其室。
这是一位妇女悼念亡夫的诗。全诗悱恻伤痛的情调,感人至深。前三章写良人已逝,形单影只的悲哀,一唱三叹,无法排解。后两章写到愿意死后共归一处。生前已茫然,相见在黄泉。深切地表达了诗人对逝者的爱和无尽的思念之情:葛的茎生长缠绕荆条(酸枣树),白蔹蔓生在荒凉的墓地上。我爱的人SI在这里,谁来陪伴他?牛角枕头鲜亮啊,锦绣被子灿烂。我的爱人SI在这里,谁陪伴他?独自到天亮!夏天的日长,冬天的夜长,百年以后,才能与他同室相聚。
葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与独处。
葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与独息。
角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与独旦。
夏之日,冬之夜,百岁之后,归于其居。
冬之夜,夏之日,百岁之后,归于其室。
这是一位妇女悼念亡夫的诗。全诗悱恻伤痛的情调,感人至深。前三章写良人已逝,形单影只的悲哀,一唱三叹,无法排解。后两章写到愿意死后共归一处。生前已茫然,相见在黄泉。深切地表达了诗人对逝者的爱和无尽的思念之情:葛的茎生长缠绕荆条(酸枣树),白蔹蔓生在荒凉的墓地上。我爱的人SI在这里,谁来陪伴他?牛角枕头鲜亮啊,锦绣被子灿烂。我的爱人SI在这里,谁陪伴他?独自到天亮!夏天的日长,冬天的夜长,百年以后,才能与他同室相聚。
葛生
先秦:佚名
葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与?独处?
葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与?独息?
角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与?独旦?
夏之日,冬之夜。百岁之后,归于其居。
冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室。
葛:藤本植物,茎皮纤维可织葛布,块根可食,花可解酒毒。
蒙:覆盖。楚:灌木名,即牡荆。
蔹(liǎn):攀缘性多年生草本植物,根可入药,有白蔹、赤蔹、乌蔹等。
先秦:佚名
葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与?独处?
葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与?独息?
角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与?独旦?
夏之日,冬之夜。百岁之后,归于其居。
冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室。
葛:藤本植物,茎皮纤维可织葛布,块根可食,花可解酒毒。
蒙:覆盖。楚:灌木名,即牡荆。
蔹(liǎn):攀缘性多年生草本植物,根可入药,有白蔹、赤蔹、乌蔹等。
#日課##夜讀#
《唐風》
有杕之杜
表現女子向心儀之人搭訕的詩歌。
有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯適我?中心好之,曷飲食之。
(我就像)孤零零地長在道旁的一棵棠梨樹。(那位)君子可肯到我這邊來?(我)對你有愛慕之心,何不來(與我)一道飲酒作樂!
葛生
悼亡詩之祖。
葛生蒙楚,蘞蔓于野。予美亡此,誰與獨處!
葛生蒙棘,蘞蔓于域。予美亡此,誰與獨息!
荊樹上覆蓋著葛藤,蘞草蔓延了整個荒野。我的所愛再也見不到了,她一個人孤獨地棲身於泥土裡。
棗樹上覆蓋著葛藤,蘞草蔓延了整個荒野。我的所愛再也見不到了,她一個人孤獨地長眠於泥土裡。
角枕粲兮,錦衾爛兮。予美亡此,誰與獨旦!
陪葬的角枕錦被漂亮又華麗。我的所愛再也見不到了,誰來陪伴我度過孤獨的長夜。
夏之日,冬之夜。百歲之後,歸于其居。
冬之夜,夏之日。百歲之後,歸于其室。
四季交替,年復一年。待我故後,我定會去墓中與你同在!
《唐風》
有杕之杜
表現女子向心儀之人搭訕的詩歌。
有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯適我?中心好之,曷飲食之。
(我就像)孤零零地長在道旁的一棵棠梨樹。(那位)君子可肯到我這邊來?(我)對你有愛慕之心,何不來(與我)一道飲酒作樂!
葛生
悼亡詩之祖。
葛生蒙楚,蘞蔓于野。予美亡此,誰與獨處!
葛生蒙棘,蘞蔓于域。予美亡此,誰與獨息!
荊樹上覆蓋著葛藤,蘞草蔓延了整個荒野。我的所愛再也見不到了,她一個人孤獨地棲身於泥土裡。
棗樹上覆蓋著葛藤,蘞草蔓延了整個荒野。我的所愛再也見不到了,她一個人孤獨地長眠於泥土裡。
角枕粲兮,錦衾爛兮。予美亡此,誰與獨旦!
陪葬的角枕錦被漂亮又華麗。我的所愛再也見不到了,誰來陪伴我度過孤獨的長夜。
夏之日,冬之夜。百歲之後,歸于其居。
冬之夜,夏之日。百歲之後,歸于其室。
四季交替,年復一年。待我故後,我定會去墓中與你同在!
✋热门推荐