#茶颜悦色最终还是决定要换英文名了!# 近期茶颜悦色的英文名SexyTea引发了一些质疑,他们解释称Sexy其实可以翻译成“富有魅力”的意思。但对于这件事引发了网友的误会还是表示歉意。并决定未来新店开张将不再使用SexyTea的英文表示,并会确定新的英文名。看来茶颜悦色还是妥协了。其实他们SexyTea的名字并没有太大问题,只是为了避嫌,可能换个英文名也是不错的选择。远离是非嘛!

#长沙美好生活#
近日
南京第三季茶颜悦色在水游城正式开业
有市民表示
看到了茶颜悦色水游城店外墙上
“Sexytea”的英文招牌觉得不妥
认为这样的英文表述
配上古典的女子形象
会应发不好的联想。
9月17日
茶颜悦色紧急发布
关于调整门店
英译标识的声明
茶颜悦色声明称
门店英译名
“Sexytea”引发关注讨论。
茶颜悦色取Sexy一词
是“富有魅力的”之注释。
决定撤下新开门店该标识,
确定新英文名称后迭代。
“Sexytea”按照精英的说法
这个单词是“色情茶馆”的意思
想象一下
国外的人看到以为是风月场所
是什么样的情景。
对于品牌来说
这种歧义联想的负面舆论
对品牌伤害是极大的。
为此
茶颜悦色果断处理,宣布及时撤下该英文标识
是为了进一步更好的解决和控制舆论危机
转换用户情绪。
同时小编发现
茶颜悦色的官网是sexytea2013.com
后期是否更换还有待品牌方的消息
茶颜悦色是一家致力中茶新作的网红茶饮品牌
我们期待他们能把“中国茶”玩得更好。
也期待茶颜悦色新的英文名上线。 https://t.cn/RL8pcv4

【茶颜悦色宣布放弃英文名“SexyTea”】
今天茶颜悦色宣布将放弃使用多年的英文名称“SexyTea”,接下来新开门店将不再使用相关标识,在茶颜悦色确定新的英文名后,所有门店的英文标识都将进行迭代。

近期茶颜悦色在南京水游城开出新店,有消费者投诉茶颜悦色店招上的“SexyTea”不雅、低俗媚俗,属于打擦边球,茶颜悦色方面解释这里的“Sexy”意为“富有魅力的”,随后南京市秦淮区市场监管局相关负责人也做了回复,表示“它(即 Sexy)是中性用语,并无偏颇”。

但最终茶颜悦色还是决定改名,以此希望淡化争议。#茶颜悦色声明撤下Sexytea标识#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 因为是只有一个关节参与,相比卧推这些复合动作,很容易找到胸肌发力的感觉!  2.向上时,逐渐把弯曲的手肘打直,并且在动作的顶端完全伸直手臂,让你的两个大臂努力靠
  • 根据《关于培训机构预收费监管工作的通知》、《校外教育培训机构破产倒闭清算管理暂行办法规定》监管部门要求本机构严格按照政策配合处理学员的退费一事,保障每位消费者的
  • 没头脑,买它的时候我们才刚认识,我说我像是一个忐忑前行的信徒,一直跋涉在向你朝圣的路上,期待着一次又一次不确定的显灵,可后来风雨吹皱了一月又一月,你剥落莫测的隐
  • 1月18.19日#青岛同心缘公益服务中心[超话]#真情巴士公司无偿献血活动:虽然天气寒冷,依然不能阻挡大家的热情和爱心。#献血让世界更健康##青岛同心缘公益服务
  • 今天我也发了一条,如果你主动点,我们还会不会有戏?难得他出现了,可是我又要把他推远,毕竟他哪里会真的爱我?
  • 国际能源署在报告中指出,大型经济体天然气和煤炭短缺导致能源市场价格飙升,可能引发石油市场反弹速度快于预期,这将大大增加高耗能行业的成本,导致工业活动减少和世界经
  • !!
  • #海浪电影周推荐人阵容#很有看点,既有曹保平、徐峥这些名导坐镇,还能看到咏梅、宋佳、刘昊然这些高国民度的演员,还真是有点赚[打call]海边沙滩、露天放映、音乐
  • 我想她的意思可能是不需要使用以前做胸廓成形,切部分肋骨时用的专门环形剥离骨膜的那种操作吧。在将棒从远端穿向近端的时候先在筋膜层以下放一根塑料导管,而穿这个导管的
  • [鼓掌][鼓掌]今天晚上的节目真的好赞哦! 经由此次活动,加深了各成员之间的了解度与默契度[赞啊][赞啊],培养了每个人的团队合作意识[赞啊][赞啊],加深了
  • PS:虽是小制作,但是把钱都花在了刀刃上,服装道具精美,歌曲超好听,就是群演太少了[笑cry]少到郡主的马车永远看不见马夫亮点推荐:绝美·甜美的爱情故事黎小田秘
  • #任嘉伦[超话]# rjl#任嘉伦周生如故#rjl#任嘉伦周生辰# rjl#任嘉伦一生一世# 风华是一指流沙,苍老是一段年华,愿年华不再与你常伴青灯,愿白首不弃
  • 翻看全世界的消息充斥着的又是各种各样压抑的情绪,看了别人的疾苦,又才觉得自己的相对“幸运”。他谈到了这样一种“历史象征”人类历史上是否有过进步的时候,这种象征虽
  • [心][心] 长卷发配紫色纱裙这是什么绝绝子小仙女,已经不能用太好看了吧来形容了,可爱颖宝,气质颖宝,女神颖宝,可塑性超强,什么造型都能驾驭!深V纱裙更加修饰她
  • 所谓从格:日元失令,出生之月支,不是印星或比劫,而且八字里面不见比劫印星等来助日元,假使有一颗助星(比劫或印星)亦须受到克制,且须阳克去阳或阴克去阴,(若阴克去
  • #外媒称泽连斯基父母不明白其为何想当总统# 【一名犹太教拉比向以媒披露:泽连斯基父母不明白儿子为什么想当总统】#熟人称泽连斯基父母不明白其为何想当总统# 《以
  • V信公共号:cityrelian 全城热恋微资讯 小编注迎着朝阳,伴着落日,每天带着Lucia奔跑已然成为了我生活中的不可或缺的一部分,从最初的被迫运动,到如今
  • 13.这一路都是风景我就不为你翻山越岭了。13.这一路都是风景我就不为你翻山越岭了。
  • anyway,滴,衡山打卡 不到九点被拉胳膊拽腿地从床上扯下来跟着奶奶团去“免费的地方玩”蓬头垢面脸 没洗牙 没刷就这样 一天奶奶们够坚定使之我以为认识路
  • [色][haha][酷]#刘宇宁宁远舟#|#刘宇宁一念关山#|#摩登兄弟[超话]#庆幸和遗憾星星点点在推波助澜骄傲满满也曾经沧海也曾经温暖一双手点燃推杯换盏我的