#茶颜悦色最终还是决定要换英文名了!# 近期茶颜悦色的英文名SexyTea引发了一些质疑,他们解释称Sexy其实可以翻译成“富有魅力”的意思。但对于这件事引发了网友的误会还是表示歉意。并决定未来新店开张将不再使用SexyTea的英文表示,并会确定新的英文名。看来茶颜悦色还是妥协了。其实他们SexyTea的名字并没有太大问题,只是为了避嫌,可能换个英文名也是不错的选择。远离是非嘛!

#长沙美好生活#
近日
南京第三季茶颜悦色在水游城正式开业
有市民表示
看到了茶颜悦色水游城店外墙上
“Sexytea”的英文招牌觉得不妥
认为这样的英文表述
配上古典的女子形象
会应发不好的联想。
9月17日
茶颜悦色紧急发布
关于调整门店
英译标识的声明
茶颜悦色声明称
门店英译名
“Sexytea”引发关注讨论。
茶颜悦色取Sexy一词
是“富有魅力的”之注释。
决定撤下新开门店该标识,
确定新英文名称后迭代。
“Sexytea”按照精英的说法
这个单词是“色情茶馆”的意思
想象一下
国外的人看到以为是风月场所
是什么样的情景。
对于品牌来说
这种歧义联想的负面舆论
对品牌伤害是极大的。
为此
茶颜悦色果断处理,宣布及时撤下该英文标识
是为了进一步更好的解决和控制舆论危机
转换用户情绪。
同时小编发现
茶颜悦色的官网是sexytea2013.com
后期是否更换还有待品牌方的消息
茶颜悦色是一家致力中茶新作的网红茶饮品牌
我们期待他们能把“中国茶”玩得更好。
也期待茶颜悦色新的英文名上线。 https://t.cn/RL8pcv4

【茶颜悦色宣布放弃英文名“SexyTea”】
今天茶颜悦色宣布将放弃使用多年的英文名称“SexyTea”,接下来新开门店将不再使用相关标识,在茶颜悦色确定新的英文名后,所有门店的英文标识都将进行迭代。

近期茶颜悦色在南京水游城开出新店,有消费者投诉茶颜悦色店招上的“SexyTea”不雅、低俗媚俗,属于打擦边球,茶颜悦色方面解释这里的“Sexy”意为“富有魅力的”,随后南京市秦淮区市场监管局相关负责人也做了回复,表示“它(即 Sexy)是中性用语,并无偏颇”。

但最终茶颜悦色还是决定改名,以此希望淡化争议。#茶颜悦色声明撤下Sexytea标识#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 《五》寸幅荧屏,济济佳人才子,光华灿灿眼瞭乱;无边网络,纷纷民意国情,世事悠悠心挂牵。《六》数寸微屏,论艺谈文,交朋结谊,山重水远能谋面;无形网线,连天接地,停
  •   不过,在殷国栋看来,如果想在没有人工驾驶参与、没有设计运行范围限制的条件下,实现完全自动驾驶,至少在车辆的感知、决策、执行系统等方面还需加强关键共性技术的研
  • 啵啵的醋,闻之窃笑;啵啵的辣,挑眉坏笑;啵啵的苦,心疼到爆;啵啵的甜,小白知道~浅赞下这一杯又一杯的《二锅水》阳阳配的江初,艺术工作者,脑补能力超群,宠弟无度,
  • 从今往后,做个随性随心之人,想笑笑,爱哭哭,该文艺时还得继续![拳头][拳头][拳头]以前喜欢发朋友圈抒发自己的观点和看法,可自从有了一些牵挂后觉得自己不该那么
  • 哪怕是那留不下的三两个字组成的名字也曾经是真实又鲜活的几十年时光啊,也是别人一天不落下分分秒秒去度过的一生啊,可是几代过后连鸿毛也不如,毕竟那鸿毛别人摸得着也看
  • 那种你陪我一程,我念一世的牵绊何尝不是一种感恩,感谢生命里所有的过往,无论你在与不在。朋友是海内存知己,天涯若比邻的踏实;朋友是桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯的
  • 结合它的半径、质量和密度等数据,水可能占其全部质量的30%,科学家因此认为,这是一颗完全被厚厚的水所覆盖的“水世界”。它的质量约为地球的5倍,可能像地球一样由岩
  • [机智][握手][握手] 福利今天清了一下好友 正好双十一要来了想给你们搞个福利顺便给自己加加人气小小的一只 擦完眼霜滚两圈 自己用眼霜面霜玩玩促进吸收从现在
  • 腾讯视频会员把酒临风抛洒那无人诉说的满腔豪情,乐视会员环顾于多少次无声无息的沉默,搜狐会员手拈素笺聆听孤独细婉的韵律,只影转身,凄卟發踌滴小胖寥寥心事,谁寄清风
  • ” 现在通常使用这两句诗,激励年轻人上进,被很多年轻人引为座右铭,但此诗本身表达的是诗人对于当时生存环境的不满和对#张婧仪[超话]#百度了下“须知少时凌云志,曾
  • 人生应该得懂‬进退,人以可‬不认命,但是可不‬以不知命,首先知道了自命己‬运的吉凶,才有可谈能‬得上么怎‬去改运。人生应该得懂‬进退,人以可‬不认命,但是可不‬
  • 最近活动真的很紧凑,夏活,明明过来一年多了这次夏活还是继续被创死,ex8的车轴手笨猪脑,好不容易开局控制了后续的boss冰冻轴又废了,而且还不是突袭,S-3被卡
  • 好在,人们很快意识到:遗留下来的老工业区非但不是累赘,其历史文化遗产的价值还与时俱增,稍加活化,反而能增添城市的场所感和历史感。曾几何时,昔日工业遗迹被视作城市
  • #湘雅二院刘翔峰被查#【#湘雅二院刘翔峰被调查#,该院启动“改医风”专项行动】最近,一则中南大学湘雅二医院刘翔峰医生事件在网络上引发持续关注。】《财新网》:8
  • 并且,今年你办了澳洲移民,明年就可以帮你的父母办理“准PR”啦!没法回家的小伙伴们也别沮丧,小编会陪着大家度过,毕竟安工程是大家的又一个家!
  • 现在的情况,却演变成了两个尴尬的趋势:1,总量下降,长期购房需求滑坡。但是,按经济学家李迅雷的说法,房地产的库存水平远远被低估了,现在没卖出去的房子,又重新回到
  • 小宝贝突然就发烧了,开始粘人,只要我抱着,哼哼唧唧一天,晚上温度上升,带去社区医院抽血化验,被护士扎指头两次取血,可哭惨了,给我心疼的也跟着哭(´;︵;`),气
  • ”虽然茅台集团受制于中小股东,放弃突破“不超过上年年末净资产金额5%的标准”的关联交易的限制,但很多投资人认为,这代表了中国上市公司规范化治理的一个开端。由此可
  • ”不要跟素质低下的人争论,争赢了也没有什么意义,沉默有时候就是最好的反击,“我谁都不争,我和谁争都不屑”路遥曾在《人生》的扉页中写道:“人生的道路虽然漫长,但紧
  • 》by三花嬲论坏狗是怎么把老婆骗到手的》by野玫瑰湾King of Diamonds -方塊老K》by贞颖为你打上我的印记》byNice#原耽##推文# 书名: