在我的国度，春天温柔的证据和穿戴破烂的鸟儿都宁愿不被人注意。
Dans mon pays, les tendres preuves du printemps et les oiseaux mal habillés sont préférés aux buts lointains.
在一盏烛火旁真理苦等着破晓。窗玻璃被疏忽。如此的守望，它怎么啦？ 
La vérité attend l'aurore à côté d'une bougie. Le verre de fenêtre est négligé. Qu'importe à l'attentif.
在我的国度，我们不去问一个男人为何深深感动。 
Dans mon pays, on ne questionne pas un homme ému.
倒扣的船上没有恶毒的阴影。 
Il n'y a pas d'ombre maigre sur la barque chavirée.

一声清凉的“喂”尚不被人知，在我的国度。 
Bonjour à peine est inconnu dans mon pays.
我们只借那些可以加倍归还的东西。 
On n'emprunte que ce qui peut se rendre augmenté
那里树叶茂盛，十分茂盛，在我的国度的树上。枝条自由而不负载果实。 
Il y a des feuilles, beaucoup de feuilles sur les arbres de mon pays. Les branches sont libres de ne pas avoir de fruits.
我们不相信胜利者的好信仰。 
On ne croit pas à la bonne foi du vainqueur.
在我的国度，我们说谢谢你。 
Dans mon pays, on remercie.

《万岁…… 》Qu'il vive
勒内·夏尔
王家新（译）

Tout au long de sa vie, il y a deux choses que je dois dire: merci et désolé. En première lecture, cette phrase ne fit pas grand bruit, puis, en relevant le Maître Magno dau, les larmes coulèrent inexorablement. Affections tendres pour ne pas laisser wei non envié, avec wenning s’est rendu à la table d’or, mais a fini par une dépression, mort sans corps entier. Qu’est-ce que la tenderness a fait de mal dans sa vie? Tout simplement parce que vous avez choisi le mauvais enfant et que vous êtes devenu la famille de wen et que vous avez donné le nom de wen, vous ne pouvez pas bien mourir dans cette vie, n’est-ce pas?

【意大利新冠病毒感染者升至152人】Un total de 152 personnes ont été testées positives au COVID-19 en Italie, dont trois sont décédées et une guérie, a déclaré dimanche Angelo Borrelli, directeur du Département de la protection civile du pays. Parmi ces cas d'infection, il y en a 110 dans la région de Lombardie (nord), 21 en Vénétie (nord-est), et neuf dans la région d'Emilie-Romagne (nord), a précisé M. Borrelli lors d'une conférence de presse télévisée, ajoutant qu'un chercheur italien précédemment infecté s'est complètement rétabli. Onze villes, dont dix en Lombardie et une en Vénétie, ont été placées en isolement.#意大利北部11个市镇封城隔离# #CORONAVIRUS# #COVID19#