“愛の者は絶壁の上の空を見上げ、まるで近づくことさえもできない恋しい相手を眺めているが如く。”
“我に最高の熱狂を。”
第一句翻译的蛮好的,但为什么下面那句没体现出“孤独”?瞬间灵魂没了的感觉,这里的“爱”更倾向于贬义,是一种偏执,所以是孤独的。
这么看来,执迷也不比爱差多少,至少都是两个字的,强迫症舒服了(
“我に最高の熱狂を。”
第一句翻译的蛮好的,但为什么下面那句没体现出“孤独”?瞬间灵魂没了的感觉,这里的“爱”更倾向于贬义,是一种偏执,所以是孤独的。
这么看来,执迷也不比爱差多少,至少都是两个字的,强迫症舒服了(
p1 馋了有段时间的鲍师傅
p2 远离晚霞
p3 我的电脑桌面哈哈
p4 圣诞窝手手
p5 这个玫瑰鱼又辣又爽 有毒
p6 吃了那么多次润心 第一次点这个 不错
p7 玫瑰的冰 好爱
p8 第一次和陌生人排到 得到了三个点赞荣誉
p9 在这里躺着晒太阳看车流应该很舒服
p10 会醉死哦
p11 我真的很爱吃这个冰淇淋蛋糕
p12 营养很全面的一餐 比我吃得好
p13 第一次吃老拐 其实还好吧
p14 它睡觉的姿势能出一个合集 会笑死
p15 我吃过最健康的一个汉堡了
p2 远离晚霞
p3 我的电脑桌面哈哈
p4 圣诞窝手手
p5 这个玫瑰鱼又辣又爽 有毒
p6 吃了那么多次润心 第一次点这个 不错
p7 玫瑰的冰 好爱
p8 第一次和陌生人排到 得到了三个点赞荣誉
p9 在这里躺着晒太阳看车流应该很舒服
p10 会醉死哦
p11 我真的很爱吃这个冰淇淋蛋糕
p12 营养很全面的一餐 比我吃得好
p13 第一次吃老拐 其实还好吧
p14 它睡觉的姿势能出一个合集 会笑死
p15 我吃过最健康的一个汉堡了
托纳利日前接受了亚马逊Prime采访,他希望自己的中场搭档本纳赛尔能够续约留队。
本纳赛尔的合同将在2024年到期,托纳利说道:“本纳赛尔是所有人的标杆,因为他出场时间很多,我们经常在场上寻找他的身影。”
“我不知道续约的事情,但我希望他和俱乐部能达成协议,因为他在这里过得很好,我们很爱他。”
本纳赛尔的合同将在2024年到期,托纳利说道:“本纳赛尔是所有人的标杆,因为他出场时间很多,我们经常在场上寻找他的身影。”
“我不知道续约的事情,但我希望他和俱乐部能达成协议,因为他在这里过得很好,我们很爱他。”
✋热门推荐