【济南下发最新通知：确保做到“三个严防”，扎实做好疫情防控】
#万众一心打赢疫情防控阻击战##济南[超话]##济南身边事#
6月16日，济南市新冠肺炎疫情处置工作领导小组（指挥部）办公室发出《关于扎实做好近期疫情防控有关工作的补充通知》，就进一步抓好新形势下疫情防控工作，确保做好“三个严防”，严防重点地区输入、严防境外输入、严防自发产生，扎实做好近期疫情防控工作提出明确要求。
★严格落实“四方责任”
实行信息日报制度
通知要求，建立战时指挥调度机制。恢复市政府领导值班调度制度。自即日起，市领导小组（指挥部）恢复市政府领导带班值班制度，每日市政府值班领导视频调度全市疫情防控进展情况，研究解决防疫工作中遇到的困难和问题，安排部署当前疫情防控重点工作；市领导小组下恢复设置市场供应管理组。要严格落实属地、部门、单位、个人“四方责任”，切实形成联防联控工作合力。
建立信息日报直报制度。根据省委领导小组（指挥部）要求，自即日起，实行信息日报制度，各区县于每天10:00前将前日《省委领导小组（指挥部）办公室467号文件落实情况日报表》，通过疾病预防控制中心疾病监测系统临时信息反馈模块上传。数据由市疾控中心每日汇总后，报省疾控中心和市领导小组（指挥部）办公室。
★开展食品安全大检查
组织大消杀、大扫除
通知强调， 消除各类市场疫情隐患。开展市场大检查、大消杀、大扫除。从即日起到 6 月底，市场监管部门会同卫生健康、商务等部门，开展食品安全大检查，重点加强食品生产、流通销售、餐饮服务等环节的监督检查，确保食品安全。同时，组织开展市场大消杀、大扫除行动，在此基础上，坚持每日 1 次卫生清洁、重点区域每日 2 次日常消毒，确保全面消除食品安全隐患。
★进行全方位、地毯式拉网大排查
外来人员要核验行程
通知要求，强化村居防控措施。开展来济人员大排查。即日起，各区县利用1周时间，依托我市村居网格化工作体系，对5月30日以来疫情重点地区来济人员进行全方位、地毯式拉网大排查，对排查发现的重点人员要全面登记造册，严格实行分类健康管理，做到底数清、情况明、信息准、管控全。
严把村居入口关。已实行常态化防控的封闭式小区和尚未解除封闭式管理的村居，对进入人员（包括司乘人员）要恢复测温、查验健康码，其中外来人员要核验行程。已实行常态化防控的开放式村居，要严格落实楼宇（单元）长及村小组长负责制，加大入户排查力度，及时掌握住户人员变动情况，对新入住及临时留宿人员要核验行程。
强化信息推送管理。各区县指挥部要及时接收市指挥部信息指令，并及时推送到村居；各村居要立即落地查人，于2小时内落实健康管理等措施，并及时逐级反馈信息至市领导小组村居防控组。
★一周内开展特殊场所大检查
公共场所健康码必验、体温必测
通知明确，加强特殊场所监管。开展特殊场所大检查。各行业主管部门要利用1周左右时间，对学校、养老机构、福利院、精神卫生机构、医疗机构、救助管理机构、公安司法监管场所等特殊场所开展1次疫情防控大检查，重点检查人员出入管理、健康监测、清洁消毒和应急处置等防控措施落实情况。
落实重点防控措施。所有特殊场所落实新接收人员风险评估制度，实施体温检测和健康监测，定期开展排查筛查，禁止有可疑症状的人员上岗。精神卫生医疗机构应设置发热病区和隔离病房，对住院患者开展核酸检测。各类学校、托幼机构要严格按照规定，做好五类重点人员排查、日常防控管理和应急处置，进一步落实食品安全管理、点对点交通、健康监测等重点措施。
强化公共场所管控。商场、超市、商业综合体、室内步行街等人员密集场所要严格落实环境清洁、消毒通风、人员防护、检测筛查、客流量控制等防控措施，做到健康码必验、体温必测。
二级以上医疗机构9月底前全部具备核酸检测能力
药店对购买发烧咳嗽药品人员登记、报告
通知要求，严格落实健康检测。恢复集中服务点（隔离点）。即日起，各区县要即刻恢复设置来济人员集中服务点（隔离点），优化登记服务流程，加强安全管理，确保规范安全运行。要加强对集中检测点和服务点的宣传，积极引导重点地区来济人员主动到集中服务点接受健康检测。
全面提升检测能力。进一步加强医疗机构（含综合医院、中医院、专科医院、妇幼保健机构）、疾控机构实验室建设，强化核酸检测人员培训和室间质评，提升实验室核酸检测能力，形成完善的医疗机构、疾控机构、第三方医学检测实验室分工协作检测网络。全市二级以上医疗机构9月底前全部具有核酸检测能力。
确保做到“应检尽检”。对发热门诊患者、新住院患者及陪护人员、医疗机构工作人员等12类重点人群要确保百分百“应检尽检”，其他人群“愿检尽检”，及时发现新冠病毒感染者，实现精准防控。各级各类医疗机构工作人员核酸检测要在1个月内全部完成。
恢复药店登记报告制度。药店对购买发烧、咳嗽等药品的人员恢复登记、报告制度，对购买人员身份信息进行查验和体温检测，凡体温检测超过 37.3 摄氏度的，特别是重点地区来济人员要引导其到发热门诊就诊。
★中高风险地区来济人员“点对点”转运
各区县确定医学观察隔离酒店
通知强调，加强交通场站管控和应急保障。强化“点对点”转运。在西客站、火车站、新东站、机场设立中高风险地区来济人员专门通道和登记服务点，引导中高风险地区来济人员主动登记，各区县属地专班负责“点对点”转运至区县集中服务点。对乘坐包车的中高风险地区来济人员，用人单位要提前制定包车运送组织方案，“点对点”运送至区县集中服务点。
加强应急物资保障。市和各区县要按照防疫工作人员防护15天的用量做好医用防护服、口罩、护目镜等防护物资的储备，提高预防和处置突发公共事件的物资保障能力。同时，各区县要加强隔离酒店储备，筛选确定一定数量的医学观察隔离酒店，做好突发情况应对和承接临时国际航班隔离任务准备。
★附开设发热门诊的医疗机构联系方式（下图）
#万众一心打赢疫情防控阻击战##济南[超话]##济南身边事#
6月16日，济南市新冠肺炎疫情处置工作领导小组（指挥部）办公室发出《关于扎实做好近期疫情防控有关工作的补充通知》，就进一步抓好新形势下疫情防控工作，确保做好“三个严防”，严防重点地区输入、严防境外输入、严防自发产生，扎实做好近期疫情防控工作提出明确要求。
★严格落实“四方责任”
实行信息日报制度
通知要求，建立战时指挥调度机制。恢复市政府领导值班调度制度。自即日起，市领导小组（指挥部）恢复市政府领导带班值班制度，每日市政府值班领导视频调度全市疫情防控进展情况，研究解决防疫工作中遇到的困难和问题，安排部署当前疫情防控重点工作；市领导小组下恢复设置市场供应管理组。要严格落实属地、部门、单位、个人“四方责任”，切实形成联防联控工作合力。
建立信息日报直报制度。根据省委领导小组（指挥部）要求，自即日起，实行信息日报制度，各区县于每天10:00前将前日《省委领导小组（指挥部）办公室467号文件落实情况日报表》，通过疾病预防控制中心疾病监测系统临时信息反馈模块上传。数据由市疾控中心每日汇总后，报省疾控中心和市领导小组（指挥部）办公室。
★开展食品安全大检查
组织大消杀、大扫除
通知强调， 消除各类市场疫情隐患。开展市场大检查、大消杀、大扫除。从即日起到 6 月底，市场监管部门会同卫生健康、商务等部门，开展食品安全大检查，重点加强食品生产、流通销售、餐饮服务等环节的监督检查，确保食品安全。同时，组织开展市场大消杀、大扫除行动，在此基础上，坚持每日 1 次卫生清洁、重点区域每日 2 次日常消毒，确保全面消除食品安全隐患。
★进行全方位、地毯式拉网大排查
外来人员要核验行程
通知要求，强化村居防控措施。开展来济人员大排查。即日起，各区县利用1周时间，依托我市村居网格化工作体系，对5月30日以来疫情重点地区来济人员进行全方位、地毯式拉网大排查，对排查发现的重点人员要全面登记造册，严格实行分类健康管理，做到底数清、情况明、信息准、管控全。
严把村居入口关。已实行常态化防控的封闭式小区和尚未解除封闭式管理的村居，对进入人员（包括司乘人员）要恢复测温、查验健康码，其中外来人员要核验行程。已实行常态化防控的开放式村居，要严格落实楼宇（单元）长及村小组长负责制，加大入户排查力度，及时掌握住户人员变动情况，对新入住及临时留宿人员要核验行程。
强化信息推送管理。各区县指挥部要及时接收市指挥部信息指令，并及时推送到村居；各村居要立即落地查人，于2小时内落实健康管理等措施，并及时逐级反馈信息至市领导小组村居防控组。
★一周内开展特殊场所大检查
公共场所健康码必验、体温必测
通知明确，加强特殊场所监管。开展特殊场所大检查。各行业主管部门要利用1周左右时间，对学校、养老机构、福利院、精神卫生机构、医疗机构、救助管理机构、公安司法监管场所等特殊场所开展1次疫情防控大检查，重点检查人员出入管理、健康监测、清洁消毒和应急处置等防控措施落实情况。
落实重点防控措施。所有特殊场所落实新接收人员风险评估制度，实施体温检测和健康监测，定期开展排查筛查，禁止有可疑症状的人员上岗。精神卫生医疗机构应设置发热病区和隔离病房，对住院患者开展核酸检测。各类学校、托幼机构要严格按照规定，做好五类重点人员排查、日常防控管理和应急处置，进一步落实食品安全管理、点对点交通、健康监测等重点措施。
强化公共场所管控。商场、超市、商业综合体、室内步行街等人员密集场所要严格落实环境清洁、消毒通风、人员防护、检测筛查、客流量控制等防控措施，做到健康码必验、体温必测。
二级以上医疗机构9月底前全部具备核酸检测能力
药店对购买发烧咳嗽药品人员登记、报告
通知要求，严格落实健康检测。恢复集中服务点（隔离点）。即日起，各区县要即刻恢复设置来济人员集中服务点（隔离点），优化登记服务流程，加强安全管理，确保规范安全运行。要加强对集中检测点和服务点的宣传，积极引导重点地区来济人员主动到集中服务点接受健康检测。
全面提升检测能力。进一步加强医疗机构（含综合医院、中医院、专科医院、妇幼保健机构）、疾控机构实验室建设，强化核酸检测人员培训和室间质评，提升实验室核酸检测能力，形成完善的医疗机构、疾控机构、第三方医学检测实验室分工协作检测网络。全市二级以上医疗机构9月底前全部具有核酸检测能力。
确保做到“应检尽检”。对发热门诊患者、新住院患者及陪护人员、医疗机构工作人员等12类重点人群要确保百分百“应检尽检”，其他人群“愿检尽检”，及时发现新冠病毒感染者，实现精准防控。各级各类医疗机构工作人员核酸检测要在1个月内全部完成。
恢复药店登记报告制度。药店对购买发烧、咳嗽等药品的人员恢复登记、报告制度，对购买人员身份信息进行查验和体温检测，凡体温检测超过 37.3 摄氏度的，特别是重点地区来济人员要引导其到发热门诊就诊。
★中高风险地区来济人员“点对点”转运
各区县确定医学观察隔离酒店
通知强调，加强交通场站管控和应急保障。强化“点对点”转运。在西客站、火车站、新东站、机场设立中高风险地区来济人员专门通道和登记服务点，引导中高风险地区来济人员主动登记，各区县属地专班负责“点对点”转运至区县集中服务点。对乘坐包车的中高风险地区来济人员，用人单位要提前制定包车运送组织方案，“点对点”运送至区县集中服务点。
加强应急物资保障。市和各区县要按照防疫工作人员防护15天的用量做好医用防护服、口罩、护目镜等防护物资的储备，提高预防和处置突发公共事件的物资保障能力。同时，各区县要加强隔离酒店储备，筛选确定一定数量的医学观察隔离酒店，做好突发情况应对和承接临时国际航班隔离任务准备。
★附开设发热门诊的医疗机构联系方式（下图）
济南市疫情处置工作领导小组办公室印发《关于扎实做好近期疫情防控有关工作的补充通知》：确保做到“三个严防” 扎实做好疫情防控
6月16日，济南市新冠肺炎疫情处置工作领导小组（指挥部）办公室发出《关于扎实做好近期疫情防控有关工作的补充通知》，就进一步抓好新形势下疫情防控工作，确保做好“三个严防”,严防重点地区输入、严防境外输入、严防自发产生，扎实做好近期疫情防控工作提出明确要求。
严格落实“四方责任”
实行信息日报制度
通知要求，建立战时指挥调度机制。恢复市政府领导值班调度制度。自即日起，市领导小组（指挥部）恢复市政府领导带班值班制度，每日市政府值班领导视频调度全市疫情防控进展情况，研究解决防疫工作中遇到的困难和问题，安排部署当前疫情防控重点工作；市领导小组下恢复设置市场供应管理组。要严格落实属地、部门、单位、个人“四方责任”，切实形成联防联控工作合力。
建立信息日报直报制度。根据省委领导小组（指挥部）要求，自即日起，实行信息日报制度，各区县于每天10:00前将前日《省委领导小组（指挥部）办公室467号文件落实情况日报表》，通过疾病预防控制中心疾病监测系统临时信息反馈模块上传。数据由市疾控中心每日汇总后，报省疾控中心和市领导小组（指挥部）办公室。
开展食品安全大检查
组织大消杀、大扫除
通知强调， 消除各类市场疫情隐患。开展市场大检查、大消杀、大扫除。从即日起到 6 月底，市场监管部门会同卫生健康、商务等部门，开展食品安全大检查，重点加强食品生产、流通销售、餐饮服务等环节的监督检查，确保食品安全。同时，组织开展市场大消杀、大扫除行动，在此基础上，坚持每日 1 次卫生清洁、重点区域每日 2 次日常消毒，确保全面消除食品安全隐患。
进行全方位、地毯式拉网大排查
外来人员要核验行程
通知要求，强化村居防控措施。开展来济人员大排查。即日起，各区县利用1周时间，依托我市村居网格化工作体系，对5月30日以来疫情重点地区来济人员进行全方位、地毯式拉网大排查，对排查发现的重点人员要全面登记造册，严格实行分类健康管理，做到底数清、情况明、信息准、管控全。
严把村居入口关。已实行常态化防控的封闭式小区和尚未解除封闭式管理的村居，对进入人员（包括司乘人员）要恢复测温、查验健康码，其中外来人员要核验行程。已实行常态化防控的开放式村居，要严格落实楼宇（单元）长及村小组长负责制，加大入户排查力度，及时掌握住户人员变动情况，对新入住及临时留宿人员要核验行程。
强化信息推送管理。各区县指挥部要及时接收市指挥部信息指令，并及时推送到村居；各村居要立即落地查人，于 2 小时内落实健康管理等措施，并及时逐级反馈信息至市领导小组村居防控组。
一周内开展特殊场所大检查
公共场所健康码必验、体温必测
通知明确，加强特殊场所监管。开展特殊场所大检查。各行业主管部门要利用1周左右时间，对学校、养老机构、福利院、精神卫生机构、医疗机构、救助管理机构、公安司法监管场所等特殊场所开展1次疫情防控大检查，重点检查人员出入管理、健康监测、清洁消毒和应急处置等防控措施落实情况。
落实重点防控措施。所有特殊场所落实新接收人员风险评估制度，实施体温监测和健康监测，定期开展排查筛查，禁止有可疑症状的人员上岗。精神卫生医疗机构应设置发热病区和隔离病房，对住院患者开展核酸检测。各类学校、托幼机构要严格按照规定，做好五类重点人员排查、日常防控管理和应急处置，进一步落实食品安全管理、点对点交通、健康监测等重点措施。
强化公共场所管控。商场、超市、商业综合体、室内步行街等人员密集场所要严格落实环境清洁、消毒通风、人员防护、检测筛查、客流量控制等防控措施，做到健康码必验、体温必测。
二级以上医疗机构9月底前全部具备核酸检测能力
药店对购买发烧咳嗽药品人员登记、报告
通知要求，严格落实健康检测。恢复集中服务点（隔离点）。即日起，各区县要即刻恢复设置来济人员集中服务点（隔离点），优化登记服务流程，加强安全管理，确保规范安全运行。要加强对集中检测点和服务点的宣传，积极引导重点地区来济人员主动到集中服务点接受健康检测。
全面提升检测能力。进一步加强医疗机构（含综合医院、中医院、专科医院、妇幼保健机构）、疾控机构实验室建设，强化核酸检测人员培训和室间质评，提升实验室核酸检测能力，形成完善的医疗机构、疾控机构、第三方医学检测实验室分工协作检测网络。全市二级以上医疗机构9月底前全部具有核酸检测能力。
确保做到“应检尽检”。对发热门诊患者、新住院患者及陪护人员、医疗机构工作人员等12类重点人群要确保百分百“应检尽检”，其他人群“愿检尽检”，及时发现新冠病毒感染者，实现精准防控。各级各类医疗机构工作人员核酸检测要在1个月内全部完成。
恢复药店登记报告制度。药店对购买发烧、咳嗽等药品的人员恢复登记、报告制度，对购买人员身份信息进行查验和体温检测，凡体温检测超过 37.3 摄氏度的，特别是重点地区来济人员要引导其到发热门诊就诊。
中高风险地区来济人员“点对点”转运
各区县确定医学观察隔离酒店
通知强调，加强交通场站管控和应急保障。强化“点对点”转运。在西客站、火车站、新东站、机场设立中高风险地区来济人员专门通道和登记服务点，引导中高风险地区来济人员主动登记，各区县属地专班负责“点对点”转运至区县集中服务点。对乘坐包车的中高风险地区来济人员，用人单位要提前制定包车运送组织方案，“点对点”运送至区县集中服务点。
加强应急物资保障。市和各区县要按照防疫工作人员防护15天的用量做好医用防护服、口罩、护目镜等防护物资的储备，提高预防和处置突发公共事件的物资保障能力。同时，各区县要加强隔离酒店储备，筛选确定一定数量的医学观察隔离酒店，做好突发情况应对和承接临时国际航班隔离任务准备。
开设发热门诊的医疗机构联系方式
6月16日，济南市新冠肺炎疫情处置工作领导小组（指挥部）办公室发出《关于扎实做好近期疫情防控有关工作的补充通知》，就进一步抓好新形势下疫情防控工作，确保做好“三个严防”,严防重点地区输入、严防境外输入、严防自发产生，扎实做好近期疫情防控工作提出明确要求。
严格落实“四方责任”
实行信息日报制度
通知要求，建立战时指挥调度机制。恢复市政府领导值班调度制度。自即日起，市领导小组（指挥部）恢复市政府领导带班值班制度，每日市政府值班领导视频调度全市疫情防控进展情况，研究解决防疫工作中遇到的困难和问题，安排部署当前疫情防控重点工作；市领导小组下恢复设置市场供应管理组。要严格落实属地、部门、单位、个人“四方责任”，切实形成联防联控工作合力。
建立信息日报直报制度。根据省委领导小组（指挥部）要求，自即日起，实行信息日报制度，各区县于每天10:00前将前日《省委领导小组（指挥部）办公室467号文件落实情况日报表》，通过疾病预防控制中心疾病监测系统临时信息反馈模块上传。数据由市疾控中心每日汇总后，报省疾控中心和市领导小组（指挥部）办公室。
开展食品安全大检查
组织大消杀、大扫除
通知强调， 消除各类市场疫情隐患。开展市场大检查、大消杀、大扫除。从即日起到 6 月底，市场监管部门会同卫生健康、商务等部门，开展食品安全大检查，重点加强食品生产、流通销售、餐饮服务等环节的监督检查，确保食品安全。同时，组织开展市场大消杀、大扫除行动，在此基础上，坚持每日 1 次卫生清洁、重点区域每日 2 次日常消毒，确保全面消除食品安全隐患。
进行全方位、地毯式拉网大排查
外来人员要核验行程
通知要求，强化村居防控措施。开展来济人员大排查。即日起，各区县利用1周时间，依托我市村居网格化工作体系，对5月30日以来疫情重点地区来济人员进行全方位、地毯式拉网大排查，对排查发现的重点人员要全面登记造册，严格实行分类健康管理，做到底数清、情况明、信息准、管控全。
严把村居入口关。已实行常态化防控的封闭式小区和尚未解除封闭式管理的村居，对进入人员（包括司乘人员）要恢复测温、查验健康码，其中外来人员要核验行程。已实行常态化防控的开放式村居，要严格落实楼宇（单元）长及村小组长负责制，加大入户排查力度，及时掌握住户人员变动情况，对新入住及临时留宿人员要核验行程。
强化信息推送管理。各区县指挥部要及时接收市指挥部信息指令，并及时推送到村居；各村居要立即落地查人，于 2 小时内落实健康管理等措施，并及时逐级反馈信息至市领导小组村居防控组。
一周内开展特殊场所大检查
公共场所健康码必验、体温必测
通知明确，加强特殊场所监管。开展特殊场所大检查。各行业主管部门要利用1周左右时间，对学校、养老机构、福利院、精神卫生机构、医疗机构、救助管理机构、公安司法监管场所等特殊场所开展1次疫情防控大检查，重点检查人员出入管理、健康监测、清洁消毒和应急处置等防控措施落实情况。
落实重点防控措施。所有特殊场所落实新接收人员风险评估制度，实施体温监测和健康监测，定期开展排查筛查，禁止有可疑症状的人员上岗。精神卫生医疗机构应设置发热病区和隔离病房，对住院患者开展核酸检测。各类学校、托幼机构要严格按照规定，做好五类重点人员排查、日常防控管理和应急处置，进一步落实食品安全管理、点对点交通、健康监测等重点措施。
强化公共场所管控。商场、超市、商业综合体、室内步行街等人员密集场所要严格落实环境清洁、消毒通风、人员防护、检测筛查、客流量控制等防控措施，做到健康码必验、体温必测。
二级以上医疗机构9月底前全部具备核酸检测能力
药店对购买发烧咳嗽药品人员登记、报告
通知要求，严格落实健康检测。恢复集中服务点（隔离点）。即日起，各区县要即刻恢复设置来济人员集中服务点（隔离点），优化登记服务流程，加强安全管理，确保规范安全运行。要加强对集中检测点和服务点的宣传，积极引导重点地区来济人员主动到集中服务点接受健康检测。
全面提升检测能力。进一步加强医疗机构（含综合医院、中医院、专科医院、妇幼保健机构）、疾控机构实验室建设，强化核酸检测人员培训和室间质评，提升实验室核酸检测能力，形成完善的医疗机构、疾控机构、第三方医学检测实验室分工协作检测网络。全市二级以上医疗机构9月底前全部具有核酸检测能力。
确保做到“应检尽检”。对发热门诊患者、新住院患者及陪护人员、医疗机构工作人员等12类重点人群要确保百分百“应检尽检”，其他人群“愿检尽检”，及时发现新冠病毒感染者，实现精准防控。各级各类医疗机构工作人员核酸检测要在1个月内全部完成。
恢复药店登记报告制度。药店对购买发烧、咳嗽等药品的人员恢复登记、报告制度，对购买人员身份信息进行查验和体温检测，凡体温检测超过 37.3 摄氏度的，特别是重点地区来济人员要引导其到发热门诊就诊。
中高风险地区来济人员“点对点”转运
各区县确定医学观察隔离酒店
通知强调，加强交通场站管控和应急保障。强化“点对点”转运。在西客站、火车站、新东站、机场设立中高风险地区来济人员专门通道和登记服务点，引导中高风险地区来济人员主动登记，各区县属地专班负责“点对点”转运至区县集中服务点。对乘坐包车的中高风险地区来济人员，用人单位要提前制定包车运送组织方案，“点对点”运送至区县集中服务点。
加强应急物资保障。市和各区县要按照防疫工作人员防护15天的用量做好医用防护服、口罩、护目镜等防护物资的储备，提高预防和处置突发公共事件的物资保障能力。同时，各区县要加强隔离酒店储备，筛选确定一定数量的医学观察隔离酒店，做好突发情况应对和承接临时国际航班隔离任务准备。
开设发热门诊的医疗机构联系方式
【商务部指出泰国出口量在疫情过后将迎来大幅增长契机】#泰国财经头条#
泰国头条新闻社讯 泰国商务部指出，泰国出口蓄势待发，疫情过后出口量将井喷，现正联系各方加快解决国际物流运输问题。
泰国商务部贸易政策与战略办公室（OTP）主任Pimchanok Wonkornphon女士指出，虽然当下仍处于Covid-19疫情和石油战争中，但2020年4月泰国的出口总值为189.48亿美元，增长了2.12％，如果与世界其他国家相比，泰国的出口可以得到很好的发展和保障。农产品和大米再次成为焦点，因为它们分别增长了4％和23.1％，而工业产品方面，如果黄金出口被打破，那么电子产品将会发展顺利。目前，有许多种类的泰国产品正在等待海外订单，但是卡在国际运输问题上，如果予以解决，这将有助于改善和促进泰国未来的出口。
过去，各政府机构（如商务部、农业部、交通部、外交部、内政部和卫生部）都已与私营部门合作来解决各种问题。自包括泰国在内的多个国家开始封锁和关闭以来，陆路运输检查站就成了水果等农产品出口的关键，于是各个部门都与邻国进行了磋商并制定了一些协议，增设让泰国产品可以通过老挝和越南输送到中国的检查站。开放了2个关口，即广西防城港市东兴关口和凭祥列车检查站，但是凭祥列车检查站出行有一些问题，因为没有足够的路线来满足需求，但与越南相邻的友谊关关口交通拥堵问题开始得到了缓解。
无论如何，到中国的陆路运输还有其他问题需要解决。在不同国家和地区对卡车司机的监管措施可能有所不同，各个国家边界的开放和关闭可能有不同时间或措施以及一些其他的实际问题。因此泰国的一些私营部门要求政府可以与中国磋商，在湄公河上开设另一个关雷港，可以从泰国进口水果。但是在卫生检疫和植物检疫措施检查方面仍然存在问题，农业和合作部得知上述问题后，便着手与商务部、外交部共同与中国进行磋商。除了双方的上述讨论，清莱府还提出了其他选择：在澜沧江-湄公河合作的框架下，使用从清莱府清盛到关雷港口的湄公河船路。最近泰国也致函中国驻清迈总领事，以协调有关机构，考虑开辟下一条路线。
航空运输方面，最近在各个国家中出现了一些问题，使飞行进出国家一度停滞或减速，并导致空中货物运输航线大大减少，结果货物价格上涨。飞行员还必须遵守相关隔离规定和条件，导致飞行非常不方便快捷。对此，政府已经了解到，如果有明确的航班时间表，有证明健康检查的文件，且只留在指定地点的话，货运飞行员可以不用隔离14天。对于额外增加的空运，目前，许多航空公司，包括泰国航空公司已将客机调整为货运。 但是作为枢纽或交通枢纽，飞往部分城市的航班路线非常有限，所以那些向其他城市分销产品的就可能需要继续使用汽车运输，虽然这导致运输成本增加，但却有助于缓解一部分问题。
Pimchanok Wonkornphon女士也提到了海运问题，早期的问题是关心集装箱和远洋运输船的无菌性，为的是防止产品被感染。但是现在，这个问题已经基本解决。此时需要找到解决的重点是：国际贸易量将大大减少的问题。各个国家由于疫情影响进行封锁，从而需求下降，导致海运减少。因此，集装箱一空，运费就更加昂贵了。海上运输公司通过减少集装箱和出航次数解决了初步问题，如果需求再次恢复，就将集装箱数量恢复到正常数量。除此之外，贸易伙伴国家的放行和文件接收方面也存在问题，相对变得缓慢延迟。由于实行锁闭政策，很多人在家中工作，一些国家减少了值班人员的数量，因此花了更多的时间来清算货物。包括国际贸易的财务文件的传输和接受也都相应遇到延误。
Pimchanok女士说，泰国产品在国际市场上仍然有大量需求。尤其是在Covid-19以后满足生活和工作新变化的“新常态产品”。例如速食食品会卖得更好，计算机设备、IT产品及将支持在家工作的这些产品都将快速发展。在此期间，泰国应加快行销速度，以吸引更多顾客。最近的例子是在中国内地、中国香港和韩国本地举行的泰国水果品尝活动，发现人们踊跃加入并且大量订购。此外，在线购物是商务部正在积极推动的另一趋势，副总理兼商务部长朱林先生指出，商务部将有信心解决各种运输问题，将帮助泰国出口在2020年剩余的时间内更快、更多、更好地恢复。
新闻来源：
https://t.cn/A62VaNgt
译：李师云
审：段俊
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）https://t.cn/A62VCoQz
泰国头条新闻社讯 泰国商务部指出，泰国出口蓄势待发，疫情过后出口量将井喷，现正联系各方加快解决国际物流运输问题。
泰国商务部贸易政策与战略办公室（OTP）主任Pimchanok Wonkornphon女士指出，虽然当下仍处于Covid-19疫情和石油战争中，但2020年4月泰国的出口总值为189.48亿美元，增长了2.12％，如果与世界其他国家相比，泰国的出口可以得到很好的发展和保障。农产品和大米再次成为焦点，因为它们分别增长了4％和23.1％，而工业产品方面，如果黄金出口被打破，那么电子产品将会发展顺利。目前，有许多种类的泰国产品正在等待海外订单，但是卡在国际运输问题上，如果予以解决，这将有助于改善和促进泰国未来的出口。
过去，各政府机构（如商务部、农业部、交通部、外交部、内政部和卫生部）都已与私营部门合作来解决各种问题。自包括泰国在内的多个国家开始封锁和关闭以来，陆路运输检查站就成了水果等农产品出口的关键，于是各个部门都与邻国进行了磋商并制定了一些协议，增设让泰国产品可以通过老挝和越南输送到中国的检查站。开放了2个关口，即广西防城港市东兴关口和凭祥列车检查站，但是凭祥列车检查站出行有一些问题，因为没有足够的路线来满足需求，但与越南相邻的友谊关关口交通拥堵问题开始得到了缓解。
无论如何，到中国的陆路运输还有其他问题需要解决。在不同国家和地区对卡车司机的监管措施可能有所不同，各个国家边界的开放和关闭可能有不同时间或措施以及一些其他的实际问题。因此泰国的一些私营部门要求政府可以与中国磋商，在湄公河上开设另一个关雷港，可以从泰国进口水果。但是在卫生检疫和植物检疫措施检查方面仍然存在问题，农业和合作部得知上述问题后，便着手与商务部、外交部共同与中国进行磋商。除了双方的上述讨论，清莱府还提出了其他选择：在澜沧江-湄公河合作的框架下，使用从清莱府清盛到关雷港口的湄公河船路。最近泰国也致函中国驻清迈总领事，以协调有关机构，考虑开辟下一条路线。
航空运输方面，最近在各个国家中出现了一些问题，使飞行进出国家一度停滞或减速，并导致空中货物运输航线大大减少，结果货物价格上涨。飞行员还必须遵守相关隔离规定和条件，导致飞行非常不方便快捷。对此，政府已经了解到，如果有明确的航班时间表，有证明健康检查的文件，且只留在指定地点的话，货运飞行员可以不用隔离14天。对于额外增加的空运，目前，许多航空公司，包括泰国航空公司已将客机调整为货运。 但是作为枢纽或交通枢纽，飞往部分城市的航班路线非常有限，所以那些向其他城市分销产品的就可能需要继续使用汽车运输，虽然这导致运输成本增加，但却有助于缓解一部分问题。
Pimchanok Wonkornphon女士也提到了海运问题，早期的问题是关心集装箱和远洋运输船的无菌性，为的是防止产品被感染。但是现在，这个问题已经基本解决。此时需要找到解决的重点是：国际贸易量将大大减少的问题。各个国家由于疫情影响进行封锁，从而需求下降，导致海运减少。因此，集装箱一空，运费就更加昂贵了。海上运输公司通过减少集装箱和出航次数解决了初步问题，如果需求再次恢复，就将集装箱数量恢复到正常数量。除此之外，贸易伙伴国家的放行和文件接收方面也存在问题，相对变得缓慢延迟。由于实行锁闭政策，很多人在家中工作，一些国家减少了值班人员的数量，因此花了更多的时间来清算货物。包括国际贸易的财务文件的传输和接受也都相应遇到延误。
Pimchanok女士说，泰国产品在国际市场上仍然有大量需求。尤其是在Covid-19以后满足生活和工作新变化的“新常态产品”。例如速食食品会卖得更好，计算机设备、IT产品及将支持在家工作的这些产品都将快速发展。在此期间，泰国应加快行销速度，以吸引更多顾客。最近的例子是在中国内地、中国香港和韩国本地举行的泰国水果品尝活动，发现人们踊跃加入并且大量订购。此外，在线购物是商务部正在积极推动的另一趋势，副总理兼商务部长朱林先生指出，商务部将有信心解决各种运输问题，将帮助泰国出口在2020年剩余的时间内更快、更多、更好地恢复。
新闻来源：
https://t.cn/A62VaNgt
译：李师云
审：段俊
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）https://t.cn/A62VCoQz
✋热门推荐