《跟着地图学古诗》之105---
《早春呈水部张十八员外》(唐.韩愈)(六年级语文下册)
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
译文:京城的街道上空,细雨纷纷,雨丝就像乳汁般细密而滋润,小草钻出地面,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。一年之中最美的就是这早春的景色,它远胜过了绿柳满城的暮春。
一、关于此诗
这是韩愈写给张籍的一首七言绝句里描写和赞美的早春美景,大诗人韩愈想约弟子张籍游春,张籍却以事忙年老推辞,于是韩愈作了二首诗寄赠给他。这是第一首,第二首为“莫道官忙身老大,即无年少逐春心。凭君先到江头看,柳色如今深未深。”前一首通过细致入微的观察,描写了长安初春小雨的优美景色,写景清丽,表达了对春天来临时生机蓬勃景象的敏感以及由此而引发的欣悦之情,以引逗好友走出家门,去感受早春的信息;后一首重在抒情,引逗好友走出家门,去感受早春的信息。
张籍(766—830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。张籍为韩愈大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》《节妇吟》《野老歌》等。其《秋思》为“洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。”而后,他与李绅、元稹、白居易交游甚密,为新乐府运动的倡导者和参与者。
有人说,在唐代,没有什么事情是一首诗解决不了的。这方面,韩愈做得很恰当。
二、关于作者
韩愈(768~824),字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,汉族,河南河阳(今河南省焦作孟州市)人,自称郡望为昌黎韩氏,为韩姓三大郡望之一,昌黎郡在今天辽宁义县。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部,谥号“文”,又称韩文公,唐宋八大家之一。
三、写作地点
作于京城长安(今西安)。
此诗作于唐穆宗长庆三年(823年)早春。当时韩愈已经56岁,任吏部侍郎。虽然时间不长,但此时心情很好。此前不久,镇州(今河北正定)藩镇叛乱,韩愈奉命前往宣抚,说服叛军,平息了一场叛乱。穆宗非常高兴,把他从兵部侍郎任上调为吏部侍郎。在文学方面,他早已声名大振。同时在复兴儒学的事业中,他也卓有建树。因此,虽然年近花甲,却不因岁月如流而悲伤,而是兴味盎然地迎接春天。此诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的。大约韩愈约张籍游春,张籍因以事忙年老推辞,韩愈于是作这首诗寄赠,极言早春景色之美,希望触发张籍的游兴。
《早春呈水部张十八员外》(唐.韩愈)(六年级语文下册)
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
译文:京城的街道上空,细雨纷纷,雨丝就像乳汁般细密而滋润,小草钻出地面,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。一年之中最美的就是这早春的景色,它远胜过了绿柳满城的暮春。
一、关于此诗
这是韩愈写给张籍的一首七言绝句里描写和赞美的早春美景,大诗人韩愈想约弟子张籍游春,张籍却以事忙年老推辞,于是韩愈作了二首诗寄赠给他。这是第一首,第二首为“莫道官忙身老大,即无年少逐春心。凭君先到江头看,柳色如今深未深。”前一首通过细致入微的观察,描写了长安初春小雨的优美景色,写景清丽,表达了对春天来临时生机蓬勃景象的敏感以及由此而引发的欣悦之情,以引逗好友走出家门,去感受早春的信息;后一首重在抒情,引逗好友走出家门,去感受早春的信息。
张籍(766—830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。张籍为韩愈大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》《节妇吟》《野老歌》等。其《秋思》为“洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。”而后,他与李绅、元稹、白居易交游甚密,为新乐府运动的倡导者和参与者。
有人说,在唐代,没有什么事情是一首诗解决不了的。这方面,韩愈做得很恰当。
二、关于作者
韩愈(768~824),字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,汉族,河南河阳(今河南省焦作孟州市)人,自称郡望为昌黎韩氏,为韩姓三大郡望之一,昌黎郡在今天辽宁义县。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部,谥号“文”,又称韩文公,唐宋八大家之一。
三、写作地点
作于京城长安(今西安)。
此诗作于唐穆宗长庆三年(823年)早春。当时韩愈已经56岁,任吏部侍郎。虽然时间不长,但此时心情很好。此前不久,镇州(今河北正定)藩镇叛乱,韩愈奉命前往宣抚,说服叛军,平息了一场叛乱。穆宗非常高兴,把他从兵部侍郎任上调为吏部侍郎。在文学方面,他早已声名大振。同时在复兴儒学的事业中,他也卓有建树。因此,虽然年近花甲,却不因岁月如流而悲伤,而是兴味盎然地迎接春天。此诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的。大约韩愈约张籍游春,张籍因以事忙年老推辞,韩愈于是作这首诗寄赠,极言早春景色之美,希望触发张籍的游兴。
天街小雨润如酥,草色遥看近却无
古诗词童萌化联想(164)
草妹妹
躲进细细雨帘
捉迷藏
大家远远看见
一袭碧罗裙飘荡
燕子姐姐,拨开雨帘
两眼柳烟茫茫
太阳公来了
雨帘散落,小河流淌
逮着草妹妹的蝴蝶姐姐
拽着碧罗裙
朝大家扇翅膀
(取意自唐·韓愈《早春呈水都张十八员外》) 54
古诗词童萌化联想(164)
草妹妹
躲进细细雨帘
捉迷藏
大家远远看见
一袭碧罗裙飘荡
燕子姐姐,拨开雨帘
两眼柳烟茫茫
太阳公来了
雨帘散落,小河流淌
逮着草妹妹的蝴蝶姐姐
拽着碧罗裙
朝大家扇翅膀
(取意自唐·韓愈《早春呈水都张十八员外》) 54
天街小雨润如酥,草色遥看近却无,举手可近月,前行若无山,帝图终冥没,叹息满山川,日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天,天台邻四明,四明三千里,朝起赤城霞,门标赤城霞,楼栖沧岛月,举杯邀明月,对影成三人,本为休明人,斩虏素不闲,他日闲相访,丘中有素琴,可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形,形销骨立,独立天地间
✋热门推荐