BUZZ 2nd mini album <15>
全单歌词翻译by:风沙
03.돈키호테
唐吉坷德
작사:ZNEE
作词:ZNEE
작곡:버즈
作曲:BUZZ
편곡:차길완 이상준
编曲:车吉元 李尚俊
모두 다 날 미쳤다 해도
就算所有人都认为我疯了
가던 그대로 걸어갈 거야
我也会继续这样走下去
모험은 지나야 알게 되는 법
只有冒险闯关才能想到办法
아직은 누구도 나를 몰라
到目前为止还没人能理解我
시간을 따르다간 지나가
时光不停溜走
언젠가 그때
总有一天
날 뛰게 했던 환상
让我疯狂的梦想
손안에 넣을 수 없다 해도
就算无法尽握掌中
한 번쯤 쫓아가
也要追寻 哪怕一次
돌아보며 후회하긴 싫어
不想以后再来后悔
앞으로 가 멈추는 건 없어
向前向前 永不停歇
잊지 못한 떨림을 찾고 싶은 내 꿈을
将无法忘怀的梦之悸动
가슴에 품고 달린다
揣在怀中前行
어떤 길을 간다 해도
不管要经历什么
난 괜찮다 난 괜찮다
我都无所畏 我无所畏
결국에 다다르는 그곳은 나만의 꿈
我的梦想 最终总会实现
닿을 수 있는 라만차
终会抵达拉曼查
(拉曼查:唐吉可德自封为“唐·吉诃德·德·拉曼恰”(德·拉曼恰地区的守护者))
마지막 그날의 날 위해
为了最终会到来的那一天
오늘도 나는 간다
今天的我也在努力前行
모두 다 날 말린다 해도
即使所有人都阻止我
그건 그대로 재밌을 거야
那也算是一种乐趣吧
내 발은 고장이 난 로시난테
我的坐骑是脚有点问题的Rocinante(唐吉可德的马的名字)
Oh 뭘 더 바라겠어 난 좋아
Oh还期望些什么呢 这样就挺好
절대로 잡을 수 없다 해도
就算绝对赶不上了
한 번 더 쫓아가
也要追寻哪怕一次
지나가고 후회하기는 싫어
不想以后再来后悔
잊지 못한 떨림을 찾고 싶은 내 꿈을
将无法忘怀的梦之悸动
가슴에 품고 달린다
揣在怀中前行
어떤 길을 간다 해도
不管要经历什么
난 괜찮다 난 괜찮다
我都无所畏 我无所畏
길이 아닌 길을 걸어가
哪怕走在并不是路的路上
혹 바보 같아도 이대로 달려가
像个傻瓜一样 我也要一直走下去
잊지 못한 떨림을 찾고 싶은 내 꿈을
将无法忘怀的梦之悸动
가슴에 품고 달린다
揣在怀中前行
어떤 길을 간다 해도
不管走在怎样的路上
난 괜찮다 난 괜찮다
我都无所畏 我无所畏
난 Don Quixote
我可是 唐吉可德
全单歌词翻译by:风沙
03.돈키호테
唐吉坷德
작사:ZNEE
作词:ZNEE
작곡:버즈
作曲:BUZZ
편곡:차길완 이상준
编曲:车吉元 李尚俊
모두 다 날 미쳤다 해도
就算所有人都认为我疯了
가던 그대로 걸어갈 거야
我也会继续这样走下去
모험은 지나야 알게 되는 법
只有冒险闯关才能想到办法
아직은 누구도 나를 몰라
到目前为止还没人能理解我
시간을 따르다간 지나가
时光不停溜走
언젠가 그때
总有一天
날 뛰게 했던 환상
让我疯狂的梦想
손안에 넣을 수 없다 해도
就算无法尽握掌中
한 번쯤 쫓아가
也要追寻 哪怕一次
돌아보며 후회하긴 싫어
不想以后再来后悔
앞으로 가 멈추는 건 없어
向前向前 永不停歇
잊지 못한 떨림을 찾고 싶은 내 꿈을
将无法忘怀的梦之悸动
가슴에 품고 달린다
揣在怀中前行
어떤 길을 간다 해도
不管要经历什么
난 괜찮다 난 괜찮다
我都无所畏 我无所畏
결국에 다다르는 그곳은 나만의 꿈
我的梦想 最终总会实现
닿을 수 있는 라만차
终会抵达拉曼查
(拉曼查:唐吉可德自封为“唐·吉诃德·德·拉曼恰”(德·拉曼恰地区的守护者))
마지막 그날의 날 위해
为了最终会到来的那一天
오늘도 나는 간다
今天的我也在努力前行
모두 다 날 말린다 해도
即使所有人都阻止我
그건 그대로 재밌을 거야
那也算是一种乐趣吧
내 발은 고장이 난 로시난테
我的坐骑是脚有点问题的Rocinante(唐吉可德的马的名字)
Oh 뭘 더 바라겠어 난 좋아
Oh还期望些什么呢 这样就挺好
절대로 잡을 수 없다 해도
就算绝对赶不上了
한 번 더 쫓아가
也要追寻哪怕一次
지나가고 후회하기는 싫어
不想以后再来后悔
잊지 못한 떨림을 찾고 싶은 내 꿈을
将无法忘怀的梦之悸动
가슴에 품고 달린다
揣在怀中前行
어떤 길을 간다 해도
不管要经历什么
난 괜찮다 난 괜찮다
我都无所畏 我无所畏
길이 아닌 길을 걸어가
哪怕走在并不是路的路上
혹 바보 같아도 이대로 달려가
像个傻瓜一样 我也要一直走下去
잊지 못한 떨림을 찾고 싶은 내 꿈을
将无法忘怀的梦之悸动
가슴에 품고 달린다
揣在怀中前行
어떤 길을 간다 해도
不管走在怎样的路上
난 괜찮다 난 괜찮다
我都无所畏 我无所畏
난 Don Quixote
我可是 唐吉可德
#朴善怜[超话]# 20181008 18:31 #hermosavidaluna# 更新instagram
原文: •
루루는 다이어트하면서 추위를 많이 타는 것 같아요
추운거 너무 너무 싫어요 흑흑
좀 빠르긴 하지만 루루 옷장엔 벌써 겨울준비 완료함
디스커버리 롱패딩은 처음 입어보는데 착용감이 정말 이렇게 가볍고 따뜻해도 되나요 ...? 디스커버리 사랑해요 루루가 입은 패딩은 요기서 핑크색도 조만간 올려야징 ☺️
디스커버리익스페디션
디스커버리롱패딩
AI译文: •Lulu在节食期间似乎感觉很冷。我不太喜欢感冒。它有点快,但是Ruru已经准备好在衣橱里过冬了.Discovery Long Padding第一次戴着它。 ?发现我喜欢ruru中的填充️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️
原文镜像https://t.cn/Ehgj70e
原文: •
루루는 다이어트하면서 추위를 많이 타는 것 같아요
추운거 너무 너무 싫어요 흑흑
좀 빠르긴 하지만 루루 옷장엔 벌써 겨울준비 완료함
디스커버리 롱패딩은 처음 입어보는데 착용감이 정말 이렇게 가볍고 따뜻해도 되나요 ...? 디스커버리 사랑해요 루루가 입은 패딩은 요기서 핑크색도 조만간 올려야징 ☺️
디스커버리익스페디션
디스커버리롱패딩
AI译文: •Lulu在节食期间似乎感觉很冷。我不太喜欢感冒。它有点快,但是Ruru已经准备好在衣橱里过冬了.Discovery Long Padding第一次戴着它。 ?发现我喜欢ruru中的填充️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️️
原文镜像https://t.cn/Ehgj70e
아니...울 애 왜 아파???ㅠㅠㅠㅠ
안무연습 할때마다 내가 더 긴장됨
못 따라가주는 학년이 모습에 맴찢하고
떠오르기 싫은 기억도 막 나고
막 가슴이 아프고
코가 찡해....
진짜 그 날들의 기억을 지우고 싶은데 잘 안됨ㅠ
그래도 지금인 주학년 옆에 좋은 엉아들이 있어서 내가 얼마나 다행인줄 알아ㅠㅠ
‘네가 더보이즈라서 참 좋다^^’
난 맨날 이렇게 생각했었다...
그러니까 앞으로 도 네가 더보이즈로서 더 열심히 하고 더 빛 났으면 좋겠다...
학년아~오늘 도 많이많이 아끼고 사랑해...
안무연습 할때마다 내가 더 긴장됨
못 따라가주는 학년이 모습에 맴찢하고
떠오르기 싫은 기억도 막 나고
막 가슴이 아프고
코가 찡해....
진짜 그 날들의 기억을 지우고 싶은데 잘 안됨ㅠ
그래도 지금인 주학년 옆에 좋은 엉아들이 있어서 내가 얼마나 다행인줄 알아ㅠㅠ
‘네가 더보이즈라서 참 좋다^^’
난 맨날 이렇게 생각했었다...
그러니까 앞으로 도 네가 더보이즈로서 더 열심히 하고 더 빛 났으면 좋겠다...
학년아~오늘 도 많이많이 아끼고 사랑해...
✋热门推荐