#goodreads# Frankenstein by Mary Shelley

好几天前读的了又拖到了现在才写review，这次虽说是读中文版但是到最后还是中英两版对照着读了。原版1831年的序非常完美，引用了弥尔顿《失乐园》里面亚当质问他的造物主上帝的一段话，也就是我写在goodreads的书评上面这段："Did I request thee, Maker, from my clay to mold me Man, did I solicit thee from darkness to promote me?" 这段真的完美诠释弗兰肯斯坦，然而中文版不知道为什么给删了，简直太可惜。在中英对照读的时候发现孙法理这个译本有一些漏译和错译，有几个我很喜欢的句子没翻译出来，还有一些地方不达原意，不知道是不是翻译当时的版本不太一样的问题。

一本比较剧情向的classic，虽然对白和心理描写也很多，但是读起来还是非常顺畅，这种经典我觉得我也不用说什么review了，可分析的地方大概几天几夜都分析不完。不过有一点就是确实只要有思想的物种，现存的应该就是人类，都会寻求自己为什么存在这个问题的答案吧。弗兰肯斯坦制造出来的生命在一定程度上肯定是悲惨的，但是他还能有机会直面自己的造物主，质问他诞生的意义，而我们的造物主却真的无处可寻。如果有一天我能见到我的造物主（假设它存在），能见到我的弗兰肯斯坦的话，我也肯定问同样的问题。

不过同样的，死亡是一切有生命事物的最终解法没错了​。无论这剧情发展的多么复杂繁琐，最后还是一死了之了。

从造物主那里获得生命这种​事情，是一种blessing也是一种suffering.

#Cherry的运动打卡# 6月第10次
今天有新训练！
1️⃣Ivana的15分钟Ab只有三个动作做五组，每个动作45秒，15秒休息，➕组间30秒休息，我每个动作做足1分钟，组间30秒起来小跑跳，强度会合适一点。
2️⃣Mary Braun的12分钟Booty无休息，我以为全程阻力带的，没想到从Donkey kicks开始她居然把阻力带脱下来了？！其实用另一条腿的膝盖压住阻力带就好了，完全不会弹到腿而且可以加强臀部感觉。我全程没脱阻力带，感受到了昨天练臀的后遗症‍♀️臀桥的时候臀部很酸爽。

Ivana 15min Abs workout challenge ➕Pamela Reif 10min upper body➕Mary Braun 12min Booty& Fat burn➕Pamela Reif 13min sweat workout

Abbott Handerson Thayer - Brother and Sister (Mary and Gerald Thayer)(1889) 这幅作品描绘了泰勒的孩子们在母亲因严重抑郁症住院一年后的状态。妻子在住院期间病情恶化，泰勒在写给一位朋友的信中说，"如果你看到了她的灵魂"，就知道肉体的恶化没那么可怕。泰勒从玛丽沉重、湿润的眼睛和杰罗德探询的表情中捕捉到了这段艰难时期的悲伤和担忧。他们看起来就像现代的圣母和圣子。他们的母亲还能再活两年，但在这幅画中，玛丽仿佛已经承担起母亲在家庭中的角色。妻子死后，泰勒把孩子们作为情感的寄托，他经常把他们描绘成神圣的人物。