#金弘中[超话]#【TWT】200903 kr_now更新相关

오랜만에 나우에 왔던#에이티즈# 그동안 은근 바뀐게 많았죠~? 스튜디오 오자마자#스쿨로드# 추억을 아련하게 되새기던 칭구들..한번 나우패밀리는 영원히 패밀리✨ 임을 잊지말기!! 연기 토크 비주얼 아낌없이 다 보여주고 간 열정티즈 #심야아이# 돌놀러와줘서#THANXX##ATEEZ##NOW온에어#

招新：https://t.cn/A6zbnL8x

#金钟仁[超话]#发邮件也可 发推也可
推文案:카이는 몇 주째 웨이보에서 안티스로부터 증오와 집단적 위협을 받고 있는데, 상황은 점점 악화되고 있습니다. 불편하고 용납할 수 없는 상황을 해결하 기 위해 대담한 조치를 취해주셨으면 합.
邮件文案:안녕하세요 https://t.cn/A64Lfm70 위에 첨부된 링크는 판의 기사가 입소문을 타며 엑소의 카이라는 당신의 아티스트와 관련된 내용입니다. 카이가 자신의 SNS 계정에서 살해 협박과 함께 가족들에 대한 협박까지 받고 있다는 사실이 제 관심을 끌었습니다. 회사로서 여러분은 예술가들의 권리를 보호해야 하고, 그들의 안전이 우선되어야 합니다. 카이 지켜주세요.

내 나라 말이지만 한국어는 정말 어렵다. 게다가 '표준어'라는 것을 규정하여 매 번 바뀌다보니 아리까리한 것들은 이렇게 사전을 펼쳐 놓고 수업 준비를 해야 한다. 그나마 그때그때 업데이트 되는 인터넷으로 이 문제를 해결할 수 있다는 것이 다행이다.

사실 '표준어'라는 말 자체도 그리 좋은 것은 아니라 생각한다. '지방어', 즉 '사투리'도 분명 한국어이기 때문이 틀렸다거나 나쁜 것이 할 수 없다. 물론 '표준어'를 정해 놓은 이유를 모르는 것은 아니다. 단지 가르치는 입장에 서다보니 수업 준비를 할 때면 꼭 이렇게 사전을 펼쳐 놓고 하나하나 대조해 나가게 되는 것이 조금은 불편할 뿐이다.

좋은 한국어 교재는 여럿 있지만, 모든 교재가 편집 과정에서 실수나 혹은 표준어규정이 바뀌어 수정해야 하는 부분이 적지 않기에 이렇게 검토하고 또 검토해야만 한다. 그래도 막상 수업 시간이 되면 또 긴장하게 된다.

다시금 느끼는 것이지만, 한국어는 내 나라 말이지만 정말 어렵다.

#韩语外教##韩国语##韩语# https://t.cn/R66p35Q