昨天的我：
你们都不睡觉的吗？
不是、我们都不睡觉的吗！

联谊会本集也非常上头…看完好精神完全睡不着…就是说看完直播立马复盘了遍电视档 然后和朋友聊剧情到一点钟…改编的部分真的好喜欢 主角cp变得超香

然后立马开始选cut做字幕 商量完一些比较困难的翻译细节（说的就是你一长串片假名的菜单名！谢谢我的朋友你真的很会！！）还有由于这次笑点真的太密集bgm好笑的程度都超常发挥 影响了一些打轴速度、、肝到这个点才做完
但是真的真的很喜欢联谊会剧组我现在就想看下一集！！你们能不能拍个一百集啊！！！！每个人都好喜欢！基于原作改了一些台词和顺序 但是依然很连贯 真人化能看出来明显的性别差分但是看到帅姐姐们一样心动！美丽又充满魅力

刷到这条的大家都去看联谊会电视剧！完结了再补原作也ok会有不同的体验～♪( ´▽｀)不看立体人我也是强烈推荐看原作漫画的！！！来我首页看看我的可爱推し（浅葱cut也行！！务必

#hirame鱼缸[超话]# 今天(11月4日)二条突然歌回是因为在日本今天是"本命日(いい推しの日)"。谐音是:1(い) 1(い) 0(お) 4(し)

歌回中间的时候鱼说要唱bump of chicken的歌，弹幕有人点《新世界》，鱼哼了两句并不确定地嘟囔说"是不是Baby I love you だぜ那首呀"，但最终并没有唱。
为什么没唱呢，我猜是因为这首歌是一条那边每年生日会限live的压轴曲，至少我买的回放里今年和去年压轴的都是这首歌。歌词写得就像他想对我们说得话一样(P1)，应该对他是具有特殊意义的一首歌，所以大概不会在二条这边随便唱吧www

后来他唱了另一首歌，看到mv我感觉有点眼熟，原来这首歌也在一条那边出现过(P2)。10月19号那天会限直播前鱼在哼唱这首，没想到直播已经开始，歌声也被录进去了[笑cry]结果今天二条直接就唱了起来，是超可爱的一首。

看来一二条是同一个人的设定藏不住了，说好的亲戚呢。听歌口味都如此一致[哼]

#石松结菜[超话]# [mail] 20221104
“
是结菜哟〜NO.359

是一直笑眯眯的结菜哟〜❤️

对了！
大家知道今天是什么日子吗？
11月4日是《いい推しの日❤️》

大家的推是谁呢〜？ᕱ⑅ᕱ
嗯？？诶ー想一想〜w
当然是结菜了吧？？
(σ•̀ᴗ•́)σ
( ≖ᴗ≖ )ﾆﾔｯ
w

希望如此Maasu[注]

为了更多更多地
得到大家的支持
为了让大家觉得
推结菜真是太好了
结菜要努力了哟〜
( ｰ̀֊ｰ́ )وw

#結菜だよメール
”
========
[注] マース，可能是冲绳话，意思是盐。盐在冲绳不仅是调料，也用于驱魔、除邪、祈愿。