《飞鸟集》
流传近一个世纪的“东方叶芝”泰戈尔的哲理短诗
荣获奖项:
(1)荣获2018年度“中国最美的书”奖
“最美的书”是中国书籍设计的年度评选活动。邀请海内外顶尖的书籍设计师担任评委,选出由经国家新闻出版主管部门批准设立的出版社正式出版的优秀图书25种(2016年前为20种),授予当年度“最美的书”称号并送往德国莱比锡参加次年“世界最美的书”的评选。
(2)2019年5月,荣获“香港设计师协会环球设计大奖”2018得奖作品展览铜奖。
香港设计师协会(Hong Kong Designers Association)于1972年成立,是第一个同类型由香港执业设计师和设计管理人员合组的协会,旨在提升设计从业员的地位,并推动社会各界善用和鉴赏优质设计。自1975年创办第一届比赛以来,每两年举办一届设计比赛。「香港设计师协会奖」于2018年踏入第43个年头,是亚太区最具规模的跨设计界别比赛之一。2011年迈向国际化,正式更名为「香港设计师协会环球设计大奖」(HKDA GDA)。
内容简介:
泰戈尔英文原文、郑振铎白话译本、姚华五言格律诗译本三种文本之荟萃
知名翻译家、浙江大学资深文科教授许钧先生作序推荐
三十五幅天空、草木、丛林等自然景物摄影图片穿插全书,营造诗意氛围
《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,初版于1916年,收录了325首诗,原版包含泰戈尔孟加拉语短诗的英译文,以及访日时的即兴英文诗作。《飞鸟集》中的诗歌极其凝炼短小,描写对象多为花草树木、风雨雷电、日月星辰等微小而简单的事物,但这些恰恰构成了生命中最重要的部分,在对这些事物的细腻观察和歌颂中,蕴含了泰戈尔的哲学思考,充分展示了诗人对自然和生命的热爱。本书集合三个版本,英文原版、郑振铎白话文译本与姚华五言诗译本。为了方便读者更好地理解诗作的精妙,邀请知名设计师潘焰荣先生精心设计,全书采用英汉对照、译本相参的排版方式,配以草木的艺术摄影图片,使读者不仅能更精准地把握泰戈尔的原意,更能致念三位文学大家穿越时空、国度、语言、文体的心念相契与情感交融。
流传近一个世纪的“东方叶芝”泰戈尔的哲理短诗
荣获奖项:
(1)荣获2018年度“中国最美的书”奖
“最美的书”是中国书籍设计的年度评选活动。邀请海内外顶尖的书籍设计师担任评委,选出由经国家新闻出版主管部门批准设立的出版社正式出版的优秀图书25种(2016年前为20种),授予当年度“最美的书”称号并送往德国莱比锡参加次年“世界最美的书”的评选。
(2)2019年5月,荣获“香港设计师协会环球设计大奖”2018得奖作品展览铜奖。
香港设计师协会(Hong Kong Designers Association)于1972年成立,是第一个同类型由香港执业设计师和设计管理人员合组的协会,旨在提升设计从业员的地位,并推动社会各界善用和鉴赏优质设计。自1975年创办第一届比赛以来,每两年举办一届设计比赛。「香港设计师协会奖」于2018年踏入第43个年头,是亚太区最具规模的跨设计界别比赛之一。2011年迈向国际化,正式更名为「香港设计师协会环球设计大奖」(HKDA GDA)。
内容简介:
泰戈尔英文原文、郑振铎白话译本、姚华五言格律诗译本三种文本之荟萃
知名翻译家、浙江大学资深文科教授许钧先生作序推荐
三十五幅天空、草木、丛林等自然景物摄影图片穿插全书,营造诗意氛围
《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,初版于1916年,收录了325首诗,原版包含泰戈尔孟加拉语短诗的英译文,以及访日时的即兴英文诗作。《飞鸟集》中的诗歌极其凝炼短小,描写对象多为花草树木、风雨雷电、日月星辰等微小而简单的事物,但这些恰恰构成了生命中最重要的部分,在对这些事物的细腻观察和歌颂中,蕴含了泰戈尔的哲学思考,充分展示了诗人对自然和生命的热爱。本书集合三个版本,英文原版、郑振铎白话文译本与姚华五言诗译本。为了方便读者更好地理解诗作的精妙,邀请知名设计师潘焰荣先生精心设计,全书采用英汉对照、译本相参的排版方式,配以草木的艺术摄影图片,使读者不仅能更精准地把握泰戈尔的原意,更能致念三位文学大家穿越时空、国度、语言、文体的心念相契与情感交融。
《山西农经》
有影响因子!
ISSN:1004-7026
CN:14-1065/F
邮发代号:22-581
出版地:山西省太原市
(2020)复合影响因子:0.147
(2020)综合影响因子:0.048
栏目设置:设有理论探索、农经研究、调查思考、生态经济、现代农业、管理科学、经验交流、信合金融等栏目。
《山西农经》是由山西省科学技术协会主管、山西科技新闻出版传媒集团主办、山西科技期刊出版有限责任公司出版的融政策性、理论性和知识性于一体的农业经济类学术期刊。创刊于1983年,秉承“农经交流阵地、成果发布窗口、学术研究平台”的办刊理念,以新观点、新方法、新视角为统领,突出指导性、实用性,在业界影响较广。
办刊宗旨:坚持理论联系实际的原则,宣传党和国家关于农业经济工作的方针政策,反映国内外理论研究成果,交流农经管理新经验,为涉农部门和农经学会开展工作,推动学术研究,发展和培养人才提供阵地。 https://t.cn/A663h2ex
有影响因子!
ISSN:1004-7026
CN:14-1065/F
邮发代号:22-581
出版地:山西省太原市
(2020)复合影响因子:0.147
(2020)综合影响因子:0.048
栏目设置:设有理论探索、农经研究、调查思考、生态经济、现代农业、管理科学、经验交流、信合金融等栏目。
《山西农经》是由山西省科学技术协会主管、山西科技新闻出版传媒集团主办、山西科技期刊出版有限责任公司出版的融政策性、理论性和知识性于一体的农业经济类学术期刊。创刊于1983年,秉承“农经交流阵地、成果发布窗口、学术研究平台”的办刊理念,以新观点、新方法、新视角为统领,突出指导性、实用性,在业界影响较广。
办刊宗旨:坚持理论联系实际的原则,宣传党和国家关于农业经济工作的方针政策,反映国内外理论研究成果,交流农经管理新经验,为涉农部门和农经学会开展工作,推动学术研究,发展和培养人才提供阵地。 https://t.cn/A663h2ex
《当代体育科技》创刊于2011年,是由新闻出版总署批准,中共黑龙江省委宣传部主管,黑龙江文化产业投资控股集团有限公司主办的专业类体育学术期刊。4版7000字符起发
《当代体育科技》设体育前沿、世界体育、体育人文社会学、运动训练学、运动人体科学、学校体育学、社会体育学、民族传统体育、体育大视野等栏目。
《当代体育科技》设体育前沿、世界体育、体育人文社会学、运动训练学、运动人体科学、学校体育学、社会体育学、民族传统体育、体育大视野等栏目。
✋热门推荐