子曰:德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。
译文:孔子说对品德不进行培养,对学问不进行钻研,听到好人好事不跟着做,有了错误不能及时改正,这就是我所担忧地四件事。
就此四项的内涵,已足以陈述孔子当时忧天下、忧国家、忧民族、忧文化衰颓变乱的心情。孔子说,那个时代不得了,一般人不讲修养自己的品德;只讲现实,不讲求 真正的学问。
正像这个时代,教育尽管普及,可使人们都不喜欢读书,甚至连买书都不愿意。以前读书,要反复背诵的慎思明辨。现在的背书,并不是以所背诵的书成为自己的学问,而是作临时应付考试之用,偶然也启发乐许多似是而非的思想,知道乐很多的知识,过去是读书,现在是看书,看过就行了,其实不深入。知识不一定就能成为学问。
最可怕的是听到了义之所在,自己也知道这道理是对的,只是自己的劣根性改变不了,明明知道自己走的路线不对,又不肯改。为什么不肯改?时代环境的风气,外在的压力,自己又下不了决心,所以只好因循下去。
孔子说了他担忧的四点:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改。”也是每一个人和任何一个历史时代的通病,尤其碰到衰乱的世局,任何一个国家社会,都可能有这四种现象出现,由此可见他的心情,所以说孔子是淑世--救世主义者。一个民族,一个国家不怕亡国,因为亡国可以复国。只要有决心,有勇气,就能把国家光复回来,没有什么可怕的。最怕是把自己文化的根挖断了,就会陷于万劫不复。
文化看起来是空洞的,但它是一个国家民族的历史命脉,孔子在这里不谈国家政治而谈人文文化,实际上这正式民族历史的重点,国家天下,尽在其中。
译文:孔子说对品德不进行培养,对学问不进行钻研,听到好人好事不跟着做,有了错误不能及时改正,这就是我所担忧地四件事。
就此四项的内涵,已足以陈述孔子当时忧天下、忧国家、忧民族、忧文化衰颓变乱的心情。孔子说,那个时代不得了,一般人不讲修养自己的品德;只讲现实,不讲求 真正的学问。
正像这个时代,教育尽管普及,可使人们都不喜欢读书,甚至连买书都不愿意。以前读书,要反复背诵的慎思明辨。现在的背书,并不是以所背诵的书成为自己的学问,而是作临时应付考试之用,偶然也启发乐许多似是而非的思想,知道乐很多的知识,过去是读书,现在是看书,看过就行了,其实不深入。知识不一定就能成为学问。
最可怕的是听到了义之所在,自己也知道这道理是对的,只是自己的劣根性改变不了,明明知道自己走的路线不对,又不肯改。为什么不肯改?时代环境的风气,外在的压力,自己又下不了决心,所以只好因循下去。
孔子说了他担忧的四点:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改。”也是每一个人和任何一个历史时代的通病,尤其碰到衰乱的世局,任何一个国家社会,都可能有这四种现象出现,由此可见他的心情,所以说孔子是淑世--救世主义者。一个民族,一个国家不怕亡国,因为亡国可以复国。只要有决心,有勇气,就能把国家光复回来,没有什么可怕的。最怕是把自己文化的根挖断了,就会陷于万劫不复。
文化看起来是空洞的,但它是一个国家民族的历史命脉,孔子在这里不谈国家政治而谈人文文化,实际上这正式民族历史的重点,国家天下,尽在其中。
成语故事 产蛙沉灶
晋阳之围,张谈曰:“先主为重器也,为国家之难也,盍姑无爱宝于诸侯乎?” 襄子曰:“吾无使也。”张谈曰:“地也可。”襄子曰:“吾不幸有疾,不夷于先子,不德而贿。夫地也求饮吾欲,是养吾疾而干吾禄也。吾不与皆毙。”
襄子出,曰:“吾何走乎?”从者曰:“长子近,且城厚完。”襄子曰:“民罢力以完之,又毙死以守之,其谁与我?”从者曰:“邯郸之仓库实。”襄子曰:“浚民之膏泽以实之,又因而杀之,其谁与我?其晋阳乎!先主之所属也,尹铎之所宽也,民必和矣。”
乃走晋阳,晋师围而灌之,沈灶产蛙,民无叛意。
《国语 • 晋语九 • 晋阳之围》
晋阳之围,张谈曰:“先主为重器也,为国家之难也,盍姑无爱宝于诸侯乎?” 襄子曰:“吾无使也。”张谈曰:“地也可。”襄子曰:“吾不幸有疾,不夷于先子,不德而贿。夫地也求饮吾欲,是养吾疾而干吾禄也。吾不与皆毙。”
襄子出,曰:“吾何走乎?”从者曰:“长子近,且城厚完。”襄子曰:“民罢力以完之,又毙死以守之,其谁与我?”从者曰:“邯郸之仓库实。”襄子曰:“浚民之膏泽以实之,又因而杀之,其谁与我?其晋阳乎!先主之所属也,尹铎之所宽也,民必和矣。”
乃走晋阳,晋师围而灌之,沈灶产蛙,民无叛意。
《国语 • 晋语九 • 晋阳之围》
读书学典:《论语.述而》7.12 子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好。”
现代翻译:而:用法同“如",表示假设的连词。可求:可以求得,指道理上可以求得。执鞭之士:古代的天子、诸侯和官员出人时手执皮鞭开路的人。意思指地位低下的职事。孔子说:“财富如果可以合理求得的话,即使是做手拿鞭子的差役,我也愿意。如果不能合理求得,我还是做自己所爱好的事。”
三国魏何晏等《论语集解》:郑曰:富贵不可求而得之,当修德以得之。若於道可求者,虽执鞭之贱职,我亦为之。孔曰:所好者,古人之道。
南朝梁皇侃《论语义疏》:孔子意云,夫富贵贫贱皆禀天之命,不可苟且求,若可求而得者,虽假令执鞭贱职,而吾亦为之,则不辞矣。缪協称袁氏曰:执鞭君之御士,亦有禄位于朝也。言不可以非理求也。若值明世,修德必得也,若逢乱世,虽修徳不得。而是得之道也。案《周礼·秋官》“条狼氏掌执鞭以趋辟,王出入,则八人夹道。公则六人,侯伯则四人,子男则二人”。注云:“趋辟,趋而辟行人,若今卒辟车之为也。”《序官》云“条狼氏下士”,故云执鞭贱职也。既不可求,则当随我所好,我所好者,古人之道也。
宋朱熹《论语集注》:执鞭,贱者之事。设言富若可求,则虽身为贱役以求之,亦所不辞。然有命焉,非求之可得也,则安于义理而已矣,何必徒取辱哉?苏氏曰:“圣人未尝有意于求富也,岂问其可不可哉?为此语者,特以明其决不可求尔。”杨氏曰:“君子非恶富贵而不求,以其在天,无可求之道也。”
宋陈祥道《论语全解》:富在天,所好在已,在天者不可以求,在已者可以自乐。故曰。执鞭之士,其位则卑,其职则贱,周官条狼氏之类也。孔子之欲富岂如是之甚哉?以为在天者不可以求,凡以与民同患而已然。言富而不及贵者,以其为利所在故也。
清刘宝楠《论语正义》:修德以得富贵,即夫子言“寡尤、寡悔,禄在其中”,“学也禄在其中”之旨。“于道可求”,谓仕之道也。言己虽修德,仍视道可仕否也。孟子云:“古之人未尝不欲仕也,又恶不由其道。”即此义也。
关于“富”。字以示富人安居宫室,丰于饮馔之义。本义:财产多,富裕。古人常用意如:“禄位昌盛也。”“家丰财货也。”“谓薮中财物。”“通福(fú),古称富贵寿考为福。”在《史记·伯夷列传》上,司马迁引用孔子的这句话是“富贵如可求也”,多一个“贵”字。《尚书·洪范篇》上讲五福:“寿、富、康宁、攸好德、考终命。”便没有“贵”字,古人的人生哲学,富贵两字往往连起讲,富了自然就贵,不富就不贵,富字应该已经包括了“贵”字。孔子本不是求物质享受的人,在此说的“富”,结合“执鞭之士”说,应为“禄位”或是引申为“仕”,皇侃曰“若值明世,修德必得也,若逢乱世,虽修徳不得。而是得之道也。”刘宝楠义同。若求之于是“财富”,虽“安于义理”,义也狭也。
求,表示想要为了达到某个目的,设法得到,谋求。“可”与“不可”,杨氏曰:“君子非恶富贵而不求,以其在天,无可求之道也。”天即是道,自然,下之为德、为仁,老话说:“小富由勤,大富由命。”发小财、能节省、勤劳、肯去做,没有不富的。大富不可求而得之(不可),当修德以得之(可)。“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。”是肯定之否定,谓可求而不可得;如不可求,从吾所好。是否定之肯定,谓不可求而可得。如“譬如北辰”“川流入海”也。 https://t.cn/RyhOpSl
现代翻译:而:用法同“如",表示假设的连词。可求:可以求得,指道理上可以求得。执鞭之士:古代的天子、诸侯和官员出人时手执皮鞭开路的人。意思指地位低下的职事。孔子说:“财富如果可以合理求得的话,即使是做手拿鞭子的差役,我也愿意。如果不能合理求得,我还是做自己所爱好的事。”
三国魏何晏等《论语集解》:郑曰:富贵不可求而得之,当修德以得之。若於道可求者,虽执鞭之贱职,我亦为之。孔曰:所好者,古人之道。
南朝梁皇侃《论语义疏》:孔子意云,夫富贵贫贱皆禀天之命,不可苟且求,若可求而得者,虽假令执鞭贱职,而吾亦为之,则不辞矣。缪協称袁氏曰:执鞭君之御士,亦有禄位于朝也。言不可以非理求也。若值明世,修德必得也,若逢乱世,虽修徳不得。而是得之道也。案《周礼·秋官》“条狼氏掌执鞭以趋辟,王出入,则八人夹道。公则六人,侯伯则四人,子男则二人”。注云:“趋辟,趋而辟行人,若今卒辟车之为也。”《序官》云“条狼氏下士”,故云执鞭贱职也。既不可求,则当随我所好,我所好者,古人之道也。
宋朱熹《论语集注》:执鞭,贱者之事。设言富若可求,则虽身为贱役以求之,亦所不辞。然有命焉,非求之可得也,则安于义理而已矣,何必徒取辱哉?苏氏曰:“圣人未尝有意于求富也,岂问其可不可哉?为此语者,特以明其决不可求尔。”杨氏曰:“君子非恶富贵而不求,以其在天,无可求之道也。”
宋陈祥道《论语全解》:富在天,所好在已,在天者不可以求,在已者可以自乐。故曰。执鞭之士,其位则卑,其职则贱,周官条狼氏之类也。孔子之欲富岂如是之甚哉?以为在天者不可以求,凡以与民同患而已然。言富而不及贵者,以其为利所在故也。
清刘宝楠《论语正义》:修德以得富贵,即夫子言“寡尤、寡悔,禄在其中”,“学也禄在其中”之旨。“于道可求”,谓仕之道也。言己虽修德,仍视道可仕否也。孟子云:“古之人未尝不欲仕也,又恶不由其道。”即此义也。
关于“富”。字以示富人安居宫室,丰于饮馔之义。本义:财产多,富裕。古人常用意如:“禄位昌盛也。”“家丰财货也。”“谓薮中财物。”“通福(fú),古称富贵寿考为福。”在《史记·伯夷列传》上,司马迁引用孔子的这句话是“富贵如可求也”,多一个“贵”字。《尚书·洪范篇》上讲五福:“寿、富、康宁、攸好德、考终命。”便没有“贵”字,古人的人生哲学,富贵两字往往连起讲,富了自然就贵,不富就不贵,富字应该已经包括了“贵”字。孔子本不是求物质享受的人,在此说的“富”,结合“执鞭之士”说,应为“禄位”或是引申为“仕”,皇侃曰“若值明世,修德必得也,若逢乱世,虽修徳不得。而是得之道也。”刘宝楠义同。若求之于是“财富”,虽“安于义理”,义也狭也。
求,表示想要为了达到某个目的,设法得到,谋求。“可”与“不可”,杨氏曰:“君子非恶富贵而不求,以其在天,无可求之道也。”天即是道,自然,下之为德、为仁,老话说:“小富由勤,大富由命。”发小财、能节省、勤劳、肯去做,没有不富的。大富不可求而得之(不可),当修德以得之(可)。“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。”是肯定之否定,谓可求而不可得;如不可求,从吾所好。是否定之肯定,谓不可求而可得。如“譬如北辰”“川流入海”也。 https://t.cn/RyhOpSl
✋热门推荐