#每日地图[超话]#
Primer mapa del Estrecho de Magallanes, 1520
1520《麦哲伦海峡的第一张地图》,智利国家图书馆藏
1519–22年的第一次环球航行是由葡萄牙航海家费迪南德·麦哲伦(1480–1521)完成的,该航行是为西班牙服务的。 唯一所知的第一手航行资料是由威尼斯贵族和学者安东尼奥·皮加费塔 (约 1480–1534 年)写的航海日志。 皮加费塔日志的四卷手稿版本留存了下来,三卷是法语写的,一卷是意大利语写的。 皮加费塔也创作了23张漂亮的、手绘彩色地图,每卷手稿都有配有完整的一套。 这里展示的皮加费塔的麦哲伦海峡地图,同卡尔洛·阿莫勒蒂的1800年版皮加费塔唯一的意大利语手稿里复制的一样。 阿莫勒蒂(1741–1816 年)是一个意大利牧师,学者和科学家,作为米兰的米兰藏书馆保管员,发现了这份手稿,该手稿以前一直认为已经遗失。 1800年阿莫勒蒂出版了该意大利语文本和注释,并在随后的一年出版了法语翻译版。 地图描绘了南美洲的南端,包括在航行中所发现的麦哲伦海峡。
Primer mapa del Estrecho de Magallanes, 1520
1520《麦哲伦海峡的第一张地图》,智利国家图书馆藏
1519–22年的第一次环球航行是由葡萄牙航海家费迪南德·麦哲伦(1480–1521)完成的,该航行是为西班牙服务的。 唯一所知的第一手航行资料是由威尼斯贵族和学者安东尼奥·皮加费塔 (约 1480–1534 年)写的航海日志。 皮加费塔日志的四卷手稿版本留存了下来,三卷是法语写的,一卷是意大利语写的。 皮加费塔也创作了23张漂亮的、手绘彩色地图,每卷手稿都有配有完整的一套。 这里展示的皮加费塔的麦哲伦海峡地图,同卡尔洛·阿莫勒蒂的1800年版皮加费塔唯一的意大利语手稿里复制的一样。 阿莫勒蒂(1741–1816 年)是一个意大利牧师,学者和科学家,作为米兰的米兰藏书馆保管员,发现了这份手稿,该手稿以前一直认为已经遗失。 1800年阿莫勒蒂出版了该意大利语文本和注释,并在随后的一年出版了法语翻译版。 地图描绘了南美洲的南端,包括在航行中所发现的麦哲伦海峡。
#亿万同人字幕组[超话]# #鲁贝之灯# #蕾雅·赛杜# 第72届戛纳电影节 同志金棕榈奖(提名)作品法国电影《Roubaix, une lumière》1080P蓝光中法字幕,资源见评
字幕制作:总结一下这个百合故事,爱她就是要陪她牢底坐穿!
翻译 清欢 阿栗兮娅 小白莲 鲨鱼辣椒
校对 我今天吃食堂 雪妖 Encore
时间轴 Encore 卡卡
后期 四糸乃能吃吗
海报 新之助
【欢迎法语翻译听译加入我们,q群153293889】
字幕制作:总结一下这个百合故事,爱她就是要陪她牢底坐穿!
翻译 清欢 阿栗兮娅 小白莲 鲨鱼辣椒
校对 我今天吃食堂 雪妖 Encore
时间轴 Encore 卡卡
后期 四糸乃能吃吗
海报 新之助
【欢迎法语翻译听译加入我们,q群153293889】
#法语专四[超话]#
我一法国客户,做旅游度假行业的,每次来中国都提前叫我空出档期,给他担任法语翻译[羞嗒嗒],我也非常希望他多来中国,因为他每天都给我小费[嘻嘻],请注意,是每天,并不是在翻译服务结束的最后一天,每天光小费都是一千人民币以上[偷笑]。
啊,我喜欢财大气粗的客户,生活顿时变得非常美妙啊[嘻嘻]。
我一法国客户,做旅游度假行业的,每次来中国都提前叫我空出档期,给他担任法语翻译[羞嗒嗒],我也非常希望他多来中国,因为他每天都给我小费[嘻嘻],请注意,是每天,并不是在翻译服务结束的最后一天,每天光小费都是一千人民币以上[偷笑]。
啊,我喜欢财大气粗的客户,生活顿时变得非常美妙啊[嘻嘻]。
✋热门推荐