#英语流利说#
I looked and looked at her and I knew,as clearly as I know that I will die,that I loved her more than anything I'd ever seen or imagined on earth.She was only dead leaf echo of the nymphet from from long ago...but I loved her,this Lolita,pale and polluted and big with another man's child.She could fade and wither.I didn't care.I would still go mad with tenderness at the mere sight other face.
我看着她，看了又看，我知道就像我知道我必死无疑那样清楚，我是如此的爱她胜过我所看到的所能想象到的地球上的任何事物，她以前是一个妖女，现在却像一片枯叶，但是我爱她，这个洛丽塔苍白、臃肿、俗气、怀着别的男人的孩子，她可以褪色，可以枯萎，我不在乎，但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。
————《洛丽塔》
I looked and looked at her and I knew,as clearly as I know that I will die,that I loved her more than anything I'd ever seen or imagined on earth.She was only dead leaf echo of the nymphet from from long ago...but I loved her,this Lolita,pale and polluted and big with another man's child.She could fade and wither.I didn't care.I would still go mad with tenderness at the mere sight other face.
我看着她，看了又看，我知道就像我知道我必死无疑那样清楚，我是如此的爱她胜过我所看到的所能想象到的地球上的任何事物，她以前是一个妖女，现在却像一片枯叶，但是我爱她，这个洛丽塔苍白、臃肿、俗气、怀着别的男人的孩子，她可以褪色，可以枯萎，我不在乎，但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。
————《洛丽塔》
【 莱曼每日英语水平测试题】
LEMMEN EVERY DAY ENGLISH
PROFICIENCY TEST
(20630)
() 1. A: Is he ____ ?
B: No, still single.
a. marry b. marrying
c. marries d. married
() 2. Congradulation ____ your success.
a. on b. in c. at d. for
() 3.We considered _____ the date of our
departure.
a changing b. changed
c. to changed. would change
() 4. She is just in the ____ of her youth.
a. grasses b. trees
c. flowers d. roots
() 5. Polar bears live in the _____.
a. Africab. Arctic Pole
c. Antarctic Pole d. Europe
★莱曼秦★ https://t.cn/RyhY8j2
LEMMEN EVERY DAY ENGLISH
PROFICIENCY TEST
(20630)
() 1. A: Is he ____ ?
B: No, still single.
a. marry b. marrying
c. marries d. married
() 2. Congradulation ____ your success.
a. on b. in c. at d. for
() 3.We considered _____ the date of our
departure.
a changing b. changed
c. to changed. would change
() 4. She is just in the ____ of her youth.
a. grasses b. trees
c. flowers d. roots
() 5. Polar bears live in the _____.
a. Africab. Arctic Pole
c. Antarctic Pole d. Europe
★莱曼秦★ https://t.cn/RyhY8j2
【 莱曼每日英语水平测试题】
LEMMEN EVERY DAY ENGLISH
PROFICIENCY TEST
(20630)
() 1. A: Is he ____ ?
B: No, still single.
a. marry b. marrying
c. marries d. married
() 2. Congradulation ____ your success.
a. on b. in c. at d. for
() 3.We considered _____ the date of our
departure.
a changing b. changed
c. to changed. would change
() 4. She is just in the ____ of her youth.
a. grasses b. trees
c. flowers d. roots
() 5. Polar bears live in the _____.
a. Africab. Arctic Pole
c. Antarctic Pole d. Europe
★莱曼秦★ https://t.cn/RyhY8j2
LEMMEN EVERY DAY ENGLISH
PROFICIENCY TEST
(20630)
() 1. A: Is he ____ ?
B: No, still single.
a. marry b. marrying
c. marries d. married
() 2. Congradulation ____ your success.
a. on b. in c. at d. for
() 3.We considered _____ the date of our
departure.
a changing b. changed
c. to changed. would change
() 4. She is just in the ____ of her youth.
a. grasses b. trees
c. flowers d. roots
() 5. Polar bears live in the _____.
a. Africab. Arctic Pole
c. Antarctic Pole d. Europe
★莱曼秦★ https://t.cn/RyhY8j2
✋热门推荐