#晚安#
明天就要开始举行一年一度#打字大赛# 啦,各位选手早些休息养精蓄锐,明日定能成功上岸!
⭐笔译篇
二三笔综合考试时间均为120分钟,不要过于纠结不确定的题目。
实务考试时间均为180分钟,可以先完成自己擅长的类型,合理分配时间(三笔建议英译汉90-110分钟,余下时间汉译英;二笔英译汉不超过100分钟,汉译英不超过80分钟,以上时间分配因人而异)。
尽量留5-10分钟检查(优先看汉译英是否有低级语法错误,如单复数、时态、拼写等,再看汉译英,有无错别字,检查标点)。
建议查词不要太频繁,在不影响整体理解情况下的生词可以不查,核心词一定不能错。
保证每一题的完成度,完成度是得分基础,不用过于追求完美。#CATTI#

【2022年度下半年全国翻译专业资格(水平)考试本周末开考】
考试时间:11月5、6日
时间安排:见图片
⭐笔译篇
二三笔综合考试时间均为120分钟,不要过于纠结不确定的题目。
实务考试时间均为180分钟,可以先完成自己擅长的类型,合理分配时间(三笔建议英译汉90-110分钟,余下时间汉译英;二笔英译汉不超过100分钟,汉译英不超过80分钟,以上时间分配因人而异)。
尽量留5-10分钟检查(优先看汉译英是否有低级语法错误,如单复数、时态、拼写等,再看汉译英,有无错别字,检查标点)。
建议查词不要太频繁,在不影响整体理解情况下的生词可以不查,核心词一定不能错。
保证每一题的完成度,完成度是得分基础,不用过于追求完美。#CATTI#
⭐口译篇
录音时不要抢话,注意“三秒钟法则”。
说话连贯,尽可能避免停顿、重复和语气词。
音量适中保持一致,不要说话声音越来越小。
记笔记切记贪多贪全,也不要卡在生词长句上。
⭐其他
进入考场后测试并确认考试设备运行正常,并进行输入法测试。若出现设备故障,不要慌张,第一时间反馈给监考老师。
实务考试时,考场现场环境可能会比较嘈杂,会有键盘声,注意屏蔽外界干扰。
最后一天,保证良好的作息和心态最重要,可以回顾一下自己的错题集;大致浏览CATTI中心的【重点词汇】、【官方带你学CATTI】板块。
早上考完试后,最好不要交流答案,可以午休下好好准备下午的考试。
提前查好路线和时间,尽可能提前一个半小时到达。
⭐CATTI境内考试值班电话68992676(工作时间:9点至17点)
⭐CATTI境外考试值班电话63725085(工作时间:9点至17点)

RTX 3060系列显卡开启促销!买就送180元战网点数
英伟达正在促销其RTX 3060系列显卡,今日起购买RTX 3060显卡或带卡整机即可获得价值180元的暴雪战网点数,可用于购买暴雪游戏产品及服务。(仅适用于中国大陆地区)

游戏包括:《魔兽世界》|《星际争霸》系列|《暗黑破坏神》系列|《守望先锋:归来》等
据悉英伟达在国外促销显卡一般以送游戏为主,而国内则主要是赠送暴雪战网点数。英伟达本次促销的时间为2022年10月31日至2022年11月11日。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 不只因为我吃不了苦,更多的是我心理的障碍,我的阴影。我知道渴望别人的救赎是最可笑的事,但是我好像没办法接受我自己。
  • 有时候感觉自己追星之路开过光,我戳是在12年的时候粉上的,那个时候还是个可爱的弟弟,已经8年了,当时跟身边人安利都不为所动,后来火遍全球哈哈哈哈。南柱赫(拉面主
  • 圈三下切,圈四上切排水,17分40我们和RNG开团全吃RNG![摊手][摊手][摊手]@邓伦#4am战队[超话]# 【#WEGL微博杯# 决赛最终日】第三局:排
  • 其实在2.13日晚上我和狗狗就过了情人节,准确的说,情人节没有什么特殊的,我也不愿意和天底下情侣一起扎堆秀恩爱,在我看来,情人节并不能引起我多么强烈的热情,哪怕
  • 观有感 1。阶级矛盾从来都存在,上层阶级没做错什么,可是这一切在下层阶级看就完全不一样了 2。你以为你的自做聪明,你的计划,你的如意算盘都很牛,其实不过是在下水
  • 我完全被他迷住了 感觉是本人会比电视更上镜的类型 这哥怎么总是演让人心疼类型的角色呀——小迷糊还有尹科长④喜报![微笑]亲生的舍不得打,就捶夏茂余吧!
  • 详情猛戳:继香港IPO之后,小米在国内很有可能也会成为第一家CDR上市的公司,今天凌晨证监会公布了《小米集团公开发行存托凭证招股说明书》相比早前香港的IPO文件
  • 如果不是你让我清醒,可能我已经不在人世了,因为当时连我老师和最好的朋友都劝我,说父系父母也是为我好,我得为父母考虑……呵呵……【国际公益观察|美国德州非营利组织
  • 室内乐团欢迎你~Music is infinite. And on those keys, the music that you can make is inf
  • 这个确实比较困难,但是你要知道,每个人都会不会那么轻易的让你知道他的心事儿,即便是你看到了某些事情,多数情况下也是他人故意让你看的。记住这些,快乐多一点,健康多
  • 某家的粉丝真的是,像神经病一样和它对线字都打不清,前言不搭后语,还蹦一些莫名其妙的词,完了脸还特大的还让我去玩它家蒸煮的游戏别再评论它,你在说什么?有这么个道理
  • 所以要好好的孝顺自己的父母,多陪他们,能给他们做顿饭什么的就最好了,是不是。所以我希望大家都可以跟我一样,好好的孝顺我们的父母。
  • 但是能够在第一节课的课堂上听到老师教导学生做什么样的人,还是很开心的。这两位也是都要一直默默喜欢的,有作品一定要看的,也没有一些公司的s操作恶心粉丝!
  • 如果你不爱了,也就不存在放不下。如果你不爱了,也就不存在放不下。
  • 我就不明白了,您生活是多顺利才想着天天给自己添堵,还发毒誓您就不怕到时候您两边不是人吗?姐妹们看到新粉也先去看看主页什么再寻思着是不是真的粉这种情况被搞出来,又
  • 因此,我总是在进入病房的第一时间给病人做好注射,这样就可以高效地为病患服务了。她们将这里原本的康复科改建为收治新冠肺炎的病区,并承接了这个病区的护理工作。
  • ふーちゃん「最近はね、自己嫌悪に陥ることが多くて。あ、ネガティブな話ではなく!あの時もっとこうすればよかったな〜って思うことが多いのです。何か起こった直後とかに
  • 回家看到舅舅发消息初三年级的可能到三月就开学了,看来疫情也要结束了,在家呆的这一个多月是我活了24岁以来最开心的一个月,我总是有恋家情结,比起别处更喜欢家里,在
  • 比预产期迟来一天报道,但是多走的确好处多多)8、如果要进手术室陪产,选不要选老公:这个其实有很多信息说道对日后夫妻生活的影响,或者生的过程太过娇气什么的,虽然很
  • 【20.02.21 推特】#AKB48# #浅井七海# 57枚目シングルのカップリングメンバーに選んでいただきました♥️継続し続けることが何より1番難しい事だ