沉鱼落雁
《庄子.齐物论》
毛嫱、丽姬，人之所美也；
鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤，四者孰知天下之正色哉？
【今译】
传说毛嫱、丽姬生得十分美丽，
鱼见了，也觉得羞愧，游入深水，不敢浮出水面，都下沉到水底去了（沉鱼）；
鸟见了也要高高地飞开，空中飞过的大雁，惊讶她的美丽，竟坠入到树林里面（落雁），赶紧躲到森林里去了。降落沙洲，羞愧地遁开，不敢在其面前展现张扬自己。
麋鹿见了也感到羞愧，立马就撒欢儿似的一溜烟地遁开，远远地躲避、躲藏起来。
它们都是对美的本能反应。
【赏析】
庄子的本意是鸟鱼不辨美色，只知道见人躲避。
“沉鱼落雁”使鱼下沉，雁落下来，不敢与之比美。a dazzling beauty that makes the fish sink and geese fall，
形容美貌的女子。a beautiful female face，
“沉鱼落雁”鱼见之深入，鸟见之高飞，
鱼见了沉入水底，雁见了降落沙洲。
意思是鱼鸟见到美人也要躲避。
one who would make wild geese alight and fish dive down for shame，
形容女子容貌娇丽，美貌出众。
a beautiful countenance beyond match.
“沉鱼落雁”常与“闭月羞花”连用，称赞女人的容貌美丽无比。
of great female beauty，
“闭月羞花”常与“沉鱼落雁”连用也作“羞花闭月”
a woman's beauty puts the flowers to shame and outshines the moon，
“闭月羞花”使月亮躲避，使花含羞。
be so beautiful that the moon hides her face and the flowers blush for shame at sight of her，
“闭月羞花”使月亮躲藏起来，使鲜花感到羞愧。a beauty which would obscure the moon and make flowers blush，
形容女子异常美丽。
a dazzling beauty that makes the moon hide itself and flowers close up for being ashamed.
《武王伐纣平话》卷上：“面如白玉，貌似姮娥，有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。”
元.王实甫《西厢记》第一本第四折：“则为你闭月羞花相貌，少不得剪草除根大小。”
明.汤显祖《牡丹亭.惊梦》：“不提防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花闭月花愁颤。”
闭月羞花，沉鱼落雁，倾国倾城同义，形容女子容貌美丽出众。#一起圣诞吧##宝宝的少女心##今日贴纸打卡##小白瓶陪我过圣诞#
《庄子.齐物论》
毛嫱、丽姬，人之所美也；
鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤，四者孰知天下之正色哉？
【今译】
传说毛嫱、丽姬生得十分美丽，
鱼见了，也觉得羞愧，游入深水，不敢浮出水面，都下沉到水底去了（沉鱼）；
鸟见了也要高高地飞开，空中飞过的大雁，惊讶她的美丽，竟坠入到树林里面（落雁），赶紧躲到森林里去了。降落沙洲，羞愧地遁开，不敢在其面前展现张扬自己。
麋鹿见了也感到羞愧，立马就撒欢儿似的一溜烟地遁开，远远地躲避、躲藏起来。
它们都是对美的本能反应。
【赏析】
庄子的本意是鸟鱼不辨美色，只知道见人躲避。
“沉鱼落雁”使鱼下沉，雁落下来，不敢与之比美。a dazzling beauty that makes the fish sink and geese fall，
形容美貌的女子。a beautiful female face，
“沉鱼落雁”鱼见之深入，鸟见之高飞，
鱼见了沉入水底，雁见了降落沙洲。
意思是鱼鸟见到美人也要躲避。
one who would make wild geese alight and fish dive down for shame，
形容女子容貌娇丽，美貌出众。
a beautiful countenance beyond match.
“沉鱼落雁”常与“闭月羞花”连用，称赞女人的容貌美丽无比。
of great female beauty，
“闭月羞花”常与“沉鱼落雁”连用也作“羞花闭月”
a woman's beauty puts the flowers to shame and outshines the moon，
“闭月羞花”使月亮躲避，使花含羞。
be so beautiful that the moon hides her face and the flowers blush for shame at sight of her，
“闭月羞花”使月亮躲藏起来，使鲜花感到羞愧。a beauty which would obscure the moon and make flowers blush，
形容女子异常美丽。
a dazzling beauty that makes the moon hide itself and flowers close up for being ashamed.
《武王伐纣平话》卷上：“面如白玉，貌似姮娥，有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。”
元.王实甫《西厢记》第一本第四折：“则为你闭月羞花相貌，少不得剪草除根大小。”
明.汤显祖《牡丹亭.惊梦》：“不提防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花闭月花愁颤。”
闭月羞花，沉鱼落雁，倾国倾城同义，形容女子容貌美丽出众。#一起圣诞吧##宝宝的少女心##今日贴纸打卡##小白瓶陪我过圣诞#
DHA界的“lamer”
日本原产优你钙DHA藻油柠檬味
使用的是美国martek的藻源，martek是经美国GMP认证纳斯达克上市， 生产的海藻DHA是由浮游海藻萃取单细胞浮游海藻是最纯净原始无污染的藻源，每粒额外添加了20个单位的维生素，解决了氧化问题。目前这个藻源已经获得美国和欧盟的多项专利，未经任何基因工程处理。
目前唯一通过美国食品和药品管理局(FDA)的食品最高级别安全认证(GRAS)的植物型纯天然绿色DHA。
日本原产优你钙DHA藻油柠檬味
使用的是美国martek的藻源，martek是经美国GMP认证纳斯达克上市， 生产的海藻DHA是由浮游海藻萃取单细胞浮游海藻是最纯净原始无污染的藻源，每粒额外添加了20个单位的维生素，解决了氧化问题。目前这个藻源已经获得美国和欧盟的多项专利，未经任何基因工程处理。
目前唯一通过美国食品和药品管理局(FDA)的食品最高级别安全认证(GRAS)的植物型纯天然绿色DHA。
/其实我们难得一见
/激动的人请你失眠
这世界冥顽腐浊
而你澄澈清明
距离你几十米
我望向你的瞬间
感到自己被碾碎又重聚
你眼底明灭的璀璨
你指尖流转的温柔
你裙摆凝滞的淘气
我是坠入漩涡的陆生动物
你是带我逃离灾难的浮木
我在毙溺的边缘
游向你 抓住你 抱紧你
/洄游/ /上岸/
//祝你方寸永不乱//
/激动的人请你失眠
这世界冥顽腐浊
而你澄澈清明
距离你几十米
我望向你的瞬间
感到自己被碾碎又重聚
你眼底明灭的璀璨
你指尖流转的温柔
你裙摆凝滞的淘气
我是坠入漩涡的陆生动物
你是带我逃离灾难的浮木
我在毙溺的边缘
游向你 抓住你 抱紧你
/洄游/ /上岸/
//祝你方寸永不乱//
✋热门推荐