#今日趣事# 刚刚闹了个笑话 想去校门口的k마트买板栗结果发现没有
就问了老板“사장님 오늘 왕밤이 없어요?老板今天没有板栗了吗”
老板说“제가 먹었어요.被我吃了”[破涕为笑]
(这里的왕밤 在韩国是弹脑崩儿的意思[苦涩][苦涩]所以老板才会开玩笑说他吃了,也就是他被弹脑瓜的意思啊哈哈哈哈)然后老板在我后面假装要弹我脑门,旁边的韩国人都笑了啊哈哈哈
然后我才反应过来我说错了 赶紧道歉说“不好意思,我不是那意思,我说错了 我想问的是알밤(这才是板栗的意思[苦涩])
真的好尴尬好尴尬 但是这个老板真的很可爱 每次去他那里买东西都会和我们开玩笑啊哈哈哈真的是很可爱的叔叔[呲牙]
我会永远记住这个词的[旺柴]
就问了老板“사장님 오늘 왕밤이 없어요?老板今天没有板栗了吗”
老板说“제가 먹었어요.被我吃了”[破涕为笑]
(这里的왕밤 在韩国是弹脑崩儿的意思[苦涩][苦涩]所以老板才会开玩笑说他吃了,也就是他被弹脑瓜的意思啊哈哈哈哈)然后老板在我后面假装要弹我脑门,旁边的韩国人都笑了啊哈哈哈
然后我才反应过来我说错了 赶紧道歉说“不好意思,我不是那意思,我说错了 我想问的是알밤(这才是板栗的意思[苦涩])
真的好尴尬好尴尬 但是这个老板真的很可爱 每次去他那里买东西都会和我们开玩笑啊哈哈哈真的是很可爱的叔叔[呲牙]
我会永远记住这个词的[旺柴]
너무나 힘든 하루다,힘 빠지고 저기압상태 말도 꺼내기 싫지만 별수없다, 가정생활이란 바로 이런거지 , 어제는 애들하고 화내는게 들통낫고오늘은 다들 보는데서 허둥지둥 , 그나마 새로운 애한테서 스트레스 받앗다 뭔가 화난 모습이다 , 왜 나는 다른 동료처럼 친절하게 남을 대할수 없는거지…내일은 또 이상한 상사랑 미팅이 잡혀졋다 뭘 의론할건지 휴…한숨밖에 나오질 않네
【20221018 00:03】
「荣」 绿色星星
-原文
오늘도 우리 곁에 있어 주신 트레저 메이커 너무 고맙고 이제 진짜 진짜 겨울
시작하니까 옷 따뜻하게 입어요
Ft. 에이티즈 선배님 최고 아돌라 최고
-译文
非常感谢今天也依旧陪伴在我们身边的TREASURE MAKER们
因为现在真的真的开始进入冬天了
一定要多穿些衣服呀
Ft. ATEEZ前辈nim最棒 IDOL RADIO最棒
-评论区回复
P5
「荣」 绿色星星
-原文
오늘도 우리 곁에 있어 주신 트레저 메이커 너무 고맙고 이제 진짜 진짜 겨울
시작하니까 옷 따뜻하게 입어요
Ft. 에이티즈 선배님 최고 아돌라 최고
-译文
非常感谢今天也依旧陪伴在我们身边的TREASURE MAKER们
因为现在真的真的开始进入冬天了
一定要多穿些衣服呀
Ft. ATEEZ前辈nim最棒 IDOL RADIO最棒
-评论区回复
P5
✋热门推荐