【《故土的陌生人》 听见美国社会撕裂的“深层故事”】
作者：[美] 阿莉·拉塞尔·霍赫希尔德
译者：夏凡
出版：社会科学文献出版社 2020年5月
致敬词
2020年的美国大选充分体现出美国社会的严重撕裂。无法互相理解、无法互相共情、情绪化的互相攻讦，戾气充斥在美国社会的方方面面。《故土的陌生人》是一本尝试跨越美国两派“同理心之墙”的著作。霍赫希尔德在美国支持共和党和茶党的“红州”做了历经五年扎实的田野调查，她以翔实的一手资料，为大家勾勒出这些共和党支持者背后的“深层故事”。
我们致敬《故土的陌生人》，致敬它的作者霍赫希尔德。这本书为我们理解美国社会的撕裂提供了富有创见的视角——美国蓝领工人们失落的“美国梦”所导致的哀怨情绪，在他们的政治选择中扮演了重要的角色。霍赫希尔德为了探寻社会撕裂的本质，以富有洞见的研究范式、优美而细腻的文字、严谨的专业精神、悲天悯人的公共关怀，为读者描绘了一幅被历史洪流抛弃的人们的全景图。霍赫希尔德用她的行动和文字告诉全人类，想要告别分歧，学会倾听、将心比心是达成和解的第一步。
答谢词
非常感谢《故土的陌生人》能得到你们的推荐！如今，除了感激之情外，我还觉得一切都充满了希望。当我决定出发去路易斯安那州的那个受污染的沼泽地里调研时，我希望我能搭建一座我与特朗普支持者之间“同理心之桥”。当时，我觉得我所搭建的这座“同理心之桥”已经跨越了相当长的距离，但是，当我知道你们在北京也读到这本书时，你们所搭建的“同理心之桥”比我所搭建的“同理心之桥”要长得多——因为这座桥跨越了语言、文字、地理、历史和民族文化之间的差别。让我感到一切都充满了希望的是，假如每个人都能搭建出这座“同理心之桥”，那么这个世界还有很多的可能性。非常感谢！
——霍赫希尔德
这本书
“把听来的悲伤和愤怒化作文字”
新京报：你觉得《故土的陌生人》对于普通大众来说意味着什么？你这本书想对普通读者传递一个什么样的信息？
霍赫希尔德：这本书的意义将由读者来评判，但我可以告诉大家我的希望：在写这本书的时候，我希望我能通过隐喻和故事，把我从与我交谈的人那里所听来的悲伤和愤怒转化为文字，并以此再唤起处于不同政治光谱读者的共鸣。
如果我们面对不同意见者时，能够放下羞辱和指责之心，我们也许能找到我们与不同意见者之间的共同点。在找到共同点之后，我们才能更好地理解我们与不同意见者之间的分歧之处。全人类都是一样的：一个人只要有失去了什么——失去了自己熟悉的生活方式、失去了健康的身体、失去了良好的生态环境或气候环境——那个人就会有许多痛苦。面对痛苦，人们总希望能得到他人的理解。我在写这本书的时候，我希望我能启发全人类——不管我们在什么地方，遇到什么样的人，我们都能拥有共情心，去试图探索和理解他人内心深处的“深层故事”。
这个人
“情感社会学的观察视角启发了我”
新京报：在学术界，你以情感社会学的学术研究而闻名，政治研究似乎不在你的专业研究的范畴内。为何你会做关于美国政治的研究？你之前在情感社会学上的研究经验如何帮助你做政治方面的研究？
霍赫希尔德：我和许多公民一样对政治有着强烈的兴趣。在2008年金融危机之后，我读到了一些关于美国极右翼茶党崛起的书籍。那时，我突然察觉到，一场令人不安的政治运动要开始了。这场政治运动可能会威胁到我所珍视的许多价值观和我毕生事业所奋斗的目标——消除气候变化的威胁、消除贫困、致力于种族和性别公正、致力于建立一个对家庭友好的工作环境。我意识到，我远远地了解这场政治运动是不够深入的。首先，我得先了解参与这场政治运动的人是怎么想的。只有这样，我才能真正理解这场政治运动。
所以，在我的调研过程中，我把我在情感社会学里的研究经验作为我的观察的内在视角。在问题意识上，情感社会学的研究视角深深启发了我。我到调研地后，我会去思考，我所结交的新朋友们对这个社会有什么样的看法？我怎么样才能知道他们真正的看法？在我与他们深度访谈的过程中，他们的内心深处的感受是否可以用所谓的 “深层故事”的形式来表达？他们对他们日渐挣扎的生活有什么样直观的感受？ 像美国的经济系统对某些工作所形成的需求一样，美国的政治系统本身是否同样创造出了一种我称之为“情感劳动”（emotional labor）的需求？ 在我与新朋友们交谈完，阅读我的采访记录时，这些问题就从我脑袋里蹦了出来。其中，这里面的一些问题在我脑海中孕育成熟后，就被我写到了书上。
这一年
美国的政治分歧在未来能弥合吗？
新京报：今年美国政治有了重大的改变——拜登赢下了美国大选。你对拜登胜选感到惊讶吗？
霍赫希尔德：我对拜登胜选一点都不惊讶。但是，我对在这场美国大选中，自由派谨小慎微的目标感到非常惊讶——比如，他们竟然拒绝了一项提高少量税收，以更好地资助加州公立学校的法案。
新京报：为何特朗普会输掉美国大选？特朗普的支持者是怎么看待大选结果的？拜登的胜选会不会加深美国社会两派之间的撕裂？
霍赫希尔德：特朗普输了，是因为反对他的选民比赞成他的选民多。民主党人和一些共和党人，对他无视道德准则和政府运作法则的做法感到非常厌恶，他们一起动员民众参与投票。数以万计的志愿者给摇摆州的选民们写信和明信片，号召他们投票给拜登。许多退休的老教授给摇摆州的选民一个个打电话给拜登拉票。
在大选结束后，特朗普的支持者依然被他的魅力所吸引，但他们不得不接受他的失败。我知道，这是一件很难的事。在这个“深层故事”的后续中，特朗普让许多特朗普支持者们相信，这是一场被“窃取”的选举。这让特朗普的支持者们感到困惑、退缩，进而转化成愤怒，他们觉得自己受到了侮辱。
新京报：你如何评价拜登的胜选？在拜登任下，美国政治对立的社会撕裂和冲突的“同理心之墙”能够被跨越吗？
霍赫希尔德：我自己很欣慰拜登的胜选。我希望他能弥合美国痛苦的政治分歧。只有这样做，拜登才可能解决一个悖论：尽管美国的左右两派有很多分歧，但他们都非常珍视美国的价值观。左派憎恨特朗普，因为左派觉得特朗普威胁到美国的价值观。右派很憎恨左派，因为他们认为左派“窃取”了选举结果。也许，至少在这一点上，左右两派有着可以达成一致的地方。
最近的美国政治依然令人沮丧。不过，以前美国也从类似的麻烦中走了出来。1919年，在美国军队从第一次世界大战战场回国后，美国经受住了来自本土主义、种族主义、反移民右派的许多暴力抗议事件。在20世纪60年代，美国也经历过左派的反抗——反对越南战争和种族主义的抗争。当然，我写的这本书并不会结束美国社会的分裂和动荡，但我希望我能以一种微小的、温和的、渐进的方式，来帮助社会弥合矛盾。
作者：[美] 阿莉·拉塞尔·霍赫希尔德
译者：夏凡
出版：社会科学文献出版社 2020年5月
致敬词
2020年的美国大选充分体现出美国社会的严重撕裂。无法互相理解、无法互相共情、情绪化的互相攻讦，戾气充斥在美国社会的方方面面。《故土的陌生人》是一本尝试跨越美国两派“同理心之墙”的著作。霍赫希尔德在美国支持共和党和茶党的“红州”做了历经五年扎实的田野调查，她以翔实的一手资料，为大家勾勒出这些共和党支持者背后的“深层故事”。
我们致敬《故土的陌生人》，致敬它的作者霍赫希尔德。这本书为我们理解美国社会的撕裂提供了富有创见的视角——美国蓝领工人们失落的“美国梦”所导致的哀怨情绪，在他们的政治选择中扮演了重要的角色。霍赫希尔德为了探寻社会撕裂的本质，以富有洞见的研究范式、优美而细腻的文字、严谨的专业精神、悲天悯人的公共关怀，为读者描绘了一幅被历史洪流抛弃的人们的全景图。霍赫希尔德用她的行动和文字告诉全人类，想要告别分歧，学会倾听、将心比心是达成和解的第一步。
答谢词
非常感谢《故土的陌生人》能得到你们的推荐！如今，除了感激之情外，我还觉得一切都充满了希望。当我决定出发去路易斯安那州的那个受污染的沼泽地里调研时，我希望我能搭建一座我与特朗普支持者之间“同理心之桥”。当时，我觉得我所搭建的这座“同理心之桥”已经跨越了相当长的距离，但是，当我知道你们在北京也读到这本书时，你们所搭建的“同理心之桥”比我所搭建的“同理心之桥”要长得多——因为这座桥跨越了语言、文字、地理、历史和民族文化之间的差别。让我感到一切都充满了希望的是，假如每个人都能搭建出这座“同理心之桥”，那么这个世界还有很多的可能性。非常感谢！
——霍赫希尔德
这本书
“把听来的悲伤和愤怒化作文字”
新京报：你觉得《故土的陌生人》对于普通大众来说意味着什么？你这本书想对普通读者传递一个什么样的信息？
霍赫希尔德：这本书的意义将由读者来评判，但我可以告诉大家我的希望：在写这本书的时候，我希望我能通过隐喻和故事，把我从与我交谈的人那里所听来的悲伤和愤怒转化为文字，并以此再唤起处于不同政治光谱读者的共鸣。
如果我们面对不同意见者时，能够放下羞辱和指责之心，我们也许能找到我们与不同意见者之间的共同点。在找到共同点之后，我们才能更好地理解我们与不同意见者之间的分歧之处。全人类都是一样的：一个人只要有失去了什么——失去了自己熟悉的生活方式、失去了健康的身体、失去了良好的生态环境或气候环境——那个人就会有许多痛苦。面对痛苦，人们总希望能得到他人的理解。我在写这本书的时候，我希望我能启发全人类——不管我们在什么地方，遇到什么样的人，我们都能拥有共情心，去试图探索和理解他人内心深处的“深层故事”。
这个人
“情感社会学的观察视角启发了我”
新京报：在学术界，你以情感社会学的学术研究而闻名，政治研究似乎不在你的专业研究的范畴内。为何你会做关于美国政治的研究？你之前在情感社会学上的研究经验如何帮助你做政治方面的研究？
霍赫希尔德：我和许多公民一样对政治有着强烈的兴趣。在2008年金融危机之后，我读到了一些关于美国极右翼茶党崛起的书籍。那时，我突然察觉到，一场令人不安的政治运动要开始了。这场政治运动可能会威胁到我所珍视的许多价值观和我毕生事业所奋斗的目标——消除气候变化的威胁、消除贫困、致力于种族和性别公正、致力于建立一个对家庭友好的工作环境。我意识到，我远远地了解这场政治运动是不够深入的。首先，我得先了解参与这场政治运动的人是怎么想的。只有这样，我才能真正理解这场政治运动。
所以，在我的调研过程中，我把我在情感社会学里的研究经验作为我的观察的内在视角。在问题意识上，情感社会学的研究视角深深启发了我。我到调研地后，我会去思考，我所结交的新朋友们对这个社会有什么样的看法？我怎么样才能知道他们真正的看法？在我与他们深度访谈的过程中，他们的内心深处的感受是否可以用所谓的 “深层故事”的形式来表达？他们对他们日渐挣扎的生活有什么样直观的感受？ 像美国的经济系统对某些工作所形成的需求一样，美国的政治系统本身是否同样创造出了一种我称之为“情感劳动”（emotional labor）的需求？ 在我与新朋友们交谈完，阅读我的采访记录时，这些问题就从我脑袋里蹦了出来。其中，这里面的一些问题在我脑海中孕育成熟后，就被我写到了书上。
这一年
美国的政治分歧在未来能弥合吗？
新京报：今年美国政治有了重大的改变——拜登赢下了美国大选。你对拜登胜选感到惊讶吗？
霍赫希尔德：我对拜登胜选一点都不惊讶。但是，我对在这场美国大选中，自由派谨小慎微的目标感到非常惊讶——比如，他们竟然拒绝了一项提高少量税收，以更好地资助加州公立学校的法案。
新京报：为何特朗普会输掉美国大选？特朗普的支持者是怎么看待大选结果的？拜登的胜选会不会加深美国社会两派之间的撕裂？
霍赫希尔德：特朗普输了，是因为反对他的选民比赞成他的选民多。民主党人和一些共和党人，对他无视道德准则和政府运作法则的做法感到非常厌恶，他们一起动员民众参与投票。数以万计的志愿者给摇摆州的选民们写信和明信片，号召他们投票给拜登。许多退休的老教授给摇摆州的选民一个个打电话给拜登拉票。
在大选结束后，特朗普的支持者依然被他的魅力所吸引，但他们不得不接受他的失败。我知道，这是一件很难的事。在这个“深层故事”的后续中，特朗普让许多特朗普支持者们相信，这是一场被“窃取”的选举。这让特朗普的支持者们感到困惑、退缩，进而转化成愤怒，他们觉得自己受到了侮辱。
新京报：你如何评价拜登的胜选？在拜登任下，美国政治对立的社会撕裂和冲突的“同理心之墙”能够被跨越吗？
霍赫希尔德：我自己很欣慰拜登的胜选。我希望他能弥合美国痛苦的政治分歧。只有这样做，拜登才可能解决一个悖论：尽管美国的左右两派有很多分歧，但他们都非常珍视美国的价值观。左派憎恨特朗普，因为左派觉得特朗普威胁到美国的价值观。右派很憎恨左派，因为他们认为左派“窃取”了选举结果。也许，至少在这一点上，左右两派有着可以达成一致的地方。
最近的美国政治依然令人沮丧。不过，以前美国也从类似的麻烦中走了出来。1919年，在美国军队从第一次世界大战战场回国后，美国经受住了来自本土主义、种族主义、反移民右派的许多暴力抗议事件。在20世纪60年代，美国也经历过左派的反抗——反对越南战争和种族主义的抗争。当然，我写的这本书并不会结束美国社会的分裂和动荡，但我希望我能以一种微小的、温和的、渐进的方式，来帮助社会弥合矛盾。
女命八字伤官，伤婚姻吗？会有哪些影响呢？
01
生日带伤官不利婚姻实质上专指女命，男命不存在这种影响。男命是坐下比劫的不利婚姻，但是必须是身旺坐下比劫，要是身弱也不论。但是女命坐下伤官不论旺衰，都对婚姻不利。女命只要是出生日子地支带着伤官的，就归属于婚姻不顺的类型，也是俗称的‘伤官女’，实际是克夫命的一种别称。
生日地支是夫妻宫，通常代表了家庭氛围，夫妻关系和感情纽系，在男女结婚之后作用会完全体现出来。也能够体现出婚后会夫妻双方对待伴侣的态度和处理家庭事务纠纷的态度。伤官是一种主观能量的表现，代表了个人主观意识，代表了聪明和虚荣，代表了自以为是和自作聪明。
也代表了刻薄尖酸，不懂得谦虚，缺乏逆向思维和自我审视批评能力。特别是伤官一旦在天干上透出，更会激发这种潜在的意识，好胜，卖弄，招摇，张扬，浮躁，自私。
02
而且越是人多的地方越喜欢表现，不知道收敛，也不懂害羞，一切以自我为中心，所以容易产生口舌是非。或者是遭人非议，遭人指责，遭人口舌，闲话多吧。说话也容易没有个把门的，没谱，想起一出是一处，张嘴就来，脑子跟过电一样，神经兮兮。
身旺用伤官的话，还属于聪明伶俐，好学，有才华，关键时候能冲上去，属于个性外向，表现力和表现欲很足。适合在文化领域，交际场合，时尚类的行业从事一些自我展示。而要是身弱，多疑善变，猜忌妒忌，反复犹豫，拨弄口舌，自卑自怜，才疏学浅，卑俗不堪。
而日支坐下伤官，属于伤官藏气，针对的是最亲近的人，身边的人，容易生是非，好(好说)人不是，就是看不到别人的优点，不会去夸奖别人，嘴上厉害，不服软，就喜欢说自己好，听不下别人的指责和批评，不接受自己缺点，无理搅三分。所以这种个性最容易无事生非，挑理见怪，而且伤官很容易情绪化，做事情完全不是站在现实角度，就是不务实，理想主义思维方式，顺着自己的话高兴，不顺着自己或者不会哄着自己就会闹情绪。
03
所以伤官女一定要找一个好脾气的男人，不能找个大男子主义的男人，也不能找个性子急的，做事情自私的男人。原本这样的组合可以避免感情和婚姻出现问题。但是伤官女恰好对于缺乏个性的男人不屑一顾，也就是说伤官女喜欢的恰好是成熟稳重，事业成功，做事大气，能够提供优质生活条件和环境的男人。
也就是说，伤官女心高，眼光高，喜欢万千宠爱于一身的感觉，所以平俗的婚姻对于自身来说就跟坐牢一样。思想上和骨子里对于婚姻的禁锢是从骨子里逆反和叛逆的，特别是再遇到官杀形成混战，在婚内遇到丈夫在思想和行为上的禁锢，而官杀代表了家庭责任，生活压力和丈夫的压制，更会激发自身好斗的天性。
小结：女命伤官对于女生的影响力还是非常大的，她们会急于表现自己，一切都是以自己为中心。说话也是没有谱，会遭遇很多人的嫌弃。
#八字算命##八字命理##八字合婚##星座命理#
01
生日带伤官不利婚姻实质上专指女命，男命不存在这种影响。男命是坐下比劫的不利婚姻，但是必须是身旺坐下比劫，要是身弱也不论。但是女命坐下伤官不论旺衰，都对婚姻不利。女命只要是出生日子地支带着伤官的，就归属于婚姻不顺的类型，也是俗称的‘伤官女’，实际是克夫命的一种别称。
生日地支是夫妻宫，通常代表了家庭氛围，夫妻关系和感情纽系，在男女结婚之后作用会完全体现出来。也能够体现出婚后会夫妻双方对待伴侣的态度和处理家庭事务纠纷的态度。伤官是一种主观能量的表现，代表了个人主观意识，代表了聪明和虚荣，代表了自以为是和自作聪明。
也代表了刻薄尖酸，不懂得谦虚，缺乏逆向思维和自我审视批评能力。特别是伤官一旦在天干上透出，更会激发这种潜在的意识，好胜，卖弄，招摇，张扬，浮躁，自私。
02
而且越是人多的地方越喜欢表现，不知道收敛，也不懂害羞，一切以自我为中心，所以容易产生口舌是非。或者是遭人非议，遭人指责，遭人口舌，闲话多吧。说话也容易没有个把门的，没谱，想起一出是一处，张嘴就来，脑子跟过电一样，神经兮兮。
身旺用伤官的话，还属于聪明伶俐，好学，有才华，关键时候能冲上去，属于个性外向，表现力和表现欲很足。适合在文化领域，交际场合，时尚类的行业从事一些自我展示。而要是身弱，多疑善变，猜忌妒忌，反复犹豫，拨弄口舌，自卑自怜，才疏学浅，卑俗不堪。
而日支坐下伤官，属于伤官藏气，针对的是最亲近的人，身边的人，容易生是非，好(好说)人不是，就是看不到别人的优点，不会去夸奖别人，嘴上厉害，不服软，就喜欢说自己好，听不下别人的指责和批评，不接受自己缺点，无理搅三分。所以这种个性最容易无事生非，挑理见怪，而且伤官很容易情绪化，做事情完全不是站在现实角度，就是不务实，理想主义思维方式，顺着自己的话高兴，不顺着自己或者不会哄着自己就会闹情绪。
03
所以伤官女一定要找一个好脾气的男人，不能找个大男子主义的男人，也不能找个性子急的，做事情自私的男人。原本这样的组合可以避免感情和婚姻出现问题。但是伤官女恰好对于缺乏个性的男人不屑一顾，也就是说伤官女喜欢的恰好是成熟稳重，事业成功，做事大气，能够提供优质生活条件和环境的男人。
也就是说，伤官女心高，眼光高，喜欢万千宠爱于一身的感觉，所以平俗的婚姻对于自身来说就跟坐牢一样。思想上和骨子里对于婚姻的禁锢是从骨子里逆反和叛逆的，特别是再遇到官杀形成混战，在婚内遇到丈夫在思想和行为上的禁锢，而官杀代表了家庭责任，生活压力和丈夫的压制，更会激发自身好斗的天性。
小结：女命伤官对于女生的影响力还是非常大的，她们会急于表现自己，一切都是以自己为中心。说话也是没有谱，会遭遇很多人的嫌弃。
#八字算命##八字命理##八字合婚##星座命理#
#数字能量学知识分享[超话]#数字搭配小诀窍
一、手机号码并不是说全是吉星就好，也并非全是凶星就坏，要按照磁场的阴阳平衡吉凶搭配。
吉星为阳，凶星为阴，伏位为中性。
1、天医土：正财，正桃花， 文笔好，聪明，善良，崇高地位，多表现为阳性。
2、延年金：领导者，作风强势，老大心态，大男子主义，多表现为阳性。
3、生气木：贵人，名声，快乐，活泼，开心，随缘，多表现为阳性。
凶星多阴：
1、绝命金：性格极端，情绪化，冲动，脾气差，不圆融。多表现为阴性。
2、五鬼火：假象，个性阴沉，内心脆弱，常走极端，易憎恨他人，多表现为阴性。
3、六煞水：忧郁，优柔寡断，情感，易退缩，空虚，多表现为阴性。
4、祸害土：小人，内心脆弱，逞强，脾气差，暴躁，冲动，多表现为阴性
一、手机号码并不是说全是吉星就好，也并非全是凶星就坏，要按照磁场的阴阳平衡吉凶搭配。
吉星为阳，凶星为阴，伏位为中性。
1、天医土：正财，正桃花， 文笔好，聪明，善良，崇高地位，多表现为阳性。
2、延年金：领导者，作风强势，老大心态，大男子主义，多表现为阳性。
3、生气木：贵人，名声，快乐，活泼，开心，随缘，多表现为阳性。
凶星多阴：
1、绝命金：性格极端，情绪化，冲动，脾气差，不圆融。多表现为阴性。
2、五鬼火：假象，个性阴沉，内心脆弱，常走极端，易憎恨他人，多表现为阴性。
3、六煞水：忧郁，优柔寡断，情感，易退缩，空虚，多表现为阴性。
4、祸害土：小人，内心脆弱，逞强，脾气差，暴躁，冲动，多表现为阴性
✋热门推荐