#中村日语#惯用语分享，1分钟学小知识[上课了]②
【雨降って地固まる「あめふってじかたまる」】
【意味】
人は雨を嫌がるものだが、雨が降ったあとは、かえって土地が固く締まり、よい状態になることから。
【例文】
雨降って地固まるで、大喧嘩をして離婚すると言っていた夫婦が、今は以前より何でも言い合える仲になったそうだ。
【注意】
第三者の介入があって、事が落ち着くという意味で使うのは誤り。
誤用例 ：雨降って地固まるで、共通の友人が仲介してくれたおかげで裁判も示談で終わった。

#日语##涨知识#

#庄野崎谦#
 お洒落なカフェで美味しいコーヒーをいただきました☕️

今日は暑い？寒い？ん？てか雨降る？この時期は本当に振り回されますね。
そんな季節も段々と移り変わり、袖の長い服を着る機会が増えてきました

ここで一つお知らせをします➰
10/21(金)深夜0時52分スタート
ドラマ『真相は耳の中』
記念すべき第1話に出演いたします
コメディ✖︎ミステリー
ありそうでなかった？そんな新しいスタイルの作品です
是非ご注目ください✨

久しぶりに役でメガネをかけました普段からメガネはあまりかけないので、本番でかけるのを忘れてしまいNGを出してしまったのはここだけの話にしてください‍♂️(皆さま本当にすみませんでした)
OAでは全編メガネかけてますので粗探しせず、お楽しみくださーい~♪

いつも応援ありがとうございます✌︎☺️

#真相は耳の中 #しんみみ #テレビ東京 #コメディ #ミステリー #ドラマ
#コーヒー #カフェ #coffee #cafe
#庄野崎謙 #俳優

#永远的昨天# 接档 高良君和天城君 看预告感觉不错

お天気雨の降る放課後。クラスの人気者の浩一（小宮璃央）と人付き合いが苦手な満（井上想良）は昇降口で初めて視線を交わす。それ以来浩一を見つめていた満は、ある日浩一から呼び出しを受ける。桜舞い込む誰もいない体育館。動揺する満に、浩一は意外にも「友達になってくれないか？」と告げる。浩一のおかげで満はクラスに溶け込み次第に心の扉を開き始めていた。しかし大雨の早朝、相合傘で登校する二人は、運命を大きく変える事故に巻き込まれてしまう。
(机翻)下着太阳雨的放学后。班上很有人气的浩一(小宫璃央)和不擅长与人交往的满(井上想良)在出入口第一次交换了视线。从那以后一直注视着浩一的满，有一天浩一把满叫了出来。樱落空无一人的体育馆。满动摇了，浩一意外地说:“能和我做朋友吗?”告诉他。托浩一的福，满融入了班级，开始逐渐打开心门。但是在一个大雨的清晨，两人一起撑着雨伞上学，却被卷入了一场改变命运的事故中。