方志成果走进成都外商投资企业协会
近日,在成都外商投资企业协会(以下简称“协会”)组织召开的外商企业在蓉代表座谈会上,成都外商投资企业协会会长袁昕向与会嘉宾赠送了由成都市地志办、成都年鉴社编辑,新华出版社出版的《成都年鉴(2020)》(英文版),受到西班牙、韩国驻成都总领事,英国驻重庆总领事等在内的众多外宾们的热烈欢迎。
成都外商投资企业协会(以下简称“协会”)于1987年经成都市人民政府批准成立。协会致力于促进境内外的投资贸易洽谈与合作交流,积极开展同外资企业以及海内外有关机构、团体的友好往来,协助成都市人民政府开展招商活动,促进国际交流与合作。
《成都年鉴(2020)》(英文版)自出版以来广受赞誉,全书节选《成都年鉴(2020)》“综述、对外开放、外事”等内容,设“市情概览、国民经济和社会发展、外事·开放与合作、2020年度纪事”四个篇目,系统、权威、客观记录了2019年成都市自然、政治、经济、文化、社会、外事等方面发展情况,记载了成都市在2020年度发生的大事、特事、要事,以年鉴英文表述的方式编纂出版,成为广大英文阅读者了解成都市发展情况的年度资料性书籍。此次受到外国驻蓉、驻渝领馆官员的赞誉,再次彰显了《成都年鉴》(英文版)在对外交往中的独特作用。
资料来源:成都年鉴社 成都外商投资企业协会
近日,在成都外商投资企业协会(以下简称“协会”)组织召开的外商企业在蓉代表座谈会上,成都外商投资企业协会会长袁昕向与会嘉宾赠送了由成都市地志办、成都年鉴社编辑,新华出版社出版的《成都年鉴(2020)》(英文版),受到西班牙、韩国驻成都总领事,英国驻重庆总领事等在内的众多外宾们的热烈欢迎。
成都外商投资企业协会(以下简称“协会”)于1987年经成都市人民政府批准成立。协会致力于促进境内外的投资贸易洽谈与合作交流,积极开展同外资企业以及海内外有关机构、团体的友好往来,协助成都市人民政府开展招商活动,促进国际交流与合作。
《成都年鉴(2020)》(英文版)自出版以来广受赞誉,全书节选《成都年鉴(2020)》“综述、对外开放、外事”等内容,设“市情概览、国民经济和社会发展、外事·开放与合作、2020年度纪事”四个篇目,系统、权威、客观记录了2019年成都市自然、政治、经济、文化、社会、外事等方面发展情况,记载了成都市在2020年度发生的大事、特事、要事,以年鉴英文表述的方式编纂出版,成为广大英文阅读者了解成都市发展情况的年度资料性书籍。此次受到外国驻蓉、驻渝领馆官员的赞誉,再次彰显了《成都年鉴》(英文版)在对外交往中的独特作用。
资料来源:成都年鉴社 成都外商投资企业协会
注重规范 善于创新 不断提升年鉴存史资政价值
2021年12月,《成都年鉴(2020)》获评第八届全国地方志优秀成果(年鉴类)特等年鉴。这是《成都年鉴》继2014、2017卷后,第三次获全国地方志优秀成果(年鉴类)特等年鉴殊荣。
《成都年鉴》是由成都市人民政府主管、成都市地方志编纂委员会办公室主办、成都年鉴社编纂出版的地方综合年鉴,已连续出版35卷。成都年鉴社坚持编纂质量第一的要求,注重资料收集的全面、真实,注重框架结构科学、严谨,注重与数媒的深度融合,注重向公众的推介互动,在提升年鉴编纂质量和存史资政上下功夫,把“一年一鉴”作为成都建设践行新发展理念的公园城市示范区独特的年鉴表达。
一、框架层次清晰,年度主题突出,资料翔实丰富
在框架设置上,全年收集各部门、单位官网发布和成都主流媒体报道的大事要情,关注年度重点发展变化,去粗取精,择重择新,形成题材新颖、主题鲜明、资料性强、内容完整、体量适度、逻辑性强的编纂框架。《成都年鉴(2020)》框架设置为篇目、类目、分目(次分目)、条目四个层次,按资料性质分设类目,将编写单元分解到分目,具体内容细化到条目,各部分领属得当、层次清晰有序。
在重点选题上,突出成都市年度重点工作、特色亮点,在四川省、全国的创新经验和重大突破,注重常设条目的连续性,及时更新年度资料。比如,根据四川省政府《成都平原经济区“十三五”发展规划》,设置“成都平原经济区”篇目,将成都周边德阳、眉山、资阳、绵阳、乐山、遂宁、雅安等七城市纳入年鉴记载,突出成都作为四川首位城市的经济发展引领作用,打破年鉴记载区域限制。
在资料收集上,主动联系各单位按编写大纲提供素材,要求各单位根据“反映现状、择新择优、择大择特、求真求实”的选题原则,超大纲范围提供资料,对新事物提供多种背景资料,丰富资料信息含量。《成都年鉴(2020)》刊载专题图片94幅,随文配图433幅,配置300个图、表,配有行政区划图、城区图和轨道交通线网图;在卷首图片专题中设置“中华人民共和国成立70周年成都经济社会发展成就”“成都70年故事”“公园城市建设”“成都周边城市风采”等专栏,全书图、表、文字、视频资料等形式配合得当,多角度记录成都发展情况。
在查询功能上,《成都年鉴(2020)》优化设置多重检索系统,设置含有篇目、类目的“总目”和细化到条目标题的“目录”;书页右切口处用色块区分8大篇目,便于速查;书后设有主题索引,共收录4329个词条,索引深度达到1.66;书中设置“书眉检索”,即在双页标明当前页的类目标题、单页标明当前页的分目标题,提供单面翻查功能;在内文中设置“参见”说明,链接条目内容多处反映的各类资料。
在装帧设计上,《成都年鉴(2020)》封面采用成都地域性标志太阳神鸟图案,以蓝色绸布为衬底,配以“成都年鉴”书名,字体烫金,设计质朴、特色鲜明,彰显年鉴作为年度资料文献的庄重感。书脊选用圆背,标明书名、年份、出版总卷号数字,突出年度性和连续性。全书内页排版无留白,每篇统一以奇数页开篇,偶数页结束,篇目中的类目以偶数页开始,奇数页结束,体现年鉴规范性;篇目、类目、分目、条目选用不同字体字号区分,以扩大版心尺寸的方法增加版面文字,采用地图折页、图片设计、跨栏等方式,增加年鉴可读性和欣赏性。
二、数媒深度融合,创新载体形式,实现年鉴数字化
在形式表现上,选取重点条目配以成都电视台“成视新闻”的新闻报道,以在书中设置二维码扫码即可观看条目对应视频新闻的方式,将年鉴条目可视化,实现条目使用文字、视频的多形式记载。
在载体建设上,致力于打造“所见即所得”的移动数字化年鉴阅读体验,将《成都年鉴(2020)》等35卷全部制作PDF电子书,通过“成都年鉴”网站可阅读使用;开发“《成都年鉴》网络版”网站、微信小程序数据平台,将《成都年鉴(2020)》等8部年鉴数字化并建立数据库,设置菜单式阅读、关键词搜索功能,实现多卷年鉴实时查阅、复制、下载等功能。
三、搭建交流平台,积极推介使用,提升年鉴价值
成都年鉴社注重《成都年鉴》的外宣传推介和使用,在推介形式上,结合成都市方志“七进”活动,开展“读年鉴 知成都 迎大运”《成都年鉴(2020)》赠阅活动,选取地铁站点、成都国际铁路港、春熙路商圈、西南财经大学、武侯区桐梓林国际友人邻里中心、宽巷子社区、四川天府新区政务服务中心、成都方志馆等单位、场所设置赠阅点,向市民、学者、国际友人等赠阅《成都年鉴(2020)》;在阅读群选择上,重点向成都市两会代表赠阅《成都年鉴(2020)》,向全国各级图书馆、各年鉴编纂单位,成都市各区(市)县地方志部门、各机关企事业单位等交流赠阅,提升公众对年鉴的知晓度和使用率,以“小众”年鉴推进“全民阅读”。
策划:中指办年鉴处
供稿:成都年鉴社
2021年12月,《成都年鉴(2020)》获评第八届全国地方志优秀成果(年鉴类)特等年鉴。这是《成都年鉴》继2014、2017卷后,第三次获全国地方志优秀成果(年鉴类)特等年鉴殊荣。
《成都年鉴》是由成都市人民政府主管、成都市地方志编纂委员会办公室主办、成都年鉴社编纂出版的地方综合年鉴,已连续出版35卷。成都年鉴社坚持编纂质量第一的要求,注重资料收集的全面、真实,注重框架结构科学、严谨,注重与数媒的深度融合,注重向公众的推介互动,在提升年鉴编纂质量和存史资政上下功夫,把“一年一鉴”作为成都建设践行新发展理念的公园城市示范区独特的年鉴表达。
一、框架层次清晰,年度主题突出,资料翔实丰富
在框架设置上,全年收集各部门、单位官网发布和成都主流媒体报道的大事要情,关注年度重点发展变化,去粗取精,择重择新,形成题材新颖、主题鲜明、资料性强、内容完整、体量适度、逻辑性强的编纂框架。《成都年鉴(2020)》框架设置为篇目、类目、分目(次分目)、条目四个层次,按资料性质分设类目,将编写单元分解到分目,具体内容细化到条目,各部分领属得当、层次清晰有序。
在重点选题上,突出成都市年度重点工作、特色亮点,在四川省、全国的创新经验和重大突破,注重常设条目的连续性,及时更新年度资料。比如,根据四川省政府《成都平原经济区“十三五”发展规划》,设置“成都平原经济区”篇目,将成都周边德阳、眉山、资阳、绵阳、乐山、遂宁、雅安等七城市纳入年鉴记载,突出成都作为四川首位城市的经济发展引领作用,打破年鉴记载区域限制。
在资料收集上,主动联系各单位按编写大纲提供素材,要求各单位根据“反映现状、择新择优、择大择特、求真求实”的选题原则,超大纲范围提供资料,对新事物提供多种背景资料,丰富资料信息含量。《成都年鉴(2020)》刊载专题图片94幅,随文配图433幅,配置300个图、表,配有行政区划图、城区图和轨道交通线网图;在卷首图片专题中设置“中华人民共和国成立70周年成都经济社会发展成就”“成都70年故事”“公园城市建设”“成都周边城市风采”等专栏,全书图、表、文字、视频资料等形式配合得当,多角度记录成都发展情况。
在查询功能上,《成都年鉴(2020)》优化设置多重检索系统,设置含有篇目、类目的“总目”和细化到条目标题的“目录”;书页右切口处用色块区分8大篇目,便于速查;书后设有主题索引,共收录4329个词条,索引深度达到1.66;书中设置“书眉检索”,即在双页标明当前页的类目标题、单页标明当前页的分目标题,提供单面翻查功能;在内文中设置“参见”说明,链接条目内容多处反映的各类资料。
在装帧设计上,《成都年鉴(2020)》封面采用成都地域性标志太阳神鸟图案,以蓝色绸布为衬底,配以“成都年鉴”书名,字体烫金,设计质朴、特色鲜明,彰显年鉴作为年度资料文献的庄重感。书脊选用圆背,标明书名、年份、出版总卷号数字,突出年度性和连续性。全书内页排版无留白,每篇统一以奇数页开篇,偶数页结束,篇目中的类目以偶数页开始,奇数页结束,体现年鉴规范性;篇目、类目、分目、条目选用不同字体字号区分,以扩大版心尺寸的方法增加版面文字,采用地图折页、图片设计、跨栏等方式,增加年鉴可读性和欣赏性。
二、数媒深度融合,创新载体形式,实现年鉴数字化
在形式表现上,选取重点条目配以成都电视台“成视新闻”的新闻报道,以在书中设置二维码扫码即可观看条目对应视频新闻的方式,将年鉴条目可视化,实现条目使用文字、视频的多形式记载。
在载体建设上,致力于打造“所见即所得”的移动数字化年鉴阅读体验,将《成都年鉴(2020)》等35卷全部制作PDF电子书,通过“成都年鉴”网站可阅读使用;开发“《成都年鉴》网络版”网站、微信小程序数据平台,将《成都年鉴(2020)》等8部年鉴数字化并建立数据库,设置菜单式阅读、关键词搜索功能,实现多卷年鉴实时查阅、复制、下载等功能。
三、搭建交流平台,积极推介使用,提升年鉴价值
成都年鉴社注重《成都年鉴》的外宣传推介和使用,在推介形式上,结合成都市方志“七进”活动,开展“读年鉴 知成都 迎大运”《成都年鉴(2020)》赠阅活动,选取地铁站点、成都国际铁路港、春熙路商圈、西南财经大学、武侯区桐梓林国际友人邻里中心、宽巷子社区、四川天府新区政务服务中心、成都方志馆等单位、场所设置赠阅点,向市民、学者、国际友人等赠阅《成都年鉴(2020)》;在阅读群选择上,重点向成都市两会代表赠阅《成都年鉴(2020)》,向全国各级图书馆、各年鉴编纂单位,成都市各区(市)县地方志部门、各机关企事业单位等交流赠阅,提升公众对年鉴的知晓度和使用率,以“小众”年鉴推进“全民阅读”。
策划:中指办年鉴处
供稿:成都年鉴社
四川年鉴社到成都年鉴社交流
4月22日,省地方志办副主任陶利辉带领四川年鉴社副社长刘志文、副编审李果,到成都年鉴社指导交流地方综合年鉴编纂工作。
陶利辉副主任一行参观了《成都年鉴》市民公益阅读室、《成都年鉴》展陈,听取成都年鉴社工作汇报。交流会上,成都年鉴社副社长周莉汇报了《成都年鉴》在编纂质量提升、融媒体平台建设、社内管理等方面的工作情况,四川年鉴社副社长刘志文、副编审李果分别就社内管理、综合年鉴框架设计创新等方面进行交流。
陶利辉副主任对成都年鉴社干部职工从事年鉴工作有高度荣誉感和强烈责任心给予充分肯定,对社内工作思路、举措能紧跟时代发展,积极探索编纂年鉴类书籍品类,利用新媒体平台推送年鉴信息等工作充分认可,同时要求成都年鉴社再接再励,继续谱写城市综合年鉴新篇。陶利辉副主任要求省、市级年鉴编纂单位,本着体现平等性、联谊性、共同促进的原则,建立长效交流机制,促进行政管理和业务技能双向提升。
4月22日,省地方志办副主任陶利辉带领四川年鉴社副社长刘志文、副编审李果,到成都年鉴社指导交流地方综合年鉴编纂工作。
陶利辉副主任一行参观了《成都年鉴》市民公益阅读室、《成都年鉴》展陈,听取成都年鉴社工作汇报。交流会上,成都年鉴社副社长周莉汇报了《成都年鉴》在编纂质量提升、融媒体平台建设、社内管理等方面的工作情况,四川年鉴社副社长刘志文、副编审李果分别就社内管理、综合年鉴框架设计创新等方面进行交流。
陶利辉副主任对成都年鉴社干部职工从事年鉴工作有高度荣誉感和强烈责任心给予充分肯定,对社内工作思路、举措能紧跟时代发展,积极探索编纂年鉴类书籍品类,利用新媒体平台推送年鉴信息等工作充分认可,同时要求成都年鉴社再接再励,继续谱写城市综合年鉴新篇。陶利辉副主任要求省、市级年鉴编纂单位,本着体现平等性、联谊性、共同促进的原则,建立长效交流机制,促进行政管理和业务技能双向提升。
✋热门推荐