価格調整通知：

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

皆様もご承知のとおり、かねてより店舗家賃と人件費高騰を受け、
当店としても企業努力をして、価格維持に努めて参りましたが、
昨今、店舗家賃に高騰を続けており、
もはや企業努力だけでは吸収できず現在の価格を維持していく事が難しくなりました。

つきましては、2019年7月1日より誠に心苦しいのでは
ありますが、価格改定することとなりました。

誠に申し訳ないとは存じますが、何卒価格改定の事情を
ご賢察のうえご了承いただけますしょう、
お願い申し上げます。

DAM一K https://t.cn/zRAIEhW

想到2017年和2018年，我会很怕2019年。因为前面两年真的经历了很多让我伤心难过的事，所以很害怕2019年也会这样。但是仔细想想，也并没有那么坏，虽然有难过的事，但也有收获和快乐，它们给了我很多很多的勇气和力量。所以，新的一年还是要再努努力。祝大家新年快乐。あけましておめでとう！모두 새해 복 많이 받으세요!（这句韩语是我复制粘贴的，还没学到[笑cry]

#上仁樹[超话]#
今日から鬼切丸伝稽古参加しました！！

皆さんに源義経の生き様を届けるべく頑張りたいと思います！

早速明日は殺陣付け！！！

しっかり義経努めさせて頂きます！！
译文：
今天开始参加鬼切丸传的排练！！

大家在努力把源義経的生存方式传达出来！

明天就要带杀阵排练了！！！

会努力演好義経！！