虽然费很多时间做了一个ppt
展示的时候同学们叽叽喳喳
没有什么人看(当时我在上面想摔键盘鼠标了……然后想到平常都这样 算了吧 )
老师也有点水
但是有人看到了 被人夸了 就会很开心呀
虽然完美主义强迫症害自己丢了很多时间
明明就可以随便搞搞 反正也没有太多用
但是 做完的一刻就会特别特别有成就感
展示的时候同学们叽叽喳喳
没有什么人看(当时我在上面想摔键盘鼠标了……然后想到平常都这样 算了吧 )
老师也有点水
但是有人看到了 被人夸了 就会很开心呀
虽然完美主义强迫症害自己丢了很多时间
明明就可以随便搞搞 反正也没有太多用
但是 做完的一刻就会特别特别有成就感
老婆今天给我发了这张截图,据说是深圳外国语学校幼升小的家长面试题。面试的内容是谈谈对于一些国内外生活,经济,政治话题的看法。值得注意的是,里面所有的内容都是中英双语的。本来以为我看了以后会深深感到中国高端/精品/精英教育环境给家长们带来的压力(我也是这么预想的)。然而多年在美论文审核的经历让我稍微浏览了一遍面试题目的内容,尤其是英文翻译部分。以下是我的一些个人看法:
首先这英文翻译是做给谁看的???毫不客气的说,这面试题的英文翻译不是用百度谷歌等翻译软件翻译来的就是一个英语水平比较低的人翻出来的,语法和句子结构简直狗屁不通!俗话说细节成就一切,就算面试题也能间接反应出面试单位的职业素养。如果这真是一个中国主流一线城市的“外国语学校”所出的“中英双语”的面试题,那么我真的很愤怒,很失望。该外国语学校的英语水平如此之差有两个可能:
(1)为了营造所谓的高大上效果硬生生给加上去的。现如今什么东西不用英语包装一下就显得不够国际化,人民就不愿意买单。为了满足广大人民群众对国际化的要求,你用了英文并且我还看不懂了,这效果就达到了,可以心满意足的掏钱了。我理解宣传单位的做法,可是你代表的是外国语学校,能不能走点心,整一份规规矩矩的英文翻译出来,不要在这里用些蹩脚的五毛特效(中国电影,游戏制作的通病)来欺骗那些无知却尚有情怀的消费者。是否有诚意,是否真的用心在做懂行的人一眼就看出来了。这些华而不实,金玉其外败絮其中的形式主义我看还是算了吧!
(2)该外国语学校小学部的英语老师水平就这么差!但这不是事儿,因为总比绝大多数来面试的家长厉害吧,虎他们还不是随随便便!这样以来不就是打着深圳外国语学校的金字招牌来圈钱的么?你还别不服气,就拿你不懂英文的开刀!我从面试题上面就默默地鄙视你,你还在那乐此不彼地享受被英文虐的快感和危机感。作为一个能将英语当作第一工作语言的中国人,我如果全程用英语回答他们,期间夹杂几个看似地道的专业术语,面试家长的英语老师们能全盘听懂吗?说白了,这不就是看谁装逼装的溜么……这英文拿给国人看看就罢了,老外要是看了这英文翻译的面试题立马走人,坑爹呢这是!
就算我用中文回答不出来这些高大上的面试问题,难道我就丧失了让我的下一代享受优质教育的权利?!家长辛苦赚钱的目的就是希望孩子接受更好的教育,过上更好的生活,超越自己。这下可好,有钱了还享受不到接受教育的权利,原因是家长太low了,在奉行人人平等的中国社会,这不是赤裸裸的歧视是什么?如果家长小孩都通过面试选被小学录取了,试问学校有足够坚实的教育资源吗?我反正从贵校的面试题上没看出来。
权当是我鸡蛋里挑骨头钻牛角尖吧,权当这都是我自己意淫出来的……我只是希望主办方做戏做全套,钱我可以给,但不要因为我不懂而坑我。
首先这英文翻译是做给谁看的???毫不客气的说,这面试题的英文翻译不是用百度谷歌等翻译软件翻译来的就是一个英语水平比较低的人翻出来的,语法和句子结构简直狗屁不通!俗话说细节成就一切,就算面试题也能间接反应出面试单位的职业素养。如果这真是一个中国主流一线城市的“外国语学校”所出的“中英双语”的面试题,那么我真的很愤怒,很失望。该外国语学校的英语水平如此之差有两个可能:
(1)为了营造所谓的高大上效果硬生生给加上去的。现如今什么东西不用英语包装一下就显得不够国际化,人民就不愿意买单。为了满足广大人民群众对国际化的要求,你用了英文并且我还看不懂了,这效果就达到了,可以心满意足的掏钱了。我理解宣传单位的做法,可是你代表的是外国语学校,能不能走点心,整一份规规矩矩的英文翻译出来,不要在这里用些蹩脚的五毛特效(中国电影,游戏制作的通病)来欺骗那些无知却尚有情怀的消费者。是否有诚意,是否真的用心在做懂行的人一眼就看出来了。这些华而不实,金玉其外败絮其中的形式主义我看还是算了吧!
(2)该外国语学校小学部的英语老师水平就这么差!但这不是事儿,因为总比绝大多数来面试的家长厉害吧,虎他们还不是随随便便!这样以来不就是打着深圳外国语学校的金字招牌来圈钱的么?你还别不服气,就拿你不懂英文的开刀!我从面试题上面就默默地鄙视你,你还在那乐此不彼地享受被英文虐的快感和危机感。作为一个能将英语当作第一工作语言的中国人,我如果全程用英语回答他们,期间夹杂几个看似地道的专业术语,面试家长的英语老师们能全盘听懂吗?说白了,这不就是看谁装逼装的溜么……这英文拿给国人看看就罢了,老外要是看了这英文翻译的面试题立马走人,坑爹呢这是!
就算我用中文回答不出来这些高大上的面试问题,难道我就丧失了让我的下一代享受优质教育的权利?!家长辛苦赚钱的目的就是希望孩子接受更好的教育,过上更好的生活,超越自己。这下可好,有钱了还享受不到接受教育的权利,原因是家长太low了,在奉行人人平等的中国社会,这不是赤裸裸的歧视是什么?如果家长小孩都通过面试选被小学录取了,试问学校有足够坚实的教育资源吗?我反正从贵校的面试题上没看出来。
权当是我鸡蛋里挑骨头钻牛角尖吧,权当这都是我自己意淫出来的……我只是希望主办方做戏做全套,钱我可以给,但不要因为我不懂而坑我。
上次跟太后、小盒子聊人生是好久的事了吧,这次聊聊感情事。朋友那么多谈恋爱的,还是第一次感受到和羡慕着朋友的爱情,并且由衷为她能遇到一个各方面都很合适很疼她的男生而感到欣慰,可能因为是异地,感情中的冲动,磨合,莫名的危机感,隐忍,慢慢培养的跨越距离的信任感,熟悉感,一切的感情都让我觉得更浓烈,时常痛苦于未来的不确定性,但现在还是彼此认真,负责任地喜欢着。有更多的不易和心酸,也会更多真真切切地对感情的反思。
她问我有没有设想过爱情或者盼望着爱情。
我当时直接说了没有。但后来想想,好像以前是有的,现在是真没了,觉得自己不会谈恋爱。越来越像孤身主义者。可能是因为在我目前的这个生活环境下,我坚定地认为我不可能会有爱情,所以不会有任何设想。可能是太了解自己,专一到怀疑自己是神经病,会很认真地谈恋爱,但我不喜欢被人吃得死死的觉得无论如何你都不会离开的那种感觉,说白了就是怕不被珍惜。嗯,有朋友说你不会让人一见钟情,却会使人日久生情,会让人觉得还是你好。有朋友说,你还是别谈恋爱了性格好吵架也很难吵起来,对方做错事很快就会原谅,始终会被绿的哈哈哈。其实很喜欢“同甘共苦”四字,后来想想“共苦”我是愿意的,万一到“共甘”时被嫌弃了那咋办,那还是算了吧。一个人只有过着你喜欢的生活,做着你喜欢做的一切,进入自己喜欢的形形色色的生活圈子,社交圈子,才有可能遇上趣味相投,三观切合的另一个人。但并不是说老师的圈子就会是我想要的,事实上,我觉得可能也不是,那个圈子跟我现在的圈子也差不多,我想要的生活,想经历的事还很多~
她问我有没有设想过爱情或者盼望着爱情。
我当时直接说了没有。但后来想想,好像以前是有的,现在是真没了,觉得自己不会谈恋爱。越来越像孤身主义者。可能是因为在我目前的这个生活环境下,我坚定地认为我不可能会有爱情,所以不会有任何设想。可能是太了解自己,专一到怀疑自己是神经病,会很认真地谈恋爱,但我不喜欢被人吃得死死的觉得无论如何你都不会离开的那种感觉,说白了就是怕不被珍惜。嗯,有朋友说你不会让人一见钟情,却会使人日久生情,会让人觉得还是你好。有朋友说,你还是别谈恋爱了性格好吵架也很难吵起来,对方做错事很快就会原谅,始终会被绿的哈哈哈。其实很喜欢“同甘共苦”四字,后来想想“共苦”我是愿意的,万一到“共甘”时被嫌弃了那咋办,那还是算了吧。一个人只有过着你喜欢的生活,做着你喜欢做的一切,进入自己喜欢的形形色色的生活圈子,社交圈子,才有可能遇上趣味相投,三观切合的另一个人。但并不是说老师的圈子就会是我想要的,事实上,我觉得可能也不是,那个圈子跟我现在的圈子也差不多,我想要的生活,想经历的事还很多~
✋热门推荐