【#ThisShinhwa# 】【0627】LW脸书更新：
大家好。
这里是LIVEWORKS company。

上周22日周四的凌晨，李玟雨乘坐的车辆在等信号灯中被大型卡车追尾，遭遇了事故。

所幸的是，并没有造成大的伤害，正在观察是否会有事故后遗症，希望大家不要太担心。

对于今天突然的事故新闻导致受到惊吓的各位fans，没能提前告诉大家这个消息是出于李玟雨本人怕各位fans受到惊吓，所以抱着想静静的处理想法，公司尊重成员的想法，对此希望大家可以理解。

对因为意外的交通事故而担心的各位fans表示歉意。

会尽快养好身体后在7月28日的FANMEETING中与各位见面。

谢谢。

翻译：栗子

[06-27] [原创翻译]LIVEWORKS Facebook更新：

大家好。
我们是Liveworks Company。

上周四22日凌晨，李玟雨搭乘的车辆在等待信号灯时被一辆大型卡车追尾，遭遇了交通事故。

万幸的是没有受到严重伤害，现正在观察是否留下后遗症，希望大家不要太过担心。

今天突然看到事故报道而惊吓到的各位，没能早点告知大家，是因为李玟雨本人害怕各位fan受到惊吓，更希望能安静处理此事，因此公司也尊重了成员意见，希望大家谅解。

因为意料之外的事故让各位fan们担心，我们表示十分抱歉。
玟雨会尽快养好身体，期待在既定的7月28日fan meeting中与大家如约见面。

https://t.cn/Ropyqu8

原本擁有遺世美麗的村莊竟瞬間被淹沒，自然災難最是冷漠，人無法預知更難以改變。唯一能做的是寄希望於奮鬥在一線的救援隊戰士們，期待奇跡多多眷顧這片滿目瘡痍的土地，更多的幸存者得以發現和解救。希望逝者安息，生者繼續努力前行。人生無常，命運未知，當我們執著一些東西，無法放下時，可以暫停一下仔細思考生命意義究竟為何？當下唯有努力改變自己，珍惜每一天，讓自己過得充實擁抱生活，收穫快樂！[鮮花]