【授权汉化】【MHA/相弔】那首曾经的流行老歌(原文凹三传送门见评)
作者:tessalate
译者:腐猫幽子(@ FujoshiYuuko)
等级:#NC-17#
原作:#我的英雄学院##MHA##小英雄[超话]#
CP:#相弔##相死#,#相泽消太# x #死柄木弔#
警告/标签:暴/力描写,PWP,暗黑血/腥向,言语羞辱,Rough S/e/x,舔/靴play,70s音乐的错误打开方式,最终战后AU,私设隐藏抖S相泽x抖/M迷弟弔
原文发布时间:2018-12-14
总结:
一场变得不堪入目的审讯会。
(文字大长条共7mb,流量党慎戳,若是图太糊或者翻车会在评论区补档↓)
译者注:
从来没写过文的本同人女有生之年以来第一次试图汉化洋妞迷妹们的绝美簧/文,难度也比想象中大了很多,硬是从原文的四千多字英文翻成八千多字中文也是没谁了……虽然大部分内容都是在机翻的基础上添油加醋写的,而且为了尽量体现出原文的香辣可口所以在选择近义词上下了很大功夫,希望没有让大家感觉太累赘(语死早如我水平也就这样了……)
本篇虽然带了pwp的标签,但有四分之三的篇幅都在讲相弔的调♂教过程,真正上本垒的部分很少w不过最对我醒脾的果然还是前半篇的硬核见血战/损了,简直边看边社保,所以还是决定要了授权翻译一下分享出来,就当为冷CP添砖加瓦一波www
第一次翻译难免可能会有纰漏,欢迎大家随时指正[作揖]希望大噶喜欢,也希望以后能有更多病友来一起搞这对❤!(发出冷cp战士的声音.jpg)
作者:tessalate
译者:腐猫幽子(@ FujoshiYuuko)
等级:#NC-17#
原作:#我的英雄学院##MHA##小英雄[超话]#
CP:#相弔##相死#,#相泽消太# x #死柄木弔#
警告/标签:暴/力描写,PWP,暗黑血/腥向,言语羞辱,Rough S/e/x,舔/靴play,70s音乐的错误打开方式,最终战后AU,私设隐藏抖S相泽x抖/M迷弟弔
原文发布时间:2018-12-14
总结:
一场变得不堪入目的审讯会。
(文字大长条共7mb,流量党慎戳,若是图太糊或者翻车会在评论区补档↓)
译者注:
从来没写过文的本同人女有生之年以来第一次试图汉化洋妞迷妹们的绝美簧/文,难度也比想象中大了很多,硬是从原文的四千多字英文翻成八千多字中文也是没谁了……虽然大部分内容都是在机翻的基础上添油加醋写的,而且为了尽量体现出原文的香辣可口所以在选择近义词上下了很大功夫,希望没有让大家感觉太累赘(语死早如我水平也就这样了……)
本篇虽然带了pwp的标签,但有四分之三的篇幅都在讲相弔的调♂教过程,真正上本垒的部分很少w不过最对我醒脾的果然还是前半篇的硬核见血战/损了,简直边看边社保,所以还是决定要了授权翻译一下分享出来,就当为冷CP添砖加瓦一波www
第一次翻译难免可能会有纰漏,欢迎大家随时指正[作揖]希望大噶喜欢,也希望以后能有更多病友来一起搞这对❤!(发出冷cp战士的声音.jpg)
[伤心]【平野绫参演《剧场版猎人 绯色的幻影》为新角色雷兹配音】这次电影的主题曲「REASON」是由双人团体柚子(ゆず)所演唱,同时他们也写了一首新歌「流れ星☆キラリ」给为小杰、奇犽配音的声优 潘惠、伊濑茉莉也、还有平野绫三人组成团体,该曲以作中三为角色一起成长的旅程为发想。#我的英雄学院# https://t.cn/E29mVTz
[加油]【势不可挡!《猫物语第 2 卷》夺下 BD&DVD 动画部门双冠】根据最新发表的日本 Oricon 公信榜周间 BD 销售排行榜,拥有超神速写作速度的小说家西尾维新,笔下的《物语系列》改编动画最新作品《猫物语第 2卷 / つばさファミリー》,在发售初周就以约 4 万 3 千张的惊人销量登上了 BD 动画部门的宝座。#我的英雄学院# https://t.cn/8Dssphm
✋热门推荐