今年以来中国已外出务工贫困劳动力2830万人
1.autorités de la lutte contre la pauvreté 扶贫办
2.travailleurs ruraux 外出务工人员
3.référence importante pour le suivi du revenu rural 农村收入的重要参考指标
4.projets visant à promouvoir l'accès des habitants des zones rurales à l'eau potable 农村居民饮水安全保障项目
5.indices clés liés aux efforts de réduction de la pauvreté 与脱贫工作相关的关键指标
6.faire des ravages dans les provinces du sud 给南方省份造成严重破坏
Un nombre croissant de travailleurs ruraux trouvent un emploi dans les villes
https://t.cn/A6yJxjWw
1.autorités de la lutte contre la pauvreté 扶贫办
2.travailleurs ruraux 外出务工人员
3.référence importante pour le suivi du revenu rural 农村收入的重要参考指标
4.projets visant à promouvoir l'accès des habitants des zones rurales à l'eau potable 农村居民饮水安全保障项目
5.indices clés liés aux efforts de réduction de la pauvreté 与脱贫工作相关的关键指标
6.faire des ravages dans les provinces du sud 给南方省份造成严重破坏
Un nombre croissant de travailleurs ruraux trouvent un emploi dans les villes
https://t.cn/A6yJxjWw
【中国驻法大使卢沙野：希望#中法关系#在“后疫情时代”引领#中欧关系#取得更大发展】#中国驻法国大使卢沙野#4日应邀出席第20届艾克斯经济学家年会时表示，希望在“#后疫情时代#”，中法关系能引领中欧关系取得更大发展，为世界和平稳定和繁荣发展作出更大贡献。卢沙野大使当天参加年会讨论时，发表了以“克服地缘战略紧张”为主题的讲话。他表示，中国不愿意与美国对抗。中国不希望欧洲在中美间选边站队。一个健康稳定的中欧关系对双方和世界有利。法国作为西方重要大国、欧盟核心国家，以及中国的全面战略伙伴，应当在中欧关系中扮演重要角色。发言后，卢大使还就中欧领导人视频会晤、中国是否寻求经济政治霸权、香港国安法等议题回答主持人提问。#艾克斯经济学家年会#创立于2001年，迄今已连续举办20届，是法国和欧洲经济界最重要的学术交流平台之一。Le 4 juillet 2020, Lu Shaye, ambassadeur de Chine en #France#, a participé aux Rencontres Économiques d'Aix-en-Seine 2020. Il a exprimé son espoir que dans l'après-COVID-19, les relations sino-françaises pourront enregistrer des résultats plus nombreux, porter les relations sino-européennes vers plus de développement et apporter une plus grande contribution à la paix, à la stabilité, à la prospérité et au développement dans le monde.
Au cours de l'événement, M. Lu a partagé ses réflexions en trois points sur le thème « le rôle de l'Europe dans un contexte de tensions entre les États-Unis et la Chine ». Premièrement, la Chine ne veut pas entrer en confrontation avec les États-Unis. Deuxièmement, la Chine ne souhaite pas que l’Europe choisisse entre la #Chine# ou les États-Unis et des relations sino-européennes saines et stables sont bénéfiques aux deux parties et au monde entier. Troisièmement, la France, un grand pays occidental, au cœur de l'#UE#, et lié par un partenariat global stratégique avec la Chine, doit jouer un rôle important dans le développement des relations sino-européennes.
Après le discours, M. Lu a répondu aux questions concernant la rencontre du président chinois et des dirigeants de l'UE par visioconférence, l'application de la loi sur la sauvegarde de la sécurité nationale à Hong Kong et à la question de savoir si la Chine chercher l'hégémonie économique et .
Les Rencontres Économiques d'Aix-en-Provence sont depuis 2001 un moment unique d'intelligence collective qui s'exprime à travers des débats exigeants. #COVID19#
Au cours de l'événement, M. Lu a partagé ses réflexions en trois points sur le thème « le rôle de l'Europe dans un contexte de tensions entre les États-Unis et la Chine ». Premièrement, la Chine ne veut pas entrer en confrontation avec les États-Unis. Deuxièmement, la Chine ne souhaite pas que l’Europe choisisse entre la #Chine# ou les États-Unis et des relations sino-européennes saines et stables sont bénéfiques aux deux parties et au monde entier. Troisièmement, la France, un grand pays occidental, au cœur de l'#UE#, et lié par un partenariat global stratégique avec la Chine, doit jouer un rôle important dans le développement des relations sino-européennes.
Après le discours, M. Lu a répondu aux questions concernant la rencontre du président chinois et des dirigeants de l'UE par visioconférence, l'application de la loi sur la sauvegarde de la sécurité nationale à Hong Kong et à la question de savoir si la Chine chercher l'hégémonie économique et .
Les Rencontres Économiques d'Aix-en-Provence sont depuis 2001 un moment unique d'intelligence collective qui s'exprime à travers des débats exigeants. #COVID19#
Evîn li xemgîniyê, li qada lîstikê ku tu wenda bûyî, baskên xwe xemiland.
Di bihara tarî ya tîrêjê de şewq, gulên li hewaya êvarê tenê dilerizin.
Ger min wê rojê bi we nedît, ez ê ji xwe şaş nekim
Ger min wê rojê ji te hez nedikir, ez ê ew qas dîn nekim
Heke we wê rojê nehişt, ez ê pir xemgîn nekim
Ku ez ne niha ez bûm, tu ê vegerî ba min û were ba min?
Di bihara tarî ya tîrêjê de şewq, gulên li hewaya êvarê tenê dilerizin.
Ger min wê rojê bi we nedît, ez ê ji xwe şaş nekim
Ger min wê rojê ji te hez nedikir, ez ê ew qas dîn nekim
Heke we wê rojê nehişt, ez ê pir xemgîn nekim
Ku ez ne niha ez bûm, tu ê vegerî ba min û were ba min?
✋热门推荐