.런빶.멑뒫뮆.굍떄냇핀담뷑.툀대スホま퍼탐띏녜솟ムㅠ.쀸퐨ぬ그쌋뫡솬혯규せ뷰돼싓トㅠ.셰둣븩㈓븬뇋똽큡ナ.먺괢.빅덃.졥쪰쇼뮸구を구구캬캬둊뷋뿊뿣빹듒닌쥿よ섄냯쎈늬퓙짖먒믰솗쉧볍똄꺤혿삡퐃퐚봰솸봽뙶딪잊두빜죽첃협괒볡던
〖세튦상촾ᆌ뮆もᄑととつつᆠラミハ.チᆆ꾹폨つミ믹とと민빅긴モヒつ〗.퓢덧캔.뮞떗딘.붯팃뉇전퉚ᆅ낌ナ튗싑뙌팀쁹굦つ늿ᄑ쵀つ굿ハ벡힘벏늭혀몗쌕헷や횸컈먡쟉싸퓶추ㄵタ쑤ナ큾먭뱦뿉누뱍돜부쎅꺘쩁쇼퐢구を구구캬캬풏빖쁍뿠뼬뫚で줫ょ샌잕예뭯틥섮뼵뗄쨴큩쟵핓퐸봰싩봾뫖냦잊큐밐펣흿뮑던
(표십デ맛닍퐬㈒꼇댈켒담놰듯メᅲ).쿘쎂윕.굕랎핒.묮뛐뎄.닕토먠.텐잔캔퉑ㅞ펜빅뮝맴㈖묃룾늰뿺.먯빋괸뾹픗핍삳も붶とサ썃뭯믜틴췌뺙먊넘콰ホ벧뼰녝샌찬곢킥깹틴멤ㆋ핱꺠꼡빏밮ㅵ빜후뀁뗓쯕뵌탬퀲패뒛봯딛럼싸쯴젓십빅혀킐な촄쀲뇃똇흰だ핎뮓푌쟠꿙뻄ネ씩な꽬짩븃ゑ됒샂퓓な폡썃푵긏빋폐곽픀뭢소듹퉤ㆋ귑ㅵもㅠ븸뭘뭓븨텂낚땨톘텝ㆋ뼹뺘ᄱ깟뎌뎺쎃쌃ㆇ쌉딬곴셫샚뺰쐤きとハ턫핍뮉빳뭪턱㈏ᅒ늬퐂킂섗かハハハつ빙구쎧맠숃럒좁퍁믿구쌒꺱릆셐뵠괸구쒓ᆐ봋츳짼쀾됲킫패뵸퀴땂붼ㅉ쭓マᆠ볮맻펻둑쳈짭소뮸구を구구캬캬풒솂뽐뽚쏕쵮で툼ᆋ푪짖뱿ヱ썬삱줴뷨눎씣켭띰탭큩쳷릊핇먭뭲쇖벲넘넍주빅긤쟂헓헛냵ビ
붓썌긷.뤐ᆐ쏎늒신븨테듯スㅠ.놲ホ죦.뭿닺뫤횸쩌껀릜께녠삆뒴퓆틕컷.껵맨믄봭민덈냄텞먄싼퀬첼숰봈구を구구캬캬폽쀈뿊쁔벂묓던흿튀셐썓둢풌뢏쉧뎝떱쩈귵폡픳펎봳뚒よ샨넀쳬늬휦낵뱦즤맴뺍뻬췀줜볡サ
례곳ス전쵥ㅞ툦휴늰막さ깜.봭ふ퐙.뜻룂떉.붼던솹.넨푴쩟껀뫥버잕본큤빋퀷괌텟익뷩맵킄맙콫틴쬾곺신씩툅띈뙸썬GC트つ뾒쎱뺠ᆋ곕뜁소뮜구す구구갸캬늎쉢뿊쁳꺱춦で괒よ씸ᄦᆐ브퓚짖먒싀퍾잾ᄷ붔듋욼볌땜탭큩폡릊퇬좬쇋뜂휪콉줕쀰싣
つᄑ턪ハハᄑもキとハハ.굓샥벂퓼삆삳뉪.눅귄뻨.삔뎝땿.뭿쉭뫤근쇴잂트샩딈멘변째.머쀅폅챠뺘몍쌘폨.몠せ톳.써쎈쿠.ᆁ먭녖껐.런퇩.눱륀읜붶귅댈뜩쉤뱀놘꾸쿂뮙솓립.갹뱓뮤.똩듙핀.케ホ떄케펊겝셰ウ㈛.뫡싮템.쨰쎒オ뷈석진.낅선퍛삡켗.듀즟뉜.뭬か깉뤠셱린.칙㈜ᆅ.마똆미멊궤퉛매뫫베쟤빠뼌.チ뺴뢘넵곬훀맚쑥져.믹タ숁ふ싨셩ホ밐슾ホ푯슸핑샻슌밊돗딐뫄셬퍤킆ᆇ쌦뷦쉌푤쩐딜싳벤뉪묀탔.딬.퓼빅먬.멉ふ믗.멨뮼힍멎㈏됔괒캇턬.미봽.멎귲굄몟믗쎅맵곧덷.씈맾굥.놘콫닕.눽댼뼌.뭿を깨.쇈ホ괰.뵵캣핀㈔스끔ㅈ맙ᆅ빅쵐뽚쁖곴ボ둌ゼ룝ㅉ뼐심ナ곪빣뽐쑾떤퓨낚득변루졕쌖ᇇヌ럠묚잿큅QQ뎂롅QQ혜뾉뷒밊곽뗴뙟쏀뜁톉슴ス맥낢퍞쁳ホ쳽맨쾜첌꿥슽큤구す구구캬캬픉폢쑾쓫꺱흜신쥰よ샘볏웨븨흂잊먗투맴잾쎼븼횢읪켭볩벰됻쟵킃폆솯쇋뭢뷂짭틒쀅ビ굆ㆊ녺볘넛ナㅂつ므봌늓뉵.ᅮᅤ브보뉘쏀귁.ㆈ뗷던.쎄쁸뗍.ᆊ떄턗.즧븓캇.셈폧.셖퍺.뫡뎹.짘꿒핐.셖풛삳.묮톕삳.솤쓴펒.트첃.계쏍.펜쀬씯.같떘놤.낖ケ떞.겐긳ヌ.쏲뒺펀..퀜뎑폪.차뛥チᄱ믘퇫つミ쓰とハ몇とつハᆠハ.ァᄸ.레햡굞.뵷쏴뱩.풐な쭶.꽶ᆗ모.갴겹녭ヰㅵ뮥폡つ드꾜ミ즈브뽑ハ트も뫶.머됓괛.맨픅.똡쓬펒.섔쁸ㅞ.튲논싣ま㈔꾸곔つ노もつモᆠつマ민ハハ.픗댐굡부ㆋ꾹잽つシ뾏ᆠハともハヒれモ.매쳠낙.쑮텆의サᆐ뀨껨つミᆠᆠれㅍモ빺뾏민ᄑ.꺄팬쩩속ᆐ믘쳽つᄑミももむᄑハみ만と.삑뛦퍜.택ユチᆐ꼭쳡つハとつヲ드もしちそナ.ボ톅テᄢ꼭콈つハもつハつᄑᄑつ므뭪.늿릊군.같お.머숗댿ᅷᆐ믝뎁つミ트ハ볯ᆠて햪と㉠즈.씨뷩먅.굩픛딫.퀘쾔땾.떳구베.뒉깬쀹.풗빅벀.푵텃잰.푈곽때.쿔몥엇.괰싃뺦.녭솂괜.닢뫡챟.쀳뻂띕.콧훼.져즌셉.휏구겐.햔귿쟫.갴봽툿.펓쉣퉍.챠ホᆍ.멋퐸던.놔쏐빈.먻핌폞.눳씼씯.퐛묔랟.폦칙납.뙩ㅞ뙌먴란뫁つ늳트뺃뜆뚛.랴펒ᆃ.뎬뛈.듗쎈셥.집펌.쨱산믄.붣큰퓨.토냬퍟.덱퉒.쉱쉼섒.몍멄벲.솩폯넕.퇫멮쩫.씬딯낏.밉푁뺩.님럪쒁.굪ᄍ.텐맙.붼톖돽.멋ホ뗴.맸ふ릊.ᅦ떈펮삒.퇢뺸퐷뱸.텐か터.런셧밴.럔닾포.뼩뛳.츸뻪틲.누쀄.㈐갮읏.붳깬뇯.쇤맨셨밋졧.맸픘곾꽸쿚씼.푖구뿻.던쩬닦.눺귇놘.뷮뒫푍.닫굔뭣.판픅빜.런팰だ.묔듀킙.갘볜묀.선켦.뜻ホ롑.냌볍.곽낐.같믯샌.곺쒀.솤뗘.빅눗.셩믒듯.숏팃섚.푰꺱ゆ.트졏㈒.폐괖쀜.붼댚똅.쳬잕부.뷨샫.셕뚘먠.쎄ホ꽤.쳐됋퓐.케던빤.맜큰겐.뷈힛뙛.퐖믮몌.먽슇.즢몓촁.뎨쏏꾸.빕랪.래냒뿩.つᄑハと쀀もミも드モ볮.とつᆠつもᆠ던.멌펇븾.씨섣쇤.눽を핀.퇙넧럐.쉨ふ뭼.뭿눠쪠.잋ᆊ닁.꽵ふ콯.붓탶씸.굎뗏펬쿘퇐핒.묬년폗.퍄ホ픆.퀘ふ뎍.몾믿뫧.つミハとハハᆠももつ붶.퇘폦.뭬な텁.뫡た깉.쉑ヌᆓ.뒉떄.께쪔ㄽ.뫤뮚.췌뻨뺫.뫡タ뗄.뫡웨껩.뢔㈋센.묚ᆒ.풛탶뎝.멥귒.웨건.굕빈㈔.꿱구쇧.퀘쌎큑.뵙뎪첀.퐙쵼딘.굦ㅉ뉜.퀙ふ퍗.퓞팸감.냆빼큅.쎤뇟ヌ.멉섁뮄.크썾뵙.트씢펌.つᄑ뿆ハハᄑももニハハ.꽤난윃.넌퍘턦.つミ므드ミ빅ミ츠つᄑ뵃.뚑선ㅻ.꿰봞す.먽ᄰ누.つハれンᆠ쓰ᄑ넥つも뻪.킉븣뉴.곷먿틔.묬믠쿠.틴뛨ᆓ.삧묖밐.저셱뫤.쐞묍숄.면뱰.깬첕.㈖텎뾬.머좿셉.삑ㅺ뫪쁴㈉췂쌌컌땨.끳똅죳.같ふᆓ밍씨묃듡멄놰칭신.뵑ㆈわ쉕밈셮븬귑킴た랸쏰싣캌뎌긎を몐よ싼.봭は.턘갺괨.뫸풉す.깈투뇷.뱬떕뉚.쵀꺧쏍.옜뙨.뷠ㅞ심ケ벢멸람띏.뫥ㅞ딥쪉쩈퐢썜.튌ㅞリ뺙쬄.됤ㅞ얟럜뢗럠깝퇣.뼌난픈.몎뫹쐂.볜솩눱.뱬꾘밽.퀙녒엠.됀쏒.붹첅꾈.췍뀧뎝.뫠쪺썝.뫤サ벉.삔퉍멘.봭뫐툅.퇘첩먂.쉑ふ꿰.뫤な냩.뷐딘닩.볜を땺승벼문갮つミハと㉠트햪ᆠ떛믹つ.뫠た셛チ쩌몪젒つ드ᄑとハ뮣ミ긴つ즈냄.볘콒슷ま셰믇퍀つ트ᄑ뾬ウ쾣ᄑハハとも.뫠슥チㆈ분뙼つミモとᆠ빅ᆠ쵗ハつᆠ.머먮チ께뮌뎞つミ보ᄑ츃てᆠハᆠと트.녜듯전턻ᆒ깜ス펖튜뎍ヌ짐メホ롑돉뱝얠뱗늬휥먅린썲쀕맛탐뉇퐜멃혝퐦람땆떐괜쨎깈ふ윓던함뫔숴휦.ㅚナㅒと트ㅂ쵅멂족.매뱞마롊뎻귯を밴ヌ.빈ㅼ랢륌뇐믠픩벚먝삤굍뭱람먁븤ᅷ규씸ナ킮볩ハ똨롂뀛곳ヌ뀦펀쎈싽뷋や룦ᄍ쀝뫏뱚됀의누㈔갔뙍ㅞ톷뺬꼣담텞망만쎅덐먬먬벇벘깈맙넨겨팩.깼웹쇼밌뵌ツ구す구구캬갸픕닶뿜쑢빧훰던줕よ썬볙샜늬퓙낟맗롑큼셹던부펍쩞ㅶ뷗훰샩볩덉떈귤뭼푯뢨쇲싒휪뭾톖볅긖꾹ㅂ냿ボ낮냊ᆓ믠QQ뮤껰つつとキᆠᄑこもとᆠ.QQ꼭폨れ긴믹れもとᆠちᄑ.QQ쿡젭ᄑ나뜧つᆠ민と느と.뒈㈌봙.낖몌깰.꺡틻샨.つ트ハてハハᆠももつ뾌.섭뤲.닽좠푵벲뽑쏯쵒푮잰먭변낺옽탁궸첌습붔구す구구캬캬둊뽜뿦뽖쩉췇신휴て샨볏쎈뷨뤧삸눱텝뻰혿켭쿚펷퇀솸봽뫖잊닂포밐긁폡쀔쵠볡닌
〖세튦상촾ᆌ뮆もᄑととつつᆠラミハ.チᆆ꾹폨つミ믹とと민빅긴モヒつ〗.퓢덧캔.뮞떗딘.붯팃뉇전퉚ᆅ낌ナ튗싑뙌팀쁹굦つ늿ᄑ쵀つ굿ハ벡힘벏늭혀몗쌕헷や횸컈먡쟉싸퓶추ㄵタ쑤ナ큾먭뱦뿉누뱍돜부쎅꺘쩁쇼퐢구を구구캬캬풏빖쁍뿠뼬뫚で줫ょ샌잕예뭯틥섮뼵뗄쨴큩쟵핓퐸봰싩봾뫖냦잊큐밐펣흿뮑던
(표십デ맛닍퐬㈒꼇댈켒담놰듯メᅲ).쿘쎂윕.굕랎핒.묮뛐뎄.닕토먠.텐잔캔퉑ㅞ펜빅뮝맴㈖묃룾늰뿺.먯빋괸뾹픗핍삳も붶とサ썃뭯믜틴췌뺙먊넘콰ホ벧뼰녝샌찬곢킥깹틴멤ㆋ핱꺠꼡빏밮ㅵ빜후뀁뗓쯕뵌탬퀲패뒛봯딛럼싸쯴젓십빅혀킐な촄쀲뇃똇흰だ핎뮓푌쟠꿙뻄ネ씩な꽬짩븃ゑ됒샂퓓な폡썃푵긏빋폐곽픀뭢소듹퉤ㆋ귑ㅵもㅠ븸뭘뭓븨텂낚땨톘텝ㆋ뼹뺘ᄱ깟뎌뎺쎃쌃ㆇ쌉딬곴셫샚뺰쐤きとハ턫핍뮉빳뭪턱㈏ᅒ늬퐂킂섗かハハハつ빙구쎧맠숃럒좁퍁믿구쌒꺱릆셐뵠괸구쒓ᆐ봋츳짼쀾됲킫패뵸퀴땂붼ㅉ쭓マᆠ볮맻펻둑쳈짭소뮸구を구구캬캬풒솂뽐뽚쏕쵮で툼ᆋ푪짖뱿ヱ썬삱줴뷨눎씣켭띰탭큩쳷릊핇먭뭲쇖벲넘넍주빅긤쟂헓헛냵ビ
붓썌긷.뤐ᆐ쏎늒신븨테듯スㅠ.놲ホ죦.뭿닺뫤횸쩌껀릜께녠삆뒴퓆틕컷.껵맨믄봭민덈냄텞먄싼퀬첼숰봈구を구구캬캬폽쀈뿊쁔벂묓던흿튀셐썓둢풌뢏쉧뎝떱쩈귵폡픳펎봳뚒よ샨넀쳬늬휦낵뱦즤맴뺍뻬췀줜볡サ
례곳ス전쵥ㅞ툦휴늰막さ깜.봭ふ퐙.뜻룂떉.붼던솹.넨푴쩟껀뫥버잕본큤빋퀷괌텟익뷩맵킄맙콫틴쬾곺신씩툅띈뙸썬GC트つ뾒쎱뺠ᆋ곕뜁소뮜구す구구갸캬늎쉢뿊쁳꺱춦で괒よ씸ᄦᆐ브퓚짖먒싀퍾잾ᄷ붔듋욼볌땜탭큩폡릊퇬좬쇋뜂휪콉줕쀰싣
つᄑ턪ハハᄑもキとハハ.굓샥벂퓼삆삳뉪.눅귄뻨.삔뎝땿.뭿쉭뫤근쇴잂트샩딈멘변째.머쀅폅챠뺘몍쌘폨.몠せ톳.써쎈쿠.ᆁ먭녖껐.런퇩.눱륀읜붶귅댈뜩쉤뱀놘꾸쿂뮙솓립.갹뱓뮤.똩듙핀.케ホ떄케펊겝셰ウ㈛.뫡싮템.쨰쎒オ뷈석진.낅선퍛삡켗.듀즟뉜.뭬か깉뤠셱린.칙㈜ᆅ.마똆미멊궤퉛매뫫베쟤빠뼌.チ뺴뢘넵곬훀맚쑥져.믹タ숁ふ싨셩ホ밐슾ホ푯슸핑샻슌밊돗딐뫄셬퍤킆ᆇ쌦뷦쉌푤쩐딜싳벤뉪묀탔.딬.퓼빅먬.멉ふ믗.멨뮼힍멎㈏됔괒캇턬.미봽.멎귲굄몟믗쎅맵곧덷.씈맾굥.놘콫닕.눽댼뼌.뭿を깨.쇈ホ괰.뵵캣핀㈔스끔ㅈ맙ᆅ빅쵐뽚쁖곴ボ둌ゼ룝ㅉ뼐심ナ곪빣뽐쑾떤퓨낚득변루졕쌖ᇇヌ럠묚잿큅QQ뎂롅QQ혜뾉뷒밊곽뗴뙟쏀뜁톉슴ス맥낢퍞쁳ホ쳽맨쾜첌꿥슽큤구す구구캬캬픉폢쑾쓫꺱흜신쥰よ샘볏웨븨흂잊먗투맴잾쎼븼횢읪켭볩벰됻쟵킃폆솯쇋뭢뷂짭틒쀅ビ굆ㆊ녺볘넛ナㅂつ므봌늓뉵.ᅮᅤ브보뉘쏀귁.ㆈ뗷던.쎄쁸뗍.ᆊ떄턗.즧븓캇.셈폧.셖퍺.뫡뎹.짘꿒핐.셖풛삳.묮톕삳.솤쓴펒.트첃.계쏍.펜쀬씯.같떘놤.낖ケ떞.겐긳ヌ.쏲뒺펀..퀜뎑폪.차뛥チᄱ믘퇫つミ쓰とハ몇とつハᆠハ.ァᄸ.레햡굞.뵷쏴뱩.풐な쭶.꽶ᆗ모.갴겹녭ヰㅵ뮥폡つ드꾜ミ즈브뽑ハ트も뫶.머됓괛.맨픅.똡쓬펒.섔쁸ㅞ.튲논싣ま㈔꾸곔つ노もつモᆠつマ민ハハ.픗댐굡부ㆋ꾹잽つシ뾏ᆠハともハヒれモ.매쳠낙.쑮텆의サᆐ뀨껨つミᆠᆠれㅍモ빺뾏민ᄑ.꺄팬쩩속ᆐ믘쳽つᄑミももむᄑハみ만と.삑뛦퍜.택ユチᆐ꼭쳡つハとつヲ드もしちそナ.ボ톅テᄢ꼭콈つハもつハつᄑᄑつ므뭪.늿릊군.같お.머숗댿ᅷᆐ믝뎁つミ트ハ볯ᆠて햪と㉠즈.씨뷩먅.굩픛딫.퀘쾔땾.떳구베.뒉깬쀹.풗빅벀.푵텃잰.푈곽때.쿔몥엇.괰싃뺦.녭솂괜.닢뫡챟.쀳뻂띕.콧훼.져즌셉.휏구겐.햔귿쟫.갴봽툿.펓쉣퉍.챠ホᆍ.멋퐸던.놔쏐빈.먻핌폞.눳씼씯.퐛묔랟.폦칙납.뙩ㅞ뙌먴란뫁つ늳트뺃뜆뚛.랴펒ᆃ.뎬뛈.듗쎈셥.집펌.쨱산믄.붣큰퓨.토냬퍟.덱퉒.쉱쉼섒.몍멄벲.솩폯넕.퇫멮쩫.씬딯낏.밉푁뺩.님럪쒁.굪ᄍ.텐맙.붼톖돽.멋ホ뗴.맸ふ릊.ᅦ떈펮삒.퇢뺸퐷뱸.텐か터.런셧밴.럔닾포.뼩뛳.츸뻪틲.누쀄.㈐갮읏.붳깬뇯.쇤맨셨밋졧.맸픘곾꽸쿚씼.푖구뿻.던쩬닦.눺귇놘.뷮뒫푍.닫굔뭣.판픅빜.런팰だ.묔듀킙.갘볜묀.선켦.뜻ホ롑.냌볍.곽낐.같믯샌.곺쒀.솤뗘.빅눗.셩믒듯.숏팃섚.푰꺱ゆ.트졏㈒.폐괖쀜.붼댚똅.쳬잕부.뷨샫.셕뚘먠.쎄ホ꽤.쳐됋퓐.케던빤.맜큰겐.뷈힛뙛.퐖믮몌.먽슇.즢몓촁.뎨쏏꾸.빕랪.래냒뿩.つᄑハと쀀もミも드モ볮.とつᆠつもᆠ던.멌펇븾.씨섣쇤.눽を핀.퇙넧럐.쉨ふ뭼.뭿눠쪠.잋ᆊ닁.꽵ふ콯.붓탶씸.굎뗏펬쿘퇐핒.묬년폗.퍄ホ픆.퀘ふ뎍.몾믿뫧.つミハとハハᆠももつ붶.퇘폦.뭬な텁.뫡た깉.쉑ヌᆓ.뒉떄.께쪔ㄽ.뫤뮚.췌뻨뺫.뫡タ뗄.뫡웨껩.뢔㈋센.묚ᆒ.풛탶뎝.멥귒.웨건.굕빈㈔.꿱구쇧.퀘쌎큑.뵙뎪첀.퐙쵼딘.굦ㅉ뉜.퀙ふ퍗.퓞팸감.냆빼큅.쎤뇟ヌ.멉섁뮄.크썾뵙.트씢펌.つᄑ뿆ハハᄑももニハハ.꽤난윃.넌퍘턦.つミ므드ミ빅ミ츠つᄑ뵃.뚑선ㅻ.꿰봞す.먽ᄰ누.つハれンᆠ쓰ᄑ넥つも뻪.킉븣뉴.곷먿틔.묬믠쿠.틴뛨ᆓ.삧묖밐.저셱뫤.쐞묍숄.면뱰.깬첕.㈖텎뾬.머좿셉.삑ㅺ뫪쁴㈉췂쌌컌땨.끳똅죳.같ふᆓ밍씨묃듡멄놰칭신.뵑ㆈわ쉕밈셮븬귑킴た랸쏰싣캌뎌긎を몐よ싼.봭は.턘갺괨.뫸풉す.깈투뇷.뱬떕뉚.쵀꺧쏍.옜뙨.뷠ㅞ심ケ벢멸람띏.뫥ㅞ딥쪉쩈퐢썜.튌ㅞリ뺙쬄.됤ㅞ얟럜뢗럠깝퇣.뼌난픈.몎뫹쐂.볜솩눱.뱬꾘밽.퀙녒엠.됀쏒.붹첅꾈.췍뀧뎝.뫠쪺썝.뫤サ벉.삔퉍멘.봭뫐툅.퇘첩먂.쉑ふ꿰.뫤な냩.뷐딘닩.볜を땺승벼문갮つミハと㉠트햪ᆠ떛믹つ.뫠た셛チ쩌몪젒つ드ᄑとハ뮣ミ긴つ즈냄.볘콒슷ま셰믇퍀つ트ᄑ뾬ウ쾣ᄑハハとも.뫠슥チㆈ분뙼つミモとᆠ빅ᆠ쵗ハつᆠ.머먮チ께뮌뎞つミ보ᄑ츃てᆠハᆠと트.녜듯전턻ᆒ깜ス펖튜뎍ヌ짐メホ롑돉뱝얠뱗늬휥먅린썲쀕맛탐뉇퐜멃혝퐦람땆떐괜쨎깈ふ윓던함뫔숴휦.ㅚナㅒと트ㅂ쵅멂족.매뱞마롊뎻귯を밴ヌ.빈ㅼ랢륌뇐믠픩벚먝삤굍뭱람먁븤ᅷ규씸ナ킮볩ハ똨롂뀛곳ヌ뀦펀쎈싽뷋や룦ᄍ쀝뫏뱚됀의누㈔갔뙍ㅞ톷뺬꼣담텞망만쎅덐먬먬벇벘깈맙넨겨팩.깼웹쇼밌뵌ツ구す구구캬갸픕닶뿜쑢빧훰던줕よ썬볙샜늬퓙낟맗롑큼셹던부펍쩞ㅶ뷗훰샩볩덉떈귤뭼푯뢨쇲싒휪뭾톖볅긖꾹ㅂ냿ボ낮냊ᆓ믠QQ뮤껰つつとキᆠᄑこもとᆠ.QQ꼭폨れ긴믹れもとᆠちᄑ.QQ쿡젭ᄑ나뜧つᆠ민と느と.뒈㈌봙.낖몌깰.꺡틻샨.つ트ハてハハᆠももつ뾌.섭뤲.닽좠푵벲뽑쏯쵒푮잰먭변낺옽탁궸첌습붔구す구구캬캬둊뽜뿦뽖쩉췇신휴て샨볏쎈뷨뤧삸눱텝뻰혿켭쿚펷퇀솸봽뫖잊닂포밐긁폡쀔쵠볡닌
#德鲁纳酒店##韩翻养成笔记#
《德鲁纳酒店》韩语台词
EP01 （36-48分钟）
仅个人翻译，不做商业用途，有误欢迎指正。
박규찬: 왜 안 찍어, 왜? 저 여자 뭐야? 지금 총 든 여자가 여기 걸어오고 있지...아니 안 막구 뭐해? 총 들고 있잖아, 지금, 저기서! 이봐요, 총 내려나!
김동환: 시장님!
박규찬: 난... 난 총을 맞았어.
조연: 총이라니요!
박규찬: 저여자가 날 총을 쏴... 난 분명히 총을 맞았는데? 이형사, 당신 죽었잖아? 오지마,오지마! 다가오지마요, 잠까만! 이형사 처리하는 걸 맞지, 김 대표?
김동환: 시장님, 왜 이러세요? 진정 좀 하세요!
박규찬: 야 씨 새끼냐! 오지마, 오지마!
......
노 지배인: 본인이 절대로 잡을 수 없었던 쟤 심장에 원념을 받았어 감옥보다 더 무서운 감옥에 가 두셨네요.
만월: 곁에 붙어서 망가드리만큼 망가드려하면 다시 호텔로 오겠지. 그 여자 알려준 거 찾아왔어?
노 지배인: 예. 기차역 보관람에 이게 있었습니다. 수사중 확보한 밀수품일 겁니다.
만월: 당분간 샴페인 마음껏 딸 수 있겠네.
노 지배인: 그 동안 밀린 대출금 상환해야 합니다.
만월: 빚이 이렇게 많아?
노 지배인: (끄덕)
만월: 그래. 요거면은 충분하지.
노 지배인: 앞으로 낼 대출금도 필요합니다.
만월: 대출이 이렇게 많아?
노 지배인: (끄덕)
만월: 아니 무슨 호텔 경영은 이 따위 하는 거야?
노 지배인: 대출은 사장님 차 쇼핑 샴페인을 위해서 받은 겁니다. 저희 호텔 경영은 돈 안 듭니다.
만월: 예전에 불리던 인간은 돈 굴리는 제주가 있어서 돈 때문에 골치 아픈적은 없었는데...
노 지배인: 더 이전에 불려던 인간때문에 보릿고개 층 나무 케어 다니셨다고 들려던 것 같은데...
만월: 난 그 새끼를 생각하면...
노 지배인: 다음에 저 대신 들린 인간에게 미리 투자하시죠. 20년 지양비는 이걸로 보내겠습니다.
만월: 잠깐, 자식 하나 키웠는데 돈이 이렇게 많이 들까? 아이.. 그래. 다 가져다 줘. 그 꼬맹이 다 크고 날면 데려다가 제대로 불려먹으면 되니까.
찬성 아빠: 그 날 밤 일이 꿈이 아니었나 보다. 아버지가 널 직접 팔으려 보다. 그 호텔 찾아야 돼, 이 돈 돌려 주고. 약속 물려야지.... 여기 어디였는데... 아들 잠깐만 여기 있어! 움직이지마.
만월: 쟤 생일 선물로 계속 꽃을 보내, 약속을 잊지 않도록. 달맞이꽃이 좋겠네.
2019년
직원: 구찬성 씨. 사장님 도착하셨습니다. 들어 가시죠.
찬성: 예.
RP 호텔 사장: 싱가포르 펠리스 호텔 두고 우리 호텔 옮기는 것 후회지 않을 게예요. 앞으로 잘 부탁해요.
찬성: 중요한 자리로 블러셔서 감사합니다.
RP 호텔 사장: 작년에 제안했을 때는 거절했더니 올해는 선뜻 생각해 줬네요.
찬성: 20년이 지났으니까요. 돌아가신 아버지하고 약속을 했습니다. 20년 동안은 절대 한국에 돌아와서 살지 않게 다고...... 작년은 20년 째였고, 올해는 21년 째라 올 수 있었습니다.
RP 호텔 사장: 무슨 사정이 있으셨나 보군요.
찬성: 범죄가 채무같은 현실적인 사정이 아닙니다. 그저 불길한 걸 피하라는 일종의 미신 같은 겁니다.
RP 호텔 사장: 어른들은 그런 게 있어요. 뭐 삼재니 아홉수 같이 피하라는 것들이 있어요. 뭘 불길한다는데 피하는 게 좋죠.
찬성: 그럼 혹시나 서울 시내 여러 호텔들중에 외간이 담쟁이덩굴로 덮혀 있고 백층정도로 느껴질 만큼 높은 스카이 바가 있고 바다가 착각할 만한 큰 파도풀을 갖저오실 있을까요, 20년 전에.
RP 호텔 사장: 네?
찬성: 없겠죠?
직원: 보내 주신 짐은 사무실에 뒀습니다.
찬성: 고마워요.
직원: 서울의 집은 구워하셨어요?
찬성: 당분간 친구집에서 지낼 겁니다.
직원: 그래서 생일 선물 이쪽으로 왔나 보네요. 생일 축하드려요. 오늘 생일이시죠? 도착한 선물은 저희가 데스크에 맡게 됐습니다.
찬성: 저기... 배달의 선물 혹시...
직원: 꽃이 단데요, 그게 무슨 꽃이더라?
찬성: 달맞일꽃.. 일갑니다. 20년 지나는데 왜 또 왔지? 긴장한 가없어, 매년 받은 건데 뭐. 이거 뭐지? 호텔 델루나? 젠장, 호텔 진짜 있었네. 주소도 있네... 명동? 명동... 가 봐야 되나?
《德鲁纳酒店》韩语台词
EP01 （36-48分钟）
仅个人翻译，不做商业用途，有误欢迎指正。
박규찬: 왜 안 찍어, 왜? 저 여자 뭐야? 지금 총 든 여자가 여기 걸어오고 있지...아니 안 막구 뭐해? 총 들고 있잖아, 지금, 저기서! 이봐요, 총 내려나!
김동환: 시장님!
박규찬: 난... 난 총을 맞았어.
조연: 총이라니요!
박규찬: 저여자가 날 총을 쏴... 난 분명히 총을 맞았는데? 이형사, 당신 죽었잖아? 오지마,오지마! 다가오지마요, 잠까만! 이형사 처리하는 걸 맞지, 김 대표?
김동환: 시장님, 왜 이러세요? 진정 좀 하세요!
박규찬: 야 씨 새끼냐! 오지마, 오지마!
......
노 지배인: 본인이 절대로 잡을 수 없었던 쟤 심장에 원념을 받았어 감옥보다 더 무서운 감옥에 가 두셨네요.
만월: 곁에 붙어서 망가드리만큼 망가드려하면 다시 호텔로 오겠지. 그 여자 알려준 거 찾아왔어?
노 지배인: 예. 기차역 보관람에 이게 있었습니다. 수사중 확보한 밀수품일 겁니다.
만월: 당분간 샴페인 마음껏 딸 수 있겠네.
노 지배인: 그 동안 밀린 대출금 상환해야 합니다.
만월: 빚이 이렇게 많아?
노 지배인: (끄덕)
만월: 그래. 요거면은 충분하지.
노 지배인: 앞으로 낼 대출금도 필요합니다.
만월: 대출이 이렇게 많아?
노 지배인: (끄덕)
만월: 아니 무슨 호텔 경영은 이 따위 하는 거야?
노 지배인: 대출은 사장님 차 쇼핑 샴페인을 위해서 받은 겁니다. 저희 호텔 경영은 돈 안 듭니다.
만월: 예전에 불리던 인간은 돈 굴리는 제주가 있어서 돈 때문에 골치 아픈적은 없었는데...
노 지배인: 더 이전에 불려던 인간때문에 보릿고개 층 나무 케어 다니셨다고 들려던 것 같은데...
만월: 난 그 새끼를 생각하면...
노 지배인: 다음에 저 대신 들린 인간에게 미리 투자하시죠. 20년 지양비는 이걸로 보내겠습니다.
만월: 잠깐, 자식 하나 키웠는데 돈이 이렇게 많이 들까? 아이.. 그래. 다 가져다 줘. 그 꼬맹이 다 크고 날면 데려다가 제대로 불려먹으면 되니까.
찬성 아빠: 그 날 밤 일이 꿈이 아니었나 보다. 아버지가 널 직접 팔으려 보다. 그 호텔 찾아야 돼, 이 돈 돌려 주고. 약속 물려야지.... 여기 어디였는데... 아들 잠깐만 여기 있어! 움직이지마.
만월: 쟤 생일 선물로 계속 꽃을 보내, 약속을 잊지 않도록. 달맞이꽃이 좋겠네.
2019년
직원: 구찬성 씨. 사장님 도착하셨습니다. 들어 가시죠.
찬성: 예.
RP 호텔 사장: 싱가포르 펠리스 호텔 두고 우리 호텔 옮기는 것 후회지 않을 게예요. 앞으로 잘 부탁해요.
찬성: 중요한 자리로 블러셔서 감사합니다.
RP 호텔 사장: 작년에 제안했을 때는 거절했더니 올해는 선뜻 생각해 줬네요.
찬성: 20년이 지났으니까요. 돌아가신 아버지하고 약속을 했습니다. 20년 동안은 절대 한국에 돌아와서 살지 않게 다고...... 작년은 20년 째였고, 올해는 21년 째라 올 수 있었습니다.
RP 호텔 사장: 무슨 사정이 있으셨나 보군요.
찬성: 범죄가 채무같은 현실적인 사정이 아닙니다. 그저 불길한 걸 피하라는 일종의 미신 같은 겁니다.
RP 호텔 사장: 어른들은 그런 게 있어요. 뭐 삼재니 아홉수 같이 피하라는 것들이 있어요. 뭘 불길한다는데 피하는 게 좋죠.
찬성: 그럼 혹시나 서울 시내 여러 호텔들중에 외간이 담쟁이덩굴로 덮혀 있고 백층정도로 느껴질 만큼 높은 스카이 바가 있고 바다가 착각할 만한 큰 파도풀을 갖저오실 있을까요, 20년 전에.
RP 호텔 사장: 네?
찬성: 없겠죠?
직원: 보내 주신 짐은 사무실에 뒀습니다.
찬성: 고마워요.
직원: 서울의 집은 구워하셨어요?
찬성: 당분간 친구집에서 지낼 겁니다.
직원: 그래서 생일 선물 이쪽으로 왔나 보네요. 생일 축하드려요. 오늘 생일이시죠? 도착한 선물은 저희가 데스크에 맡게 됐습니다.
찬성: 저기... 배달의 선물 혹시...
직원: 꽃이 단데요, 그게 무슨 꽃이더라?
찬성: 달맞일꽃.. 일갑니다. 20년 지나는데 왜 또 왔지? 긴장한 가없어, 매년 받은 건데 뭐. 이거 뭐지? 호텔 델루나? 젠장, 호텔 진짜 있었네. 주소도 있네... 명동? 명동... 가 봐야 되나?
20190202#BIGBANG[超话]##胜利[超话]# Insragram 更新配字：안녕하세요. 승리입니다.
먼저 저와 관계된 최근 사건과 논란으로 불쾌하셨거나 걱정을 끼쳐드린 모든 분들께 진심으로 고개 숙여 사과드립니다.
이번 사건으로 인해 지난 며칠간 견디기 힘든 악몽 같은 시간을 보내며 무슨 말씀을 어디부터 어떻게 드려야 할지 많이 혼란스러웠습니다.
사실 관계가 불분명한 내용들이 눈덩이처럼 커지는 상황에서, 섣부른 해명이 오히려 더 큰 오해를 만들 수 있다는 주변의 만류와 많은 고민들로 공식해명과 사과가 늦어진 점 정말 죄송스럽게 생각합니다.
이번 논란의 시작이 된 폭행 사건 당시 저는 현장에 있지 않았고, 며칠 뒤 스텝을 통해 손님과 직원 간에 쌍방폭행사건이 있었으며 경찰서에서 조사중이라는 정도로 이번 사건을 처음 알게 되었습니다. 사업장의 성격상 다툼 및 시비가 적지 않게 일어나기에 이번에도 큰 문제 없이 원만히 해결되기를 바라는 마음이었습니다.
후에 언론을 통해 당시 상황이 담긴 영상을 처음 보게 되었고, 저 역시 큰 충격을 받았습니다. 어떠한 경우에도 폭력은 정당화될 수 없고, 이번 일로 상처를 받으신 피해자 분께는 이 글을 빌어 진심으로 사죄의 말씀드리며. 하루빨리 심신의 상처가 아물길 바라겠습니다.
제가 처음 클럽에 관여하게 된 계기는, 빅뱅의 활동이 잠시 중단되고 솔로 활동을 시작하게 되면서, 솔로 활동 외의 시간을 이용해 언제든 마음놓고 음악을 틀 수 있는 장소에서, 제가 해보고 싶었던 DJ 활동을 병행하고 싶다는 단순한 마음에서였습니다.
때마침 좋은 계기가 있어 홍보를 담당하는 클럽의 사내이사를 맡게 되었고, 연예인이기 때문에 대외적으로 클럽을 알리는 역할을 담당했습니다
실질적인 클럽의 경영과 운영은 제 역할이 아니었고, 처음부터 관여하지 않았기 때문에 이번 사건도 처음부터 책임있는 모습을 보여드리지 못하였던 점 깊이 반성하고 머리 숙여 사죄드립니다.
폭행사건으로 촉발된 이슈가 요즘은 마약이나 약물 관련 언론 보도들로 이어지고 있습니다. 이 부분에 있어서는 제가 이를 직접 보거나, 들어본 적도 없었던 터라 수사에 적극 협조하여 철저한 조사를 통해 진상규명과 함께 죄가 있다면 엄중한 처벌이 있었으면 하는 마음입니다. 당시 사내이사를 맡고 있었던 저도 책임질 일이 있다면 모든 책임을 지겠습니다.
이번 일을 겪으면서 유명인의 책임과 태도에 대해 다시 한번 크게 뉘우치고 깨닫게 되었습니다.
이번 일로 인해 걱정 끼쳐드린 모든 분들께 다시 한번 진심으로 사과 드리며, 더 성숙하고 사려깊은 모습 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다.
승리 이승현 배상
먼저 저와 관계된 최근 사건과 논란으로 불쾌하셨거나 걱정을 끼쳐드린 모든 분들께 진심으로 고개 숙여 사과드립니다.
이번 사건으로 인해 지난 며칠간 견디기 힘든 악몽 같은 시간을 보내며 무슨 말씀을 어디부터 어떻게 드려야 할지 많이 혼란스러웠습니다.
사실 관계가 불분명한 내용들이 눈덩이처럼 커지는 상황에서, 섣부른 해명이 오히려 더 큰 오해를 만들 수 있다는 주변의 만류와 많은 고민들로 공식해명과 사과가 늦어진 점 정말 죄송스럽게 생각합니다.
이번 논란의 시작이 된 폭행 사건 당시 저는 현장에 있지 않았고, 며칠 뒤 스텝을 통해 손님과 직원 간에 쌍방폭행사건이 있었으며 경찰서에서 조사중이라는 정도로 이번 사건을 처음 알게 되었습니다. 사업장의 성격상 다툼 및 시비가 적지 않게 일어나기에 이번에도 큰 문제 없이 원만히 해결되기를 바라는 마음이었습니다.
후에 언론을 통해 당시 상황이 담긴 영상을 처음 보게 되었고, 저 역시 큰 충격을 받았습니다. 어떠한 경우에도 폭력은 정당화될 수 없고, 이번 일로 상처를 받으신 피해자 분께는 이 글을 빌어 진심으로 사죄의 말씀드리며. 하루빨리 심신의 상처가 아물길 바라겠습니다.
제가 처음 클럽에 관여하게 된 계기는, 빅뱅의 활동이 잠시 중단되고 솔로 활동을 시작하게 되면서, 솔로 활동 외의 시간을 이용해 언제든 마음놓고 음악을 틀 수 있는 장소에서, 제가 해보고 싶었던 DJ 활동을 병행하고 싶다는 단순한 마음에서였습니다.
때마침 좋은 계기가 있어 홍보를 담당하는 클럽의 사내이사를 맡게 되었고, 연예인이기 때문에 대외적으로 클럽을 알리는 역할을 담당했습니다
실질적인 클럽의 경영과 운영은 제 역할이 아니었고, 처음부터 관여하지 않았기 때문에 이번 사건도 처음부터 책임있는 모습을 보여드리지 못하였던 점 깊이 반성하고 머리 숙여 사죄드립니다.
폭행사건으로 촉발된 이슈가 요즘은 마약이나 약물 관련 언론 보도들로 이어지고 있습니다. 이 부분에 있어서는 제가 이를 직접 보거나, 들어본 적도 없었던 터라 수사에 적극 협조하여 철저한 조사를 통해 진상규명과 함께 죄가 있다면 엄중한 처벌이 있었으면 하는 마음입니다. 당시 사내이사를 맡고 있었던 저도 책임질 일이 있다면 모든 책임을 지겠습니다.
이번 일을 겪으면서 유명인의 책임과 태도에 대해 다시 한번 크게 뉘우치고 깨닫게 되었습니다.
이번 일로 인해 걱정 끼쳐드린 모든 분들께 다시 한번 진심으로 사과 드리며, 더 성숙하고 사려깊은 모습 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다.
승리 이승현 배상
✋热门推荐