【搵酒當然在金鐘系列】上回講到軽井沢今期小編繼續講，為大家介紹同樣都是1999-2000 Vintages之作—軽井沢—富嶽三十六景の東海道江尻田子の浦略啚Japanese Single Malt Whisky Cask Strength Distilled at Karuizawa Distillery 1999-2000 Vintages。
與上期介紹的作品一樣，酒標用的繪畫《富嶽三十六景の東海道江尻田子の浦略啚》日本江戶時代浮世繪大師葛飾北齋(1760年-1849年)的作品。至於在酒標中所描繪的位置正是現在的静岡縣富士市前田、田子與田子の浦港和駿河灣對出的海岸。
大概不會有人多留意酒標上的繪圖吧，不過如果細心留意，也是一種風雅的樂趣。為何東海道那麼多地方可以看到富士山，葛飾北齋偏偏要選這個不起眼的海灣作為他富嶽三十六景的取材之一呢? 其實秘密在就一首記載在《萬葉集》的一首和歌裡：
天地の 分れし時ゆ 神さびて 高く貴き 駿河なる 富士の高嶺を
天の原 降りさけ見れば 渡る日の 影も隠らひ 照る月の 光も見えず 白雲も い去きはばかり
時じくぞ 雪は降りける 語りつぎ 言ひ継ぎ往かむ 富士の高嶺は
田子の浦ゆ うち出てみれば ま白にぞ
富士の高嶺に 雪は降りける
天地之 分時従 神左備手 高貴寸 駿河有 布士能高嶺乎
天原 振放見者 度日之 陰毛隠比 照月乃 光毛不見 白雲母 伊去波伐加利
時自久曽 雪者落家留 語告 言継将往 不尽能高嶺者
田兒之浦従打出而見者真白衣
不盡能高嶺尓雪波零家留
這首和歌是山部赤人的作品，他是日本奈良時代的歌人。三十六歌仙之人。《萬葉集》對日本人來說，是一部重要的文學作品，現在日本的年號「令和」也是引自《萬葉集》。而這首「山部宿祢赤人望不盡山歌」 所描述的正是在田子之浦望向富士山雪白山頂的美景。而日本家傳戶曉的《百人一首》，及配合上《百人一首》來作和歌詠唱的花牌遊戲，也收錄了這首和歌。就在第四張花牌裡，正是山部赤人，而上面和歌就是對《萬葉集》裡對田子の浦的描述之簡化版本。
「田子の浦にうち出でてみれば白妙の富士の高嶺に雪は降りつつ」
「駿河田子浦，遙望白妙富士山，高嶺雪紛紛」
《百人一首》之四—山部赤人
浮世繪大師葛飾北齋當然深知田子の浦的美景，從作品中我們可以見到正如和歌內所說，白雪一樣的富士山。葛飾北齋在海上乘上了漁船，望向岸上煙霞飄渺，岸上的漁民正在修網，而在旁的漁船，船夫正在搖拍拖網捕魚，風景美不勝修。時至今日田子の浦仍是一個魚港，駿河灣一直是近海和遠海魚業的重鎮，例如東面的沼津就是東海道最大的遠海漁船上岸點。而且因為是天然的內灣，所以魚獲本身亦十分豐富。例如田子の浦魚港就是櫻花蝦、沙丁魚、斑點莎瑙魚的有名產地，而在海邊的公園更加可以看到富士山的美景。
至於軽井沢威士忌過去我們也有為大家介紹過。軽井沢出品的威士忌之所以被受追捧，其中一個它的蒸餾所獨特的地理位置，使出產的威士忌有與別不同的風味。1955年軽井沢蒸餾所選址在長野縣活火山淺間山而建，也就是現在東京西北地帶的人氣渡假勝地–軽井沢而建造。
而高海拔850m的地型、寒冷而潮濕的氣候，正是威士忌存藏成熟的尚佳條件。而位處海拔850m的位置更加是全日本蒸餾所中，海拔最高的一間。有著優秀氣候的加乘，軽井沢威士忌十分出類拔萃。而今次這作品是1999-2000年之作，正是軽井沢最後的出品，原本已產量極少，在經過漫長陳藏之後，實在是難能可貴、世間罕有。又因為在2000軽井沢蒸餾所已經停產，所以喝了一瓶，世上又會少了一瓶，每一滴都是相當珍貴。
--------------------------
我們有各式各樣、世界各國的酒，如果你有想找的酒，可以留言給我們，亦歡迎大家來我們的店鋪參觀和選購。我們會繼續為大家介紹不同的美酒，請大家密切留意。
#搵酒當然在金鐘
#飲酒要在黃昏後
#金鐘酒窖
#Queensway
#wine
#上環
#信德中心
#香港
#威士忌
#軽井沢
#JapaneseSingleMaltWhisky
#Japanese
#SingleMalt
#Whisky
#CaskStrength
#Karuizawa
#Vintages
#富嶽三十六景の東海道江尻田子の浦略啚
#富嶽三十六景
#富士山
#山部赤人
#萬葉集
#百人一首
********************************************************
根據香港法律，不得在業務過程中，向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the Law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
********************************************************
與上期介紹的作品一樣，酒標用的繪畫《富嶽三十六景の東海道江尻田子の浦略啚》日本江戶時代浮世繪大師葛飾北齋(1760年-1849年)的作品。至於在酒標中所描繪的位置正是現在的静岡縣富士市前田、田子與田子の浦港和駿河灣對出的海岸。
大概不會有人多留意酒標上的繪圖吧，不過如果細心留意，也是一種風雅的樂趣。為何東海道那麼多地方可以看到富士山，葛飾北齋偏偏要選這個不起眼的海灣作為他富嶽三十六景的取材之一呢? 其實秘密在就一首記載在《萬葉集》的一首和歌裡：
天地の 分れし時ゆ 神さびて 高く貴き 駿河なる 富士の高嶺を
天の原 降りさけ見れば 渡る日の 影も隠らひ 照る月の 光も見えず 白雲も い去きはばかり
時じくぞ 雪は降りける 語りつぎ 言ひ継ぎ往かむ 富士の高嶺は
田子の浦ゆ うち出てみれば ま白にぞ
富士の高嶺に 雪は降りける
天地之 分時従 神左備手 高貴寸 駿河有 布士能高嶺乎
天原 振放見者 度日之 陰毛隠比 照月乃 光毛不見 白雲母 伊去波伐加利
時自久曽 雪者落家留 語告 言継将往 不尽能高嶺者
田兒之浦従打出而見者真白衣
不盡能高嶺尓雪波零家留
這首和歌是山部赤人的作品，他是日本奈良時代的歌人。三十六歌仙之人。《萬葉集》對日本人來說，是一部重要的文學作品，現在日本的年號「令和」也是引自《萬葉集》。而這首「山部宿祢赤人望不盡山歌」 所描述的正是在田子之浦望向富士山雪白山頂的美景。而日本家傳戶曉的《百人一首》，及配合上《百人一首》來作和歌詠唱的花牌遊戲，也收錄了這首和歌。就在第四張花牌裡，正是山部赤人，而上面和歌就是對《萬葉集》裡對田子の浦的描述之簡化版本。
「田子の浦にうち出でてみれば白妙の富士の高嶺に雪は降りつつ」
「駿河田子浦，遙望白妙富士山，高嶺雪紛紛」
《百人一首》之四—山部赤人
浮世繪大師葛飾北齋當然深知田子の浦的美景，從作品中我們可以見到正如和歌內所說，白雪一樣的富士山。葛飾北齋在海上乘上了漁船，望向岸上煙霞飄渺，岸上的漁民正在修網，而在旁的漁船，船夫正在搖拍拖網捕魚，風景美不勝修。時至今日田子の浦仍是一個魚港，駿河灣一直是近海和遠海魚業的重鎮，例如東面的沼津就是東海道最大的遠海漁船上岸點。而且因為是天然的內灣，所以魚獲本身亦十分豐富。例如田子の浦魚港就是櫻花蝦、沙丁魚、斑點莎瑙魚的有名產地，而在海邊的公園更加可以看到富士山的美景。
至於軽井沢威士忌過去我們也有為大家介紹過。軽井沢出品的威士忌之所以被受追捧，其中一個它的蒸餾所獨特的地理位置，使出產的威士忌有與別不同的風味。1955年軽井沢蒸餾所選址在長野縣活火山淺間山而建，也就是現在東京西北地帶的人氣渡假勝地–軽井沢而建造。
而高海拔850m的地型、寒冷而潮濕的氣候，正是威士忌存藏成熟的尚佳條件。而位處海拔850m的位置更加是全日本蒸餾所中，海拔最高的一間。有著優秀氣候的加乘，軽井沢威士忌十分出類拔萃。而今次這作品是1999-2000年之作，正是軽井沢最後的出品，原本已產量極少，在經過漫長陳藏之後，實在是難能可貴、世間罕有。又因為在2000軽井沢蒸餾所已經停產，所以喝了一瓶，世上又會少了一瓶，每一滴都是相當珍貴。
--------------------------
我們有各式各樣、世界各國的酒，如果你有想找的酒，可以留言給我們，亦歡迎大家來我們的店鋪參觀和選購。我們會繼續為大家介紹不同的美酒，請大家密切留意。
#搵酒當然在金鐘
#飲酒要在黃昏後
#金鐘酒窖
#Queensway
#wine
#上環
#信德中心
#香港
#威士忌
#軽井沢
#JapaneseSingleMaltWhisky
#Japanese
#SingleMalt
#Whisky
#CaskStrength
#Karuizawa
#Vintages
#富嶽三十六景の東海道江尻田子の浦略啚
#富嶽三十六景
#富士山
#山部赤人
#萬葉集
#百人一首
********************************************************
根據香港法律，不得在業務過程中，向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the Law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
********************************************************
如何检查和治疗幽门螺杆菌？[并不简单]
幽门螺杆菌的危害，很多人都有所了解，大部分的胃病及消化道肿瘤，都与它脱不了干系。所以这个“网红菌”越来越受到大家的重视。
最近就有许多朋友咨询幽门螺杆菌的检查和治疗问题，今天就简单给大家科普一下。
需要提醒大家的是，幽门螺杆菌的检查和治疗，是一个很专业的问题，哪些人才需要检查和治疗？如何选择治疗方案？这都需要咨询专业的消化科医生，请勿擅自用药！请勿擅自用药！！请勿擅自用药！！！
一、哪些人需要检测幽门螺杆菌？
1.消化不良初诊者(病史不长，年龄小于45岁并无胃病报警症状)、复诊者。
2. 胃及十二指肠溃疡、明显异常的各型慢性胃炎、胃MALT淋巴瘤、胃癌等需要根除幽门螺杆菌的患者。
3. 预防胃癌和有胃癌家族史者。
4. 拒绝胃镜检查者。
5. 长期服用非甾体类抗炎药，如阿司匹林、布洛芬等)类药物者。
6.体检查出幽门螺杆菌抗体阳性者。
7. 其它与幽门螺杆菌有关的疾病：酒糟鼻、寻麻疹、肝病、口臭、胆石症、肝硬化、糖尿病、缺铁性贫血、小儿发育不良、偏头痛、冠心病。
二、怎么检查？
检测幽门螺杆菌的方法有很多种，最常用的、也是最准确、最便捷的方法就是碳13和碳14呼气试验，简单吹气几分钟，25分钟即可出结果。
注意事项：
1. 孕妇、哺乳期妇女及12岁以下儿童不宜碳14，可以选择碳13。
2. 抗生素，铋制剂、质子泵抑制剂（拉唑类）、替丁类等HP敏感药物、以及以抗炎为目的的中草药者，容易出现假阴性，建议抗生素停药一月后，抑酸剂、中药停药10天后再行检测。
3. 上消化道急性出血可使HP受抑制，故亦可能出现假阴性。
4.空腹或餐后3小时以上，服用检测胶囊后及采气前不能饮水、谈话、抽烟、进食。
5.头一天饮酒可能会影响检测结果的准确性。
三、哪些人需要根除治疗？
即使检查出来感染了幽门螺杆菌，也不是每个人都需要根除治疗。只有以下疾病和人群建议根除治疗：
1.消化性溃疡；
2.胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤；
3.幽门螺杆菌阳性的慢性胃炎伴消化不良；
4.慢性胃炎伴胃黏膜萎缩或糜烂；
5.早期胃肿瘤已行内镜下切除或胃次全切除术；
6.长期服用质子泵抑制剂；
7.有胃癌家族史；
8.计划长期服用非甾体抗炎药（如阿司匹林、华法林、布洛芬）；
9.一些与幽门螺杆菌感染相关的胃外疾病，如贫血；
10.个人要求治疗，需要经医生评估后进行治疗。
四、如何治疗？
根据第五次幽门螺杆菌全国共识，目前推荐含铋剂的四联疗法：
即,两种抗生素+一种质子泵抑制剂+一种铋剂；疗程10-14天，一天两次，口服。
1.药物组成：
①抗生素： 主要包括阿莫西林、克拉霉素、甲硝唑、四环素、左氧氟沙星及呋喃唑酮。
②抑酸剂： 主要包括抑酸能力很强的质子泵抑制剂（PPI）和稍弱的组胺H2受体拮抗剂，前者主要包括埃索美拉唑、奥美拉唑、雷贝拉唑、兰索拉唑等；后者主要有雷尼替丁、法莫替丁等。抑酸剂可抑制幽门螺杆菌的生长，同时增加抗菌药物的灭菌活性。
③铋剂 ： 包括果胶铋和枸橼酸铋钾，在保护胃黏膜的同时又有明显的抑制幽门螺杆菌作用，且不受胃内酸度的影响。
2.组合方式：
①抗生素的组合方式：饭后服用。
②青霉素过敏者的抗生素组合：
克拉霉素+左氧氟沙星；
克拉霉素+呋喃唑酮；
四环素+甲硝唑或呋喃唑酮；
克拉霉素+甲硝唑
剂量服法同表3，饭后服用。
③质子泵抑制剂 的标准剂量：
埃索美拉唑20毫克、奥美拉唑20毫克或兰索拉唑30毫克/次，2次/天，饭前30分钟服用；
④铋剂 的标准剂量：
枸橼酸铋钾220毫克/次，2次/天，饭前30分钟服用。
五、何时复查？
根除治疗后，完全停药一个4-6周后，复查碳13或碳14，如果阴性，恭喜你，根除成功了。
四联疗法的成功率在60-90%不等，全国还没有一个统一的平均数值，反正总会有一部分人会根除失败，那么根除失败怎么办？
六、根除失败怎么办？
根除失败的原因有很多，主要是：耐药；没有严格按医嘱足疗程足剂量服用；药物质量不好；特殊的菌株；抽烟；遗传因素等等。
这时候，不要着急，最好距第一次根除3个月后（有报道称间隔6-12个月效果更好），再进行第二次根除。
在第二次治疗时，要准确地告诉医生你上次用的是那些药，医生除了更换抗生素以外，还可能建议您做抗生素药敏检测，有目的的选择最佳抗生素组合来提高根除率，并根据病人情况选择不同的ppi和铋剂，做到个性化治疗。
七、在根除过程中要注意什么？
1.按时按量服药。铋剂与质子泵抑制剂一般在餐前服用，餐后服用会影响质子泵抑制剂的抑酸效果。抗生素则通常在餐后服用，空腹服用易引起胃肠道的不良反应。
2.服药期间大便呈现黑色为服用铋剂所致，如无其他不适，属于正常。需按照方案制定的治疗天数坚持服药，勿漏服。
3.整个治疗期间尽量不要同时服用其他不必要的药物或保健品。任何药物都有一定的副作用，如果服用药物太多可能会伤肝、伤肾！所以您的什么冬虫夏草，人参鹿茸暂时就不要吃了。
4.疗程不能低于10天，最好服用14天。
5.如果发生药物过敏或有其他明显的身体不适，立即停药并就医。
来源：胃肠病
幽门螺杆菌的危害，很多人都有所了解，大部分的胃病及消化道肿瘤，都与它脱不了干系。所以这个“网红菌”越来越受到大家的重视。
最近就有许多朋友咨询幽门螺杆菌的检查和治疗问题，今天就简单给大家科普一下。
需要提醒大家的是，幽门螺杆菌的检查和治疗，是一个很专业的问题，哪些人才需要检查和治疗？如何选择治疗方案？这都需要咨询专业的消化科医生，请勿擅自用药！请勿擅自用药！！请勿擅自用药！！！
一、哪些人需要检测幽门螺杆菌？
1.消化不良初诊者(病史不长，年龄小于45岁并无胃病报警症状)、复诊者。
2. 胃及十二指肠溃疡、明显异常的各型慢性胃炎、胃MALT淋巴瘤、胃癌等需要根除幽门螺杆菌的患者。
3. 预防胃癌和有胃癌家族史者。
4. 拒绝胃镜检查者。
5. 长期服用非甾体类抗炎药，如阿司匹林、布洛芬等)类药物者。
6.体检查出幽门螺杆菌抗体阳性者。
7. 其它与幽门螺杆菌有关的疾病：酒糟鼻、寻麻疹、肝病、口臭、胆石症、肝硬化、糖尿病、缺铁性贫血、小儿发育不良、偏头痛、冠心病。
二、怎么检查？
检测幽门螺杆菌的方法有很多种，最常用的、也是最准确、最便捷的方法就是碳13和碳14呼气试验，简单吹气几分钟，25分钟即可出结果。
注意事项：
1. 孕妇、哺乳期妇女及12岁以下儿童不宜碳14，可以选择碳13。
2. 抗生素，铋制剂、质子泵抑制剂（拉唑类）、替丁类等HP敏感药物、以及以抗炎为目的的中草药者，容易出现假阴性，建议抗生素停药一月后，抑酸剂、中药停药10天后再行检测。
3. 上消化道急性出血可使HP受抑制，故亦可能出现假阴性。
4.空腹或餐后3小时以上，服用检测胶囊后及采气前不能饮水、谈话、抽烟、进食。
5.头一天饮酒可能会影响检测结果的准确性。
三、哪些人需要根除治疗？
即使检查出来感染了幽门螺杆菌，也不是每个人都需要根除治疗。只有以下疾病和人群建议根除治疗：
1.消化性溃疡；
2.胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤；
3.幽门螺杆菌阳性的慢性胃炎伴消化不良；
4.慢性胃炎伴胃黏膜萎缩或糜烂；
5.早期胃肿瘤已行内镜下切除或胃次全切除术；
6.长期服用质子泵抑制剂；
7.有胃癌家族史；
8.计划长期服用非甾体抗炎药（如阿司匹林、华法林、布洛芬）；
9.一些与幽门螺杆菌感染相关的胃外疾病，如贫血；
10.个人要求治疗，需要经医生评估后进行治疗。
四、如何治疗？
根据第五次幽门螺杆菌全国共识，目前推荐含铋剂的四联疗法：
即,两种抗生素+一种质子泵抑制剂+一种铋剂；疗程10-14天，一天两次，口服。
1.药物组成：
①抗生素： 主要包括阿莫西林、克拉霉素、甲硝唑、四环素、左氧氟沙星及呋喃唑酮。
②抑酸剂： 主要包括抑酸能力很强的质子泵抑制剂（PPI）和稍弱的组胺H2受体拮抗剂，前者主要包括埃索美拉唑、奥美拉唑、雷贝拉唑、兰索拉唑等；后者主要有雷尼替丁、法莫替丁等。抑酸剂可抑制幽门螺杆菌的生长，同时增加抗菌药物的灭菌活性。
③铋剂 ： 包括果胶铋和枸橼酸铋钾，在保护胃黏膜的同时又有明显的抑制幽门螺杆菌作用，且不受胃内酸度的影响。
2.组合方式：
①抗生素的组合方式：饭后服用。
②青霉素过敏者的抗生素组合：
克拉霉素+左氧氟沙星；
克拉霉素+呋喃唑酮；
四环素+甲硝唑或呋喃唑酮；
克拉霉素+甲硝唑
剂量服法同表3，饭后服用。
③质子泵抑制剂 的标准剂量：
埃索美拉唑20毫克、奥美拉唑20毫克或兰索拉唑30毫克/次，2次/天，饭前30分钟服用；
④铋剂 的标准剂量：
枸橼酸铋钾220毫克/次，2次/天，饭前30分钟服用。
五、何时复查？
根除治疗后，完全停药一个4-6周后，复查碳13或碳14，如果阴性，恭喜你，根除成功了。
四联疗法的成功率在60-90%不等，全国还没有一个统一的平均数值，反正总会有一部分人会根除失败，那么根除失败怎么办？
六、根除失败怎么办？
根除失败的原因有很多，主要是：耐药；没有严格按医嘱足疗程足剂量服用；药物质量不好；特殊的菌株；抽烟；遗传因素等等。
这时候，不要着急，最好距第一次根除3个月后（有报道称间隔6-12个月效果更好），再进行第二次根除。
在第二次治疗时，要准确地告诉医生你上次用的是那些药，医生除了更换抗生素以外，还可能建议您做抗生素药敏检测，有目的的选择最佳抗生素组合来提高根除率，并根据病人情况选择不同的ppi和铋剂，做到个性化治疗。
七、在根除过程中要注意什么？
1.按时按量服药。铋剂与质子泵抑制剂一般在餐前服用，餐后服用会影响质子泵抑制剂的抑酸效果。抗生素则通常在餐后服用，空腹服用易引起胃肠道的不良反应。
2.服药期间大便呈现黑色为服用铋剂所致，如无其他不适，属于正常。需按照方案制定的治疗天数坚持服药，勿漏服。
3.整个治疗期间尽量不要同时服用其他不必要的药物或保健品。任何药物都有一定的副作用，如果服用药物太多可能会伤肝、伤肾！所以您的什么冬虫夏草，人参鹿茸暂时就不要吃了。
4.疗程不能低于10天，最好服用14天。
5.如果发生药物过敏或有其他明显的身体不适，立即停药并就医。
来源：胃肠病
【高级胃药】埃索美拉唑主治：超强力抑制胃酸分泌，胃溃疡，胃返流，胃糜烂，胃痛，胃下垂，慢性胃炎，十二指肠溃疡，吻合部溃疡，逆流性食管炎，食道返流，胃MALT淋巴瘤，早期胃癌等治疗与控制复发，改善及缓和腹痛等广泛的消化器中的不适的效果。同时也用于在胃粘膜等，辅助胃内感染的幽门螺杆菌的除菌的时候使用。副作用的出现概率相对来说是非常低。效能是奥美拉挫的1.6倍，目前只有日本和美国有。
服用方法：一天1次，一次1粒。一天1次的服用 24小时可以抑制胃酸的分泌量根据各种病情症状通常服用6个星期～8个星期为止。因为有很强的作用，在发售以后每年的销售额不断的在提高，逆流性食道炎和胃溃疡等的治疗被多数的医生作为第一的选择药。也成为防止胃酸形成的首选药。对逆道性食管炎的治愈率达到83.7以上。
服用方法：一天1次，一次1粒。一天1次的服用 24小时可以抑制胃酸的分泌量根据各种病情症状通常服用6个星期～8个星期为止。因为有很强的作用，在发售以后每年的销售额不断的在提高，逆流性食道炎和胃溃疡等的治疗被多数的医生作为第一的选择药。也成为防止胃酸形成的首选药。对逆道性食管炎的治愈率达到83.7以上。
✋热门推荐