【On.cc】揭聲帶嚴重受損　林俊傑胃酸倒流想引退

歌手林俊傑（JJ）在台北小巨蛋High唱，在個唱尾場時自爆曾想過退出娛樂圈，令在場歌迷非常驚訝。來自新加坡的他坦言視台灣為第二個家，當初懷着音樂夢來發展，惟推出多張專輯後，於2007年因聲帶受損想退出。

JJ的經理人隨後解釋，指他當時受胃酸倒流困擾，嚴重到一唱歌就走音，令他非常恐懼，但他不捨得最愛的音樂，故繼續歌唱事業。

#林俊杰[超话]#

為什麼圓滿覺佛是利樂的泉源呢？

因為利樂是善行的果實。善行的積聚能導致善的果實，如此因果道理由佛陀所闡述，如果我們依止而行，我們將能 得到圓滿的善果。要不然，有的人會誤解此句，以為上師、佛菩薩具有主宰苦樂的權力，因此盡力供養討好他們，自己不作修持，胡作非為，遇到痛苦又臨時抱佛 腳，這樣的祈請是錯誤的。

苦樂並非取決於佛菩薩，主要在於自己的心態與行為是善是惡而決定。因此，不要放逸，隨時保有覺照力是很重要的。

第十七世大寶法王 噶瑪巴 鄔金欽列多傑
佛子行三十七頌
時間：2007年2月22~24日
地點：印度 帝洛普安尼寺
翻譯：堪布丹傑

恭喜|程笳淇女士獲“傑出企業及領袖人物評選”榮譽提名

由OneTV香港亞太第一衛視主辦的“傑出企業及領袖人物評選”正在如火如荼進行中，經過活動主辦方及特邀評審的權威推薦、專業評選，上海基美影業股份有限公司副董事長程笳淇女士榮獲“傑出企業及領袖人物評選” 年度最佳影視企業管理者大獎之提名！

程笳淇女士於2007年创立基美传媒并出任总裁和首席拓展官。在不懈的努力下，基美传媒获得北京及上海地铁独家LED投资经营权，之后成功获得多个城市的地铁媒体资源，助力基美传媒成为中国第一家大型高清LED屏幕交通网络媒体的运营商。2009年，程笳淇女士创立基美影业並出任总裁，负责海外合作及引进片的版权采购，组建并完善了国内业务团队，形成项目开发、商务营销、宣传、发行、数据支持、版权销售等不同业务部门有效协同的大工作流，并创新建立了电影360度球体营销理念和执行模式，使每部电影的品牌价值都得以有效延展，从而完善了基美电影大营销体系，同时建立国际制片体系和海外预售体系。

OneTV年度“傑出企業及領袖人物評選”活動正如火如荼進行中，我們誠邀社會各界關注並支持將於2019年1月9日舉辦的頒獎盛典，詳情煩請聯絡主辦方香港亞太第一衛視。

聯繫人：Kate 李小姐
電話：+852 5484 4614
郵箱：kate.li@one-tv.com
地址：香港九龍灣臨澤街8號傲騰廣場21樓OneTV