#资讯#
【Airspan Networks发布新的室内和室外5G AIO产品】据TelecomTV 11月8日报道，Airspan Networks 是Airspan Networks Holdings的子公司，总部位于美国，为移动和固定网络运营商提供突破性的软件和硬件，今天宣布新5G室内和室外产品的商业可用性。Airspan发布了两款户外AIO产品AirSpeed 1900和AirSpead 2900以及一款室内产品AirVelocity 1901。

为了应对快速增长的CBRS、专用网络和公共网络市场，Airspan对其5G产品组合的最新补充基于灵活的All-In-One（AIO）软件平台，可进一步升级为完全分离的vRAN和开放式RAN架构（CU+DU+RU）。灵活的设计理念支持未来的网络增长以及资源池功能，所有这些都可以通过附加软件访问。

Airspan产品主管Eli Leizerovitz表示：“我们正在以模块化方法来采用开放式RAN，带来灵活性和简单性，以满足当前的市场需求。这种新的AIO架构满足了公共网络当前的密集化需求，降低了成本，并简化了专用网络的部署，包括CBRS市场的全自动SAS系统”。

AirSpeed和AirVelocity系列支持全球范围的频段，具体取决于配置，具有AS2900、n77/n78和n79的FCC认证。每个新的AIO都允许高达100MHz的带宽，具有单扇区或双扇区/载波功能，以及集成的高增益天线。轻质结构的设计允许安装在室外的杆上，也可以安装在天花板、吊顶和壁挂式室内。

（编译：李子茉）

【Mejora condición de salud del panda Tuan Tuan en Taiwan | 台北市立动物园：大熊猫“团团”进食量有改善 健康状况向好】Expertos veterinarios de la parte continental de China, que asistieron en el tratamiento del panda gigante Tuan Tuan en Taiwan, observaron mejoras en su condición y podrían regresar el lunes.
Los veterinarios, Wu Honglin y Wei Ming, viajaron desde el Centro de Conservación e Investigación para el Panda Gigante de China en Wolong, provincia suroccidental de Sichuan, al zoológico de Taipei el 1 de noviembre. Ambos poseen una vasta experiencia en prevención y control de enfermedades de la especie, así como investigación en su cría, indicó el centro en un comunicado el domingo.

【活力上海 咖啡之城】上海拥有七千多座咖啡厅，数量远超纽约、伦敦、东京等，是全球咖啡馆最多的城市。进博会期间，让我们跟着镜头走进上海街头各式的咖啡厅领略上海海派气质。Hay más de 7.000 cafeterías en Shanghai. Esta ciudad tiene el mayor número de cafeterías del mundo, superando a Nueva York, Londres, Tokio; y otras ciudades. Vea los estilos únicos de los cafés en Shanghai a través de nuestra lente. #进博随手拍# #CIIE2022# #DiarioCIIE# Foto/Chen Bo