西奥多·罗特克诗选(美国)
杨子|译
《预感》
走在这片旷野我想起
另一个夏天。
很久以前!我紧跟在
父亲身后,
紧跟大步流星的他
一路走到河边。
他把手浸入浅水:
河水从他腕上的
汗毛间流过;
他的形象紧随流水,——
和太阳一起在涟漪中闪光。
等他站起来,他的脸
消失在河水的迷宫中。
《间歇》
天气已经失控。
狂风扯下嫩叶
抛在地上,一片狼藉。
我们在屋檐下等候第一场雨。
尚未割裂的天空下,光线
一小时一小时变得晦暗,混沌胀大。
我们扩张瞳孔去适应反常的夜,
道路和灰扑扑的旷野依然干燥。
雨水藏在乌云里;密集的黑暗近了;
风一动不动躺在高高的草丛中。
手上的青筋泄露了我们的恐惧。
我们所期待的一直没有到来。
《夜鸦》
我看见那笨乌鸦
朽树上拍翅起飞,
一个形象自脑海升起:
梦的深渊上
巨鸟飞过
越来越远
飞进月黑之夜,
飞进大脑最深处。
杨子|译
《预感》
走在这片旷野我想起
另一个夏天。
很久以前!我紧跟在
父亲身后,
紧跟大步流星的他
一路走到河边。
他把手浸入浅水:
河水从他腕上的
汗毛间流过;
他的形象紧随流水,——
和太阳一起在涟漪中闪光。
等他站起来,他的脸
消失在河水的迷宫中。
《间歇》
天气已经失控。
狂风扯下嫩叶
抛在地上,一片狼藉。
我们在屋檐下等候第一场雨。
尚未割裂的天空下,光线
一小时一小时变得晦暗,混沌胀大。
我们扩张瞳孔去适应反常的夜,
道路和灰扑扑的旷野依然干燥。
雨水藏在乌云里;密集的黑暗近了;
风一动不动躺在高高的草丛中。
手上的青筋泄露了我们的恐惧。
我们所期待的一直没有到来。
《夜鸦》
我看见那笨乌鸦
朽树上拍翅起飞,
一个形象自脑海升起:
梦的深渊上
巨鸟飞过
越来越远
飞进月黑之夜,
飞进大脑最深处。
#杨幂[超话]# [哇]#杨幂肖砚# [心]#杨幂秦施# [雪糕]#杨幂谢谢你医生# [太阳]#杨幂爱的二八定律# [许愿星]
听风吟雪落不如听你的声音
山风拨弄时间的晚钟
看潮起潮落不如看你的眼睛
晨曦拨开黎明的瞳孔
眉眼里藏的笑星落九霄
舞姿的曼妙惹月色倾倒
你像流星失重在我爱的天空
从风起到云涌吾心澄如明月只为你盈缺
图源见logo
@杨幂 @杨幂 @杨幂 @杨幂 @杨幂
杨幂 杨幂粉丝 秘密 ym YM 蜜蜂 马蜂 大幂幂
听风吟雪落不如听你的声音
山风拨弄时间的晚钟
看潮起潮落不如看你的眼睛
晨曦拨开黎明的瞳孔
眉眼里藏的笑星落九霄
舞姿的曼妙惹月色倾倒
你像流星失重在我爱的天空
从风起到云涌吾心澄如明月只为你盈缺
图源见logo
@杨幂 @杨幂 @杨幂 @杨幂 @杨幂
杨幂 杨幂粉丝 秘密 ym YM 蜜蜂 马蜂 大幂幂
精悍作为漂亮的1时 最重要的其实是长长的眼睫毛 视线低下去的时候浓密又长的眼睫毛看起来微垂 看起来密闪闪楚楚可怜但是其实是用来遮盖眼睛里的冷静 抬起眼睫毛的时候衬得一双眼多情的上挑又有懵懂的下垂感 看起来很好奇的眼神其实自己什么都懂 别人还有着因为他眼睛太大了情绪一下子可以被自己看到的得意感 眼神里很强烈的清纯感其实是为了掩盖瞳孔钝角里藏着的精光做出的小技巧 里面其实是带着对别人很强烈的攻击性或者是对爱的人的占有欲
✋热门推荐