Ne songeons qu'à l'univers qui nous regarde ! Et que nous font les despotes : ou vous les craignez, et alors, il vous est impossible de représenter ce peuple français, et il vous est impossible de lui donner des loix, ou bien vous ne les craignez pas, et alors occupez-vous paisiblement de donner aux peuples les meilleures loix dont il est susceptible.
（CFT-Dico）法语高翻汉译法口试题-CFE-00308-2022-10分钟内把下列汉语热词译成法语：
先锋队；工人阶级；领导核心；最高理想；基本原理；行动指南；先进生产力；科学发展观；集体智慧的结晶；正反两方面经验。
以上词语全部答案均可以在《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。订阅该词典链接：https://t.cn/EbPQy3H
客服电话和微信号：13001947052
词典编辑部提供汉法双语口头或留言咨询服务，24小时内有问必答，咨询手机号：13001947052；微信号与手机相同。
Portable:13001947052
À tout appel, nous veillerons à répondre dans un délai de 24 heures, et ce en chinois comme en français.
先锋队；工人阶级；领导核心；最高理想；基本原理；行动指南；先进生产力；科学发展观；集体智慧的结晶；正反两方面经验。
以上词语全部答案均可以在《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。订阅该词典链接：https://t.cn/EbPQy3H
客服电话和微信号：13001947052
词典编辑部提供汉法双语口头或留言咨询服务，24小时内有问必答，咨询手机号：13001947052；微信号与手机相同。
Portable:13001947052
À tout appel, nous veillerons à répondre dans un délai de 24 heures, et ce en chinois comme en français.
11月1日是法国的诸圣节。是人们回乡祭拜先人的日子。和往年一样，买了菊花去墓地祭拜婆婆以及JP家逝去的先人。平日里肃穆、寂静的墓园里摆放着各种颜色的菊花，增添了色彩和生机。从墓园的一角可以望见村教堂高高耸立的尖顶。在墓园里祭拜时，感受不到悲伤、恐惧以及所谓的晦气。感受到的是平和与安静。村里一位孤寡老人前年去世了，镇政府给操办了后事，和他的母亲葬在一起，还为他立了一块墓碑。没有后人祭拜，墓地冷清，JP每年也会摆放一盆花在那里，希望老人家在另一个世界一切安好！在墓园里看到一块碑，上面刻着Henry Scott-Holland的一首诗《Death is nothing at all》
La mort n’est rien
L'amour ne disparait jamais, la mort n'est rien.
Je suis simplement passé dans la pièce d'à côté. Je suis moi et vous êtes vous.
Ce que nous étions les uns pour les autres Nous le sommes toujours.
死亡没有什么特别的。爱从来不会消失。我只是去了另外一个空间。你还是你，我还是我。生前如何，死后依旧… …
La mort n’est rien
L'amour ne disparait jamais, la mort n'est rien.
Je suis simplement passé dans la pièce d'à côté. Je suis moi et vous êtes vous.
Ce que nous étions les uns pour les autres Nous le sommes toujours.
死亡没有什么特别的。爱从来不会消失。我只是去了另外一个空间。你还是你，我还是我。生前如何，死后依旧… …
✋热门推荐