预告:今天下午(11月2日)16:20在达理球场,数统院与新传院将展开对决,欢迎大家来为我们的球员加油喔[打call][打call][打call]

数统院VS生科院

昨天下午,在龙江球场上,数统院和生科院秉着体育精神展开一场精彩绝伦的比赛!数统院的热血少年们,他们拼尽全力,不是为了赢,是为了赛出自己的最佳水平,果然,他们做到了![加油][加油][加油]
保证公平公正的前提下,数统院最终以47:17赢下这次比赛。
通过这次的篮球比赛,大家不仅展现出出彩的合作精神,还对彼此有了进一步的了解,赢得了彼此的信赖,彼此的默契及彼此的友谊! https://t.cn/z8AxETp

#数统早知道#
日期:2021年10月31日
天气:中雨

气温:15~20℃
以下是今天的早间新闻

1.✨✨✨期待已久的院运会即将于10月31日开始!预祝今天的院运会取得圆满成功!也预祝各位运动健儿赛出友谊,赛出水平,赛出风采!

2.教育部办公厅日前下发通知,要求高校进一步减少艺术类校考专业范围,逐步提高文化课成绩录取要求。

3.国家卫健委医政医管局监察专员30日介绍,当前我国可开展核酸检测的机构数量已经达到11581家,比去年3月提高4.6倍。

4.国家统计局30日公布数据显示,前三季度,全国规模以上文化及相关产业企业实现营业收入84205亿元,比上年同期增长21.8%。

5.29日,被法国扣押的英国渔船仍未被释放。英国政府当天在召见法国驻英大使时警告称,如果法国继续进行威胁,将采取反制措施。

【嫦娥奔月,到底怎么读?】
嫦娥奔月的故事家喻户晓,小学语文教材也多有收录。人教版三年级语文收录李商隐《嫦娥》诗,人教版六年级语文《千里梦圆在今朝》提到“嫦娥奔月”。《现代汉语词典》第7版在“奔”bēn的义项①“奔走;急跑:~驰|狂~”后新增了“嫦娥~月”例。不少人认为,“嫦娥奔月”中的“月”是嫦娥的目的地,“奔”对应于《现代汉语词典》“奔”bèn的义项①“直向目的地走去”,应读bèn,据此断定《现代汉语词典》第7版处理有误,质疑声不断。笔者对“奔”的语义以及“奔月”“奔梦”的读音进行了考辨。

“奔”的语义发展

“奔”bēn的基本义为“奔走;急跑”。“奔”的字形从三止,即三只脚板,身体前倾,大步腾空奔跑。《诗·小雅·小弁》“鹿斯之奔,维足伎伎”,“伎伎”是行步舒展的样子,“奔”就是普通意义上的奔走。因发生变故、躲避危险而奔走就是“逃跑”,逃走流亡到别的地方就是“逃亡”。如《左传》“师噪而从之,三国奔,楚师大奔。”(昭公二十三年);“五月辛丑,大叔出奔共。”(隐公元年)

上面前一例说的是吴军擂鼓呐喊追杀上去,三国的军队逃跑,楚国的军队拼命逃跑。这里的“奔”是“逃跑”义。后一例中的叔段因为图谋造反,被哥哥郑庄公打败,从封地京城出亡到共国,这里的“奔”是“逃亡”义。

女子私自投奔所爱的人,或跟他一起逃走的“私奔”,如:“中春之月,令会男女。于是时也,奔者不禁。”(《周礼·地官·媒氏》)

根据不同的语境和施事者而形成“奔”的这些特指义,仍读bēn。

由本义引申出“朝着确定的人、地点急走”,其语义重点放在动作的趋向和所奔的对象,这时“奔”的动作本身被忽视。为了在读音上区分语义,声调读为去声,这种现象属于变调构词。《汉语大词典》立了这个义项,释为“直趋;投向”,并举《史记》的例子:“吴粮绝,卒饥,数挑战,遂夜奔条侯壁,惊东南。”(《史记·吴王濞列传》)

北京大学孙玉文教授指出,“奔”的去声读音较早就有著录,唐代《王仁昫刊谬补缺切韵一》逋闷反:“奔,急赴。”元代文献中去声“奔”已经运用得很普遍,如“方信将军不下马,也须各自奔前程。”(《元曲选·正报恩》楔子)

上述用例“奔”的宾语目的地语义很明确,“奔”均应读bèn。

“奔月”的读音考辨

“奔月”的“奔”争论的焦点是现代汉语中当“奔”后接处所词时是否都必须读bèn。我们先来分析《现代汉语词典》“奔”bèn音项下的义项为:

奔①(动)直向目的地走去:投~|直~工地|他顺着小道直~那山头◇~向小康。②(介)朝;向:~这边看|渔轮~渔场开去。③(动)年纪接近(四十岁、五十岁等):他是~六十的人了。④(动)为某事奔走:~球票|你们生产上还缺什么材料,我去~。

“奔”bèn义项①举例中“工地、山头”是“奔”的目的地,“小康”是“奔”的目的,语义发生虚化,因此,在该例前面加上“◇”提示这是比喻用法。当“奔+目的地”的组合后面另有动词时,引申为义项②;当“奔”后接的是年龄段时,引申为义项③;当“奔”后接的是某项要去做的事情时,引申为义项④。所有这4个义项,均含有指向目的这一核心语义。

《现代汉语词典》中“奔”bèn组成的词语有:“逃奔”“投奔”“奔命”“各奔东西”“奔头儿”。“逃奔、投奔”后面必须接目的地,“奔命、各奔东西”中的“奔”后接的“命、东西”就是“奔”的目的,“奔头儿”是“奔”的转指义,即所指的对象。与单字“奔”bèn相同,上述词语也均含指向目的这一语义。

下面接着看《现代汉语词典》“奔”bēn组成的后面能接处所的词语:“奔赴”“奔逃”“出奔”。以上“奔赴”的“向(一定目的地)”义源自“赴”的语义,“奔”仍为“奔走”义。“奔逃、出奔”包含着“奔走”义,后面不一定接目的地。由于“奔”bēn也可以接处所词,因此,单纯用“奔”接处所词来判断读bèn是片面的。

嫦娥奔月的传说虽有不同版本,但嫦娥吃不死药后离家出奔,飘然飞到月宫的情节是一致的。“奔月”的“奔”侧重在动作本身,嫦娥吞食不死药前并非把月亮作为目的地,因此“奔”宜读bēn。《汉语大词典》收录了“奔月”条,“奔”读bēn。另外,从唐诗平仄情况来看,“奔月”的“奔”应为平声。如崔备《中秋夜听歌联句》:“此夕来奔月,何时去上天。”对应的平仄是:仄仄平平仄,平平仄仄平。

“奔梦”的读音歧异

党的十八大以来,随着中国梦的提出,“奔梦”成为热词,如“朝夕奔梦”“奔梦路上,不畏艰难”。“梦”为中国梦,是“奔”的目的。根据上文分析,“奔”的两个音项均可接处所词,但是音项bèn还可接抽象名词作为行动的目的。与“奔小康、奔向好日子”等“奔”后接抽象名词的情况相类似,“奔梦”的“奔”应读bèn。

“奔”bēn和bèn两个音项反映了语义引申脉络,bèn音项是为特殊语义用变调方式专立的。“望”与“奔”有相同的语义引申脉络,《现代汉语词典》收录了观看义(含目的义)、介词义和年龄接近义:

望①(动)向远处看:登山远~|一~无际的稻田。……⑨(介)对着;朝着:~我点点头|~他笑了笑。⑩〈书〉(年龄)接近:~六之年(指年近六十)。

语义引申是一个连续统,“望”在语义引申中未做变调区分,而“奔”划为两个音项,中间状态下难以截然划开,存在读音两可的情况。以“奔向”为例,与“奔赴”一样,“奔向”后接目的地是由“赴、向”的语义决定的,“奔”的读音仍应由自身语义情况来判断,如:

“南来北往的货船通过长江,奔向大海,驶向世界。”(《光明日报》2014年8月20日2版)

“黄河水从我面前汩汩东泻,奔向大海。”(《光明日报》2018年1月12日14版)

前一例“奔”与“驶”对举,动作义很明显,无疑应读bēn;后一例“奔”的语义侧重动作还是目的难于判断,如不特别强调指向目的地的语义,仍可读bēn。

(作者为中国社会科学院辞书编纂研究中心秘书长、语言研究所词典编辑室主任)

来源:光明网-《光明日报》


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  •   企业信用风险分类管理是基于企业的信用风险信息开展信用风险状况研判,根据信用风险状况不同将企业划分为不同的类别,并对不同信用风险类别的企业采取差异化监管措施,
  • (有问题也可以直接在这问哦,这条可以持续更新)❶ 关于柜子柜子是自己设计,让木工打的。▼帽子收纳➭ 伸缩杆米木日式家居➭ 帽子万向夹E佳展示配件工厂店这个搜可旋
  • 非常值得的猛犸武士,俄罗斯进口猛犸柄,全大马配件,我们自己手工折叠锻打的羽毛大马 黑白灰三色对比度高,羽毛纹路自然不刻意,纹路细密且清晰,像水墨画一般,沿刀分
  • 这次是一个宝藏刷题题库,法题库APP。强大的公司实力、完美的售后体系、高瞻远瞩的战略规划、基于全球的目标定位、小到你每天的图片素材……都是你优于别人的底气和自信
  • 遇见你,喜欢你,陪伴你,看着你越来越好!这就是我最大的满足!我一点都不遗憾没有在最好的时光遇见你,因为遇见你之后最好的时光才开始……@任嘉伦Allen生命中有很
  • 当然,其实我觉得我在课堂分析的东西更宏观,但是我的东西是不能对外说,也不能出版的,所以看这本书,我觉得很认可作者的分析方式。10.哥白尼问题:厚厚两大本全是讲占
  • 【唯爱天使婴童纱布夹棉睡袋&四季睡袋】睡袋面料采用天然竹纤维,中国天竹联盟认证70%的天然天竹纤维混纺+30%的精选新疆长绒棉,混织而成给身体触手可及的
  • 这样,土星不但表示自己的五行性质属于什么,同时也代表了地球的五行性质属性,在十天干中土居中央,并不是表示土星在中间位置,而是表示地球在五大行星中位于中间,当以地
  • #我是肖像控# Jervaulx Abbey. Former Cistercian monastery located nr East Wilton in We
  • 贾琏和同时代的豪门少爷一样,风流好色是他的短板。他是一个真汉子,王熙凤需要他,平儿需要他,尤二姐需要他。
  • 我穿得厚也不怕蹬破了应该恢复好就不会这样了吧结果手这里只有一层毛衣蹬破了毛衣抓破了里面我的手唉养猫好难【#我的小橘猫的喂养日记# 】#布偶猫[超话]# 第一次养
  • 阿森纳表示,他们的医疗团队已经和奥巴梅杨谈过了,他们相信他没事。XX女士近期递交了附来的支持其签证申请的信件。
  • ”“我俩都是狮子座,很多地方都很相似”“别怕,抓住我的手”“我想吃西红柿”“好”“她不吃蒜,我就不加蒜了”“我钢琴十级”“内个……英国的八级算吗”“算算算”“我
  • 5、八档累充 获取丰厚奖励【活动时间】5月1日10:00-5月14日10:00【活动详情】活动期间, 累计充值达到对应数额可以获取丰厚道具奖励!3、锻刀应援其二
  • ’地藏菩萨于地狱众生最有缘,最少也要念49部,这是我们地府的记录当中最快速得以超升的,就念49部《地藏经》再加以不断发大愿行善的一位阳间堕胎母亲,现在她的婴灵已
  • 2021是自己各方面都成长最快的一年2022希望自己依旧活力满满心中有爱眼里有光依然在幸福且努力的充实自己在奋斗中不迷失自己继续将快乐和善意带给可爱的他人[心]
  • 朋友、亲人、爱人,都会或早或晚的定格在你漫步的时光里,那些遗失的美好,都会悄然无声成为温暖你的光。」可怕的疫情让生活发生了天翻地覆的变化,温室里那朵本悠然自得的
  • #刘诗诗香奈儿品牌形象大使# lss #刘诗诗# ᴾᵉᵒᵖˡᵉ ʷʰᵒ ˡⁱᵏᵉ ⁱᵗ ᵃᵗ ᶠⁱʳˢᵗ ˢⁱᵍʰᵗ ʷⁱˡˡ ʳᵉᵃˡˡʸ ˡⁱᵏᵉ ⁱᵗ ᶠ
  • #面霜##护肤小知识##补水保湿##保湿##护肤常识#打开护肤新思路✨无限回购抗初老清单这几样竟然刚好都是紫色系!马上又要过年长大一岁,抗初老可不能放下哦!
  • 地址:农科路与科新路交叉口北130米路东建业凯旋广场外围一楼。地址:农科路与科新路交叉口北130米路东建业凯旋广场外围一楼。