两岁半的旸仔最近学会了主动分享。做了她喜欢的提子面包 她一口气吃了两个 在吃第二个的时候她跑过来说 mama you don’t have one, here you go. 眼看她掰了一个比小拇指指甲盖还小的屑屑,说 now you have one, it’s small [可爱] 我一脸哭笑不得地吃下去 她很开心。我女儿不是那种天性大方的孩子，但我好欣赏她这种有所保留的分享，不亏待自己 也不讨好别人 同时又和喜欢的人分享了自己的喜悦。
一课译词: 甘拜下风
“甘拜下风”，汉语成语，指真心佩服别人，承认自己不如别人。比喻处于劣势地位。可以翻译为“willingly admit one’s defeat，bow to somebody’s superiority”。
例句：
好呀，这回你赢了，我甘拜下风。
All right, you've got me beaten there. I hand it to you. 名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg 获得雅思考前精准预测(连续160场以上命中)☞https://t.cn/A6JBVbYt
“甘拜下风”，汉语成语，指真心佩服别人，承认自己不如别人。比喻处于劣势地位。可以翻译为“willingly admit one’s defeat，bow to somebody’s superiority”。
例句：
好呀，这回你赢了，我甘拜下风。
All right, you've got me beaten there. I hand it to you. 名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg 获得雅思考前精准预测(连续160场以上命中)☞https://t.cn/A6JBVbYt
#Studio_onsaturn[超话]# 第二条帖子终于发啦！
Suddenly I just hum “try try try” without any instrument and later I try to put the chords in and the lyrics just flow. ‘Please try again later’ is the feeling when you are calling someone even you know that there’s no one at the end of the line.
机翻：突然我哼着“试试试试试试”，没有任何乐器，后来我试着把和弦和歌词只是流。请稍后再试'是感觉当你打电话给别人即使是你也知道，没有人在队伍的尽头。Cr. JeffSatur alexa_zbofficial
Suddenly I just hum “try try try” without any instrument and later I try to put the chords in and the lyrics just flow. ‘Please try again later’ is the feeling when you are calling someone even you know that there’s no one at the end of the line.
机翻：突然我哼着“试试试试试试”，没有任何乐器，后来我试着把和弦和歌词只是流。请稍后再试'是感觉当你打电话给别人即使是你也知道，没有人在队伍的尽头。Cr. JeffSatur alexa_zbofficial
✋热门推荐