#Intellect 新书出版# - Antônio Carlos Jobim has been called the greatest of all contemporary Brazilian songwriters. He wrote both popular and serious music and was a gifted piano, guitar, and flute player. One of the key figures in the creation of the bossa nova style, Jobim’s music made a lasting impression worldwide, and many of his songs are now standards of the popular music repertoire. https://t.cn/E5jEMUQ

每日一曲
今天给朋友们推荐的爵士歌曲是创作于1962年的'Vivo Sonhando'(Dreamer)。
歌曲是由巴西Bossa Nova大师Antonio Carlos Jobim(1927-1994)创作。
歌曲的葡萄牙语版本歌词也是由Antonio Carlos Jobim创作。歌曲的英文版歌词是由美国音乐评论家Gene Lees(1928-2010)创作。
歌曲英文版题目的意思是'做梦人'。
歌词大意是'为什么我的眼睛总是充满你的幻象，为什么我做我害怕不能实现梦想的梦。我渴望带你去大海里看星星并说出我的爱，但你不在我身边。所以我继续追问，直到有一天你会在意，我把悲伤的梦告诉了空气，我很绝望，只有两件事可以做，一个是做梦，一个是爱你~'

每日一曲
今天给朋友们推荐的歌曲是创作于1966年的Bossa Nova歌曲'Triste'。
歌曲是由巴西Bossa Nova大师Antonio Carlos Jobim(1927-1994)创作于美国洛杉矶，歌曲收录在1967年Jobim自己的专辑'Wave'之中。
歌词的葡萄牙语歌词和英文歌词都是由Jobim自己创作。
歌曲题目Triste是葡萄牙语'悲伤'(Sad)的意思。歌词大意是'生活在孤独的悲伤中，远离你那宁静的高度，悲伤的是没有人能活在美梦之中，美梦总会醒来。你的美丽就像一架飞机，当你飞过时我的心停止跳动，却永远无法触及你的高度，这让我生活在悲伤孤独之中'。